Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "므나쎄" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 므나쎄 EM COREANO

meunasse
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 므나쎄 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «므나쎄» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ameaça

메나쉐

Menasheh era o 14º rei do reino dividido de Judá, e ao contrário do rei Ezequias, ele fez o mal a princípio. 메나쉐는 분열 유다 왕국의 14대 왕으로 전왕 히스키야와는 달리 처음에는 악한 짓들을 저질렀다.

definição de 므나쎄 no dicionário coreano

O homem no Antigo Testamento em Manassés. O filho de Ezequias, rei de Judá. Por cinquenta e cinco anos ele governou Jerusalém, Ao contrário do tempo do rei Ezequias, o altar que serve deuses Baal e as estátuas de madeira de Aserá Ao criar e servir os corpos celestes, temos uma raiva fazendo política contra a vontade de Deus de Deus (1 Reis 21: 1-18). 므나쎄 구약성서에 나오는 인물. 유다의 왕 히즈키야의 아들. 55년간 예루살렘을 통치했는데 신앙심이 두터웠던 선왕 히즈키야왕 시대와는 반대로 바알신을 섬기는 제단과 아세라 목상(木像) 등을 만들고 천체를 섬김으로써 야훼신의 뜻을 거스르는 정치를 하여 노여움을 샀다(열왕기 하 21:1∼18).
Clique para ver a definição original de «므나쎄» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 므나쎄

므나
네메
네모시네
네몬
네스테우스
두셀라
루족
리차카티카
와케냐
완자주
왈레
왕가
이강
츠헤타

Sinônimos e antônimos de 므나쎄 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «므나쎄»

Tradutor on-line com a tradução de 므나쎄 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 므나쎄

Conheça a tradução de 므나쎄 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 므나쎄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «므나쎄» em coreano.

Tradutor português - chinês

玛拿西
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Manasés
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Manasse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मनश्शे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منسى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Манассия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Manassés
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মনঃশি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Manassé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Manasye
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Manasseh
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マナセ
130 milhões de falantes

coreano

므나쎄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Manasye
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ma-
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனாசே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मनश्शे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Manasseh
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Manasse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Manasses
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Манасія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Manase
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μανασσή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Manasse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Manasse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Manasse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 므나쎄

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «므나쎄»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «므나쎄» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 므나쎄

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «므나쎄»

Descubra o uso de 므나쎄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 므나쎄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
레벨업 5
나는 므나쎄의 말에 큰 호기심을 느꼈다. 블라스팅을 포함한 노움들은 유사 이래 이곳이 이누타브의 봉인지라고 믿으며 신관 생활을 했다. 하지만 이곳이 봉인지가 아니라면, 그들은 헛다리만 짚고 있는 것이다. “왜 그렇게 생각하지?” “이누타브의 사자 ...
크로스번, 2013
2
레벨업 4
영문을 알 수 없는 질문이었지만 뜻밖에 므나쎄는 강하게 반응했다. 호 기심과 신기함이 반쯤 섞인시선이 훅스 씨를 향했다.훅스 씨는 고개 를 끄덕이며 말했다. “그렇다면 당신은 지금 키시노가 살아 있는지, 죽었는지 알고 있겠군.” “물론이다.” “가르쳐 ...
크로스번, 2013
3
[세트] 레벨업 (전9권/완결)
내가 달려오는 걸 본 므나쎄의 마음속이 새하얗게 질 렸다. 충격 때문에 움직일 수 없을 때, 내가 정수리를 내 려치면 머리가 깨질 게 뻔하기 때문이다. [자, 잠깐!] “뭐 어쩌라고!!” 나는 므나쎄의 말을 깨끗이 무시한 채 점프해서 참격 을 꽂아 넣었다.
크로스번, 2013
4
성경의 인물들: - 548페이지
므나쎄와. 에프라임. 탈출 32,7-11.13-14; 1티모 1,12-17; 루카 15,1-32 민간 전통에서 쓰이던 호칭이 일반적인 표현 방법으로까지 된 것이 있다. 바로 '되찾은 아들'이다. 연중 제24주일 복음(루카 15장)의 아름다운 비유에서 진짜 주인 '아낌없는 사랑'을 ...
잔프랑코 라바시, 2014
5
희년신학과통일희년운동 - 91페이지
파발꾼 들은 에브라임 지방 과 므나쎄 지방 을 이 성읍 저 성읍 돌아 다너 즈 불룬 에까지 이르렀 지만 사람들 은 코웃음 치며 그들을 놀려 주기만 하였 다 . 그래도 아셀 과 므나쎄 와 즈 불룬 사람들 가운데서 머리 를 숙이고 예 루살렘 으로 오는 사람 이 ...
채수일, 1995
6
최후의 유혹 (하): 열린책들 세계문학 100
간악한 왕 므나쎄 [3] 는 하느님을 공경하는 아버지 히즈키야 의 명령을 잊었고, 사탄이 그를 사로잡았지. 므나쎄는 하느님의 목소리 이사야를 더 이상 듣고 싶지 않았어. 그래서 그는 유대 각처로 자객을 보내 더 이상 말을 못하게 그를 찾아 목을 베라 고 ...
니코스 카잔차키스, 2011
7
넘치는 매력의 사나이 예수
을, 요람은 우찌야를, 우찌야는 요담을, 요담은 아하즈를, 아하 즈는 히즈키야를, 히즈키야는 므나쎄를, 므나쎄는 아모스를, 아모스는 요시야를 낳았고, 이스라엘 민족이 바빌론으로 끌려 갈 무렵에 요시야는 여고니야와그의 동생들을낳았다. 바빌론으로 ...
박태식, 2014
8
우리 말 성경 연구 - 545페이지
... 이사악 제라 암 미나 답 나 흐손 보아즈 아삽 우 쩌야 아하즈 히즈키야 므나쎄 아모스 여고니야 l:3 l:4 l :4 l:5 l :勝 l : 10 l : 10 l : 12 l : 12 l : 13 l : 14 l : 14 l : 14 l : 15 l : 15 2 : 13 엘리아김 아 소르 아킴 엘리 웃 엘르아살 맛단 헤롯 엘리 아킴 아졸 아힘 ...
나채운, 1994
9
레벨업 7
그렇다면 블랙 드래곤 므나쎄의 레어에서 말했던 세이브 포인트라는 게그런 뜻이었군. 내 현재 레벨을 그곳에 저장하는 기능이었던 거구나. 죽으면 데이터라는 게 사라지지 않도록.” 세이브의 뜻도 이제는 이해했다. [잘 모르겠습니다.] “잘 모르겠다고?
크로스번, 2013
10
강자의 조건_군림할 것인가 매혹할 것인가
데카르트René Descartes가 가장 유명한 인 렸습니다.”165 165 다비드 베르트하임(므나쎄 벤 이스라엘 연구소 대표) 인터뷰 중에.
이주희, 2015

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «므나쎄»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 므나쎄 no contexto das seguintes notícias.
1
우상숭배한 백성 용서 청하고 대대적 전례개혁
그는 55년을 통치한 할아버지 므나쎄 왕과 2년을 통치한 아버지 아몬에 이어, 여덟 살에 임금이 되어 31년간 남왕국 유다를 다스렸다. 그는 통치 8년째 아직 어린 나이 ... «가톨릭신문, jun 15»
2
훌륭히 싸워 의로움의 화관 쓸 하느님의 용사
온갖 횡포를 견디다 못한 이스라엘 백성이 부르짖자, 하느님께서는 므나쎄 지파에 속하는 농부의 아들 기드온을 부르신다. 그는 그다지 준비된 사람은 아니었다. «가톨릭신문, fev 15»
3
[유대인 이야기] (30) 유대인들, 나라를 잃다
아하즈, 히즈키야, 므나쎄, 아몬…. 솔로몬 이후 북 이스라엘과 남 유다에서 잇달아 등장하는 왕들의 이름은 발음하는 것조차 어렵다. 게다가 당시 고대 근동의 역사적 ... «가톨릭신문, set 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 므나쎄 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/meunasse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em