Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "므두셀라" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 므두셀라 EM COREANO

meudusella
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 므두셀라 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «므두셀라» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Methuselah

므두셀라

Matusalém é um homem lendário que apareceu em Gênesis 5: 21-27 no Antigo Testamento. Segundo Gênesis, corresponde ao avô de Noé, conhecido como o filho de Enoque, a arca de Noé. Matusalém é conhecido por ter morrido na idade de 969 e é a pessoa mais longa na Bíblia. 므두셀라는 구약 성경의 창세기 5장 21절에서 27절에 등장하는 전설적인 인물이다. 창세기에 의하면, 에녹의 아들, 노아의 방주로 알려진 노아의 할아버지에 해당한다. 므두셀라은 969세에 죽었다고 알려져 있으며, 성경에서 가장 장수했던 인물이다.

definição de 므두셀라 no dicionário coreano

Methuselah Um grande recipiente para vinho espumante. 므두셀라 스파클링 와인을 담는 큰 용기.
Clique para ver a definição original de «므두셀라» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 므두셀라


브루셀라
beulusella
다오넬라
daonella
도미첼라
domichella
가르바유엘라
galeubayuella
기셀라
gisella
카셀라
kasella
라알데우엘라
laalde-uella
라게루엘라
lageluella
마가셀라
magasella
마르셀라
maleusella
모락셀라
molagsella
네피텔라
nepitella
니겔라
nigella
니젤라
nijella
니텔라
nitella
놈벨라
nombella
누텔라
nutella
프란시셀라
peulansisella
셀라
sella
토레스카르셀라
toleseukaleusella

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 므두셀라

나도
나쎄
네메
네모시네
네몬
네스테우스
루족
리차카티카
와케냐
완자주
왈레
왕가
이강
츠헤타

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 므두셀라

가비
가비마
가금콜레
가구
가자마우
가라
가르구에
가로테히드
가루
가마쿠
가말
가나다
가성소아콜레
가스미가우
가스트
가시하
가시와
가쓰우
가와

Sinônimos e antônimos de 므두셀라 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «므두셀라»

Tradutor on-line com a tradução de 므두셀라 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 므두셀라

Conheça a tradução de 므두셀라 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 므두셀라 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «므두셀라» em coreano.

Tradutor português - chinês

玛土撒拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Matusalén
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Methuselah
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Methuselah
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متوشالح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мафусаил
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Matusalém
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মথূশেলহের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mathusalem
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Metusalah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Methusalem
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メトセラ
130 milhões de falantes

coreano

므두셀라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Metusalah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Methuselah
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெத்தூசலா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मथुशलह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çok yaşlı adam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Matusalemme
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Matuzalem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мафусаїл
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Matusalem
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μαθουσάλας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Metusalag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Methuselah
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Metusalem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 므두셀라

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «므두셀라»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «므두셀라» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 므두셀라

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «므두셀라»

Descubra o uso de 므두셀라 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 므두셀라 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
옛 창조에서 새 창조에로 - 132페이지
에녹 의 아들 므두셀라 의 이름 은 ' 그가 죽으면 심판 이 온다 ' 는 뜻 을 가지고 있습니다 . 실제로 므두셀라 가 죽었 을 때 심판 이 내 兎 습니까 므두셀라 는 187 세 에 라멕 을 낭 았고 , 라멕 은 182 세 에 노아 를 낳았 습니다 . 그러면 노아 가 태어 났을 때 ...
이동원, 1998
2
바이블 키워드
므두셀라 Methuselah 창세기에 나오는 최초의 인간들은 무척 오래 살았다. 아 담은 950년을 살았고, 노아의 할아버지 므두셀라는 969살 까지 살았다. 그래서 므두셀라는 장수의 대명사로 간주된 다.더욱이 창세기 5, 6장에 언급된 수명과 연대를 믿는다 ...
J. 스티븐 랭, 2014
3
인간이 만든 신 인간을 만드신 하나님: 인간이 만든 神
그렇다면 므두셀라가 죽었을 때 과연 세상이 심판을 받았습니까? 25절을 보면 므두셀라가 187세에 라멕을 낳았고, 28절을 보면 라멕은 182세에 노아를 낳았다고 합니 다. 즉 므두셀라 369세에 노아를 낳은 것입니다. 성경 은 노아 600세에 홍수가 ...
김종웅, ‎차주희 권사, ‎이경희 집사, 2013
4
홍수이후 3
김성일. 야렛은 일백육십이 세에 에녹을 낳았다. 야렛은 에녹을 낳은 다음 팔백 년 동안 살면서 아들 딸을 더 낳았다. 야렛은 모두 구백육십이 년을 살고 죽 었다. 에녹은 육십오 세에 므두셀라를 낳았다. 에녹은 므두셀라를 낳은 다음 삼백 년 동안 하나님 ...
김성일, 1990
5
하사람성경 새번역:
하사람. 므두셀라를 낳은 뒤에, 삼백 년 동안 하나님과 동행하면서 아들 딸을 낳았다. 22 에녹은 모두 삼백육십오 년을 살았다. 23 에녹은 하나님과 동행하다가 사라졌다. 하나님이 그를 데려가신 것이 다. 24 므두셀라는 백여든일곱 살에 라멕을 낳았다.
하사람, 2014
6
인생의 비밀
세상에서 가장 오래 산 사람 이와 같이 에녹은 365세에 죽음을 보지 않고 하나님이 데려갔지만 그의 아들 므두셀라는 무려 969세까지 살아서 역사상 세상에서 가장 오래 산 사람으로서의 기록을 갖고 있다. 그래서 노화와 장수를 연구 하는 학문을 ...
배요셉, 2015
7
쾌도난마 사도행전 3(개정판):
그리고 므두셀라라는 이름을 지어 주는데, 그 이름의 뜻은 “이 자식이 죽으면 곧 심판이 임한다”는 것입니다. 므두셀라 는 인류의 기록 가운데 가장 오래 산 사람입니다. 그러던 어느 날 므두셀라의 손자인 노아가 태어나고, 노아와 당대 사람들에게 경 ...
송태근, 2015
8
[통독용]굿데이성경 개역한글(구약) - 11페이지
18 ○ 야렛은 일백육십이 세에 에녹을 낳았고 19 에녹을 낳은 후 팔백 년을 지내며 자녀를 낳았으며 20 그가 구백육십이 세를 향수하고 죽었더라 21 ○ 에녹은 육십오 세에 므두셀라를 낳았고 22 므두셀라를 낳은 후 삼백 년을 하나님과 동행하며 자 녀 ...
생명의말씀사, 2006
9
창세기에서 예수님을 만나다(3): 창세기 복음강해 설교집
자녀 를 낳았으며 그가 구백 육십 이세를 향수하고 죽었더라 에녹은 육십 오세에 므두셀라를 낳았고 므두셀라를 낳은 후 삼백년을 하나님과 동행하며 향수하였더라 그가 삼백 육십 오세를 데려 가시 하나님이 그를 하나님과 동행하더니 에녹이 아니 ...
김 사무엘, 2015
10
개역한글 구약 (굿데이성경)
... 17 그가 팔백구십오 세를 향수하고 죽었더라 18 ○ 야렛은 일백육십이 세에 에녹을 낳았고 19 에녹을 낳은 후 팔백 년을 지내며 자녀를 낳았으며 20 그가 구백육십이 세를 향수하고 죽었더라 21 ○ 에녹은 육십오 세에 므두셀라를 낳았고 22 므두셀라 ...
생명의말씀사, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «므두셀라»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 므두셀라 no contexto das seguintes notícias.
1
테이프와 큐브로 그려낸 삶의 풍경과 추억 류하완작가 영등포롯데 …
므두셀라 증후군이라는 게 있다. 구약성서에 등장하는 므두셀라라는 인물에서 유래했다. 므두셀라는 969세까지 살았다는 최장수 인물로, 나이가 들수록 과거를 회상 ... «국민일보, set 15»
2
[도청도설] 나무의 나이
미국 캘리포니아주 므두셀라는 4800세, 아프리카 사하라 삼나무는 4700세로 알려져 있다. 이쯤 되면 나무를 넘어 신령이라 해도 무방할 듯하다. 그러면 이들 고목의 ... «국제신문, mai 15»
3
아이의 '참을성'을 기르기 위해
4700년 이상 살아있는 '므두셀라' 나무의 뿌리처럼 말이다. 므두셀라 나무의 뿌리는 아주 깊이 박혀, 흙과 돌을 꿋꿋하게 잡고 있다. 따라서 지진이 나지 않고는 ... «오마이뉴스, mar 15»
4
실리콘 밸리 요즘 화두는 '불로장생'
피터 틸은 므두셀라 재단에 350만 달러를 기부했다. 가장 오래 산 성서 속의 인물에서 이름을 딴 이 재단은 세포 손상과 과다 분열, 미토콘드리아의 돌연변이를 포함한 ... «연합뉴스, mar 15»
5
[기획4] 6천 년 vs. 46억 년, 지구 나이 함정에 빠지지 않는 길
창세기 1장의 내용대로 하나님이 세상을 단 6일 만에 만들었고, 창세기 5장과 11장에 기록된 대로 아담·셋·에녹·므두셀라·노아 등의 인물들이 900년 넘게 살았다고 ... «뉴스앤조이, mar 15»
6
세상에서 가장 오래 산 4남매의 '장수 유전자'
장수 유전자는 흔히 '므두셀라 유전자'로 불리는데, 구약성서에서 969세로 세상을 떠난 인류 문헌상 최장수 인물 므두셀라에서 이름을 따온 것이다. 칸과 누나, 동생이 ... «조선일보, fev 15»
7
[BML 칼럼] 나이듦에 대하여
969세까지 살았다는 성경 속 인물 므두셀라의 이름에서 유래한 '므두셀라 증후군'은 지나간 일 중 좋았던 기억들만 남겨 청춘을 '좋았던 시절'로 치부해 버리는 성향을 ... «브라보마이라이프, fev 15»
8
발효·숙성과정 거쳐 건강과 풍미 잡은 므두셀라 커피 '눈길'
커피바이오가 선보인 '므두셀라 커피'는 수년 간에 걸친 연구 끝에 커피바이오가 개발한 신 발효공법을 적용해 탄생한 제품이다. 일반 로스팅 커피와는 달리 커피 생두 ... «ajunews, dez 14»
9
카페인 걱정 없이 커피 즐기고 싶다면, 볶지 않은 순수발효커피가 제격
커피바이오는 볶지 않은 순수발효커피 기술을 이용한 '므두셀라(Methuselah) 커피'를 선보여 커피애호가들의 관심을 한 몸에 받고 있다. 므두셀라 커피는 100% ... «시선뉴스, dez 14»
10
일반 커피 vs 발효 커피, 어떤 점이 다를까?
커피바이오의 신 발효공법으로 탄생된 '므두셀라 커피'는 15~21일간 발효 과정을 ... 커피바이오 관계자는 “므두셀라 커피는 특별한 커피를 선호하는 마니아 층이나 ... «헤럴드경제 미주판, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 므두셀라 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/meudusella>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em