Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "미이라" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 미이라 EM COREANO

miila
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 미이라 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «미이라» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
미이라

Mamãe

미라

Uma múmia refere-se a um corpo que foi exposto a produtos químicos ou exposto a um ambiente frio ou seco e é pele e carne. O nome 'mira' vem do japonês, que veio do mirra português, o que significa que a mirra usou como conservante ao fazer múmias no antigo Egito. No português moderno, é rotulado como 'múmia' e em inglês é 'múmia'. 미라는 화학물 또는 춥거나 건조한 환경에 노출되어 피부와 살이 말라서 보존된 시체를 말한다. ‘미라’라는 명칭은 포르투갈어 mirra를 통해 들어온 일본어에서 유래하며, 이는 고대 이집트에서 미라를 만들 때 방부제로 썼던 몰약을 부르는 말이다. 현대의 포르투갈어로는 'múmia'라고 표기하며, 영어로는 'mummy'라고 표기한다.

definição de 미이라 no dicionário coreano

Mamãe Um filme de suspense que retrata a maldição associada à escavação de túmulos egípcios e as aventuras e amor associadas a ele, através de gigantes efeitos especiais e computação gráfica. 미이라 이집트 무덤발굴에 관련된 저주와 그에 얽힌 모험과 사랑을 대규모 특수효과와 컴퓨터그래픽스를 통해 화려하게 그려낸 스릴러영화.
Clique para ver a definição original de «미이라» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 미이라


가비라
gabila
게지라
gejila
금비라
geumbila
기라
gila
김시라
gimsila
고토히라
gotohila
구기라
gugila
과이라
gwaila
꾸베종시라
kkubejongsila
랑가티라
lang-gatila
란테이라
lanteila
렙토스피라
lebtoseupila
로미라
lomila
네그레이라
negeuleila

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 미이라

유기
융모
음동
음상
의식
의원단사건
미이
미이라억제
미이라
인도
인별곡
인쓰
인주
인초근
인총
인폭포

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 미이라

이라
아케치다이라
알칼라데과다이라
안민영-장수이라
박문욱-남이라
발레이라
이라
엘마이라
에사우이라
리베이라
리메이라
마데이라
이라
이라
메타네이라
이라
무이녜이라
세데이라
이라
소페이라

Sinônimos e antônimos de 미이라 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «미이라»

Tradutor on-line com a tradução de 미이라 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 미이라

Conheça a tradução de 미이라 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 미이라 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «미이라» em coreano.

Tradutor português - chinês

木乃伊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

momia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mummy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मम्मी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مومياء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мумия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

múmia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মমি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maman
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mummy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mama
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ミイラ
130 milhões de falantes

coreano

미이라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ibu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mummy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அம்மா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mumya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mummia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mumia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мумія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mumie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μούμια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mummy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mamma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mummy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 미이라

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «미이라»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «미이라» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 미이라

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «미이라»

Descubra o uso de 미이라 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 미이라 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[무료] 스키마 1
1991년 3월에아와시와 지역에서 출토된 미이라는 법의학에 근거한 나이 가 대략 208세에서 223세로 추정되었다. 9세기 후반의 유물들과 함께 발견된 이 미이라의 나이는 당시 평균 연령의 6배에 해당했다. 연구자들은 이 놀라운 유물에 대해, 많은 ...
CAN COFFEE, 2015
2
[세트] 스키마 (전6권/완결)
1991년 3월에아와시와 지역에서 출토된 미이라는 법의학에 근거한 나이 가 대략 208세에서 223세로 추정되었다. 9세기 후반의 유물들과 함께 발견된 이 미이라의 나이는 당시 평균 연령의 6배에 해당했다. 연구자들은 이 놀라운 유물에 대해, 많은 ...
CAN COFFEE, 2015
3
스키마 2
붉은 원숭이의 미이라는 블루 빛이 감도는 유리관에 쌓여 있었다. 유리관의 뚜껑은 간편하게 열 수 있었지만 유리관은 그러한 기능을 교묘하게 숨기고 있었다. 어디를 찾아봐도 뚜껑의 시작을 수 없었던 것이었다. 그 뚜껑은 미이라 를 대상으로 알 하는 ...
CAN COFFEE, 2015
4
비 보이 2
린시우와 미이라의 싸움에 다른 사람들은 그저 조용히 옆집 불구경 하듯이 관람하고 있었다. 퍼어억! 강력한 타격음과 함께 미이라가 허공을 날랐고, 린시우는 곧바로 회 전을 멈추고는 허공으로 뜬 미이라를 향해 달려갔다. 에어트랙이라는 스킬이라 ...
이주성, 2011
5
[걸작] 스킬 에볼루션 2: 진화의 끝은 어디인가?
우선 미이라부터 없애고 생각해보자. 섣불리 구해줬다간 우리보물 을 앗아갈 수도 있으니 함부로구해줘도 안 된다.” 강한만은 잠시 몸을 풀더니 자리에서 벌떡 일어났다. 수일은 그의 행동을 지켜만 보았다. “전 뭘 하죠?” “그냥 구경이나 해.” 손목을 빙글 ...
노영우, 2011
6
[세트] 빙옥검후 (전5권/완결)
미이라?” 쓰러진 그들은 모두 한결같이 몸이 바짝 마른 미이라 형태가 되어 있었다. 숨은 이미 끊어져 있었다. 걸친옷을 보니치마 입은 기녀와 칼을 든 무사가 혼재되어 있었다. “뭐야, 이건?” 백유진과 곽운갑은서로를 돌아보며물었지만 둘 다 해답은 ...
이도경, 2014
7
[무료] 스펜타스 2040 1: 시간이동
헬리콥터로 이송 중에 갑자기 눈을 뜬 미이라를 보고는 무척이나 놀랐 던 자신을 생각하면 지금도 웃음이 나왔다. “처음에는 에일리언이 있던 기계들은 수많은 정보를 다루는 그로서도 처 때문이다. 나중에 유전자 감식을 통해 동양계 지구인이라는 것이 ...
미르영, 2012
8
낙엽의 서 - 백상 제 8 시집: 백상 제 8 시집 - 50페이지
미이라 눈빛이 별이 되어 탈때 ... 부패한 추상의 멍에를 버리고 장미빛 날개를 편다. 생활이 죽고 사향의 어둠속에서 반짝이는 ... 별 ... 오늘이 나를 존엄의 이름아래 타락하게 할지라도 단풍은 잔인한 만추와 함께 지고 자유는 화려한 고독과 함께 미소로 ...
백광빈, 2015
9
블러드 스톰 3
다라이도란의 안내에 따라 들어간 방 안에는 황금의 의자에 앉아 있 는 미이라를 볼 수있었다. 가슴에 불꽃의 문양이그려져 있는 단검 이 꽂혀있는 시신을 볼수있었다. “미이라는?” 황금의 의자에 앉아 있는 그는 이미 오래전에 죽어버린 인물이었지 ...
김종휘, 2013
10
[세트] 초월인간 (전18권/완결)
[이 미이라가 발견된 시간은 어제 오후 9시 반입니다. 학계에서는 이마에 희미한 흔적이 있는 이 미이라를 두고 의견이 분분한 것으로 전해지고 있습니다.] “저, 저것은.......” 화면에서 미이라의 모습이 나타나자 태호가 놀람의 외 침을 터트리며 자리를 ...
정우식, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «미이라»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 미이라 no contexto das seguintes notícias.
1
'미이라' 최신작, 여자 미이라 등장?
새롭게 제작되는 '미이라'시리즈 리부트판의 악당이 여성 미라가 될 수도 있다. 14일(현지시간) 미국 연예매체 할리우드 리포터가 이번 '미이라의 성별은 캐스팅에 ... «일간스포츠, out 15»
2
확 땡기는 추석 영화 추천 "미이라 부터 인턴까지!"
특히 MBC의 '미이라 3 황제의 무덤'이나 아이들이 좋아할 만한 '유희왕 극장판' 그리고 초호화 캐스팅 '관상' 그리고 '레옹'등의 라인업이 갖춰져 있다. 안방 추석영화가 ... «더팩트, set 15»
3
그것이 알고싶다 '미이라 사건' 무슨 일이길래...
최근 미이라가 화제를 모으면서 과거 방송서 다뤄진 미이라 이야기가 재조명 되고 ... SBS '그것이 알고 싶다'에서 '방배동 미이라' 사건이 방송된 뒤 누리꾼들의 이목이 ... «코리아데일리, ago 15»
4
린넨이란, 과거 미이라를 덮던 천이 린넨…이유는?
린넨이란 무엇일까? 일반적으로 마직류를 의미한다. 섬유 자체는 플랙스라고 하여, 아마식물의 줄기에서 얻은 인피섬유다. 이 소재는 의복용 섬유로서는 가장 오래 ... «중앙일보, mai 15»
5
'디워2'에 '미이라' 브랜든 프레이저 캐스팅? 심형래 “제의 받아 검토중 …
... [미디어펜=한기호 인턴기자] 영화감독 심형래가 '디워2' 제작·캐스팅에 관해 언급하며 글로벌 영화 제작의 야심을 드러냈다. 지난 16일 심형래는 준비중인 영화 ... «미디어펜, abr 15»
6
경북 구미서 100년 된 부호 미이라 발견
미이라를 화장하기 위해 장씨로부터 인수를 받은 충남 금산의 서대산추모공원 윤창호 사무국장은 “이런 사례가 많지만 이번 처럼 보존상태가 완전한 상태에서 발굴 ... «대기원시보, abr 15»
7
경북 구미서 100여년 전 미라 발견… "부유한 집안 사람"
미이라를 화장하기 위해 장씨로부터 인수를 받은 충남 금산의 서대산추모공원 윤창호 사무국장은 "이런 사례가 많지만 이번 처럼 보존상태가 완전한 상태에서 발굴 ... «조선일보, abr 15»
8
상상 속의 세상을 현실로 보여주는 곳 … 피라미드, 미이라, 그리고 …
누구나 한 번쯤은 보았을 '미이라' 시리즈를 나 또한 무섭게 보았던 기억이 난다. 영화에 나오는 그 낯설면서도 신비로운 풍경은 호기심을 자극하기에 충분했고 그 ... «동대신문, mar 15»
9
기후변화로 7000년 문화유산 미이라도 사라질 위기
기후변화는 세계 곳곳에 자연재해를 만들어낼 뿐만 아니라 7000년 된 문화유산 미이라까지 파괴한다. 기후변화를 막는 노력이 지체된다면 인류의 역사기록마저 ... «매일경제, mar 15»
10
'죽었으나 죽지 않았다' 미이라된 몽골 승려 발견
[헤럴드경제=문영규 기자]몽골 중북부 지역에서 미이라로 변한 불교 승려의 시신이 발견됐다. 깊은 명상 도중 사망한 것으로 추정되며, 현지 종교인들은 '죽었으나 죽지 ... «헤럴드경제, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 미이라 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/miila>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em