Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mumia" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MUMIA EM POLONÊS

mumia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MUMIA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «mumia» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
mumia

múmia

Mumia

Mumia - corpo mumificado de homem ou animal, protegido da decomposição por tratamentos e substâncias adequadas, bem como corpo, que baseou em grande parte a decomposição devido à especificidade do lugar de repouso. O nome é derivado de palavras árabes de origem persa mumija que significa "alcatrão" ou na verdade bitumin. Esta é a substância que os antigos egípcios embebiam as ligaduras da múmia. Esta palavra geralmente se refere às múmias egípcias - os corpos dos faraós e os dignitários do antigo Egito. A Incarnação dos Dignitários também foi usada pelos Incas na América do Sul. Mumia – zmumifikowane ciało człowieka lub zwierzęcia, zabezpieczone przed rozkładem odpowiednimi zabiegami i substancjami, a także ciało, które w dużym stopniu oparło rozkładowi dzięki specyfice miejsca spoczynku. Nazwa wywodzi się z arabskiego słowa pochodzenia perskiego mumija oznaczające "smołę" a właściwie bitumin. Jest to substancja, którą starożytni Egipcjanie nasączali bandaże mumii. Słowo to odnosi się zazwyczaj do mumii egipskich – ciał faraonów i dostojników starożytnego Egiptu. Mumifikację zwłok dostojników stosowali również Inkowie w Ameryce Południowej.

Clique para ver a definição original de «mumia» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MUMIA


acetonemia
acetonemia
adenotomia
adenotomia
adynamia
adynamia
aeronomia
aeronomia
agamia
agamia
agamospermia
agamospermia
agrochemia
agrochemia
agronomia
agronomia
akademia
akademia
aktynotoksemia
aktynotoksemia
alchemia
alchemia
alchimia
alchimia
aleksytymia
aleksytymia
aleukemia
aleukemia
allogamia
allogamia
alogamia
alogamia
aluminotermia
aluminotermia
amia
amia
amimia
amimia
rumia
rumia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MUMIA

multiwitaminowy
multograf
multum
multum in parvo
multum non multa
multyplikacja
multyplikator
multyplikowac
muly
mułła
mumifikacja
mumifikator
mumifikowac
mumifikowanie
mumijny
muminek
mumiowaty
mumiowy
mun
munch

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MUMIA

anatomia
anemia
anemogamia
anizogamia
anoksemia
anomia
anorgazmia
anosmia
antonimia
antroponimia
antroponymia
antynomia
apogamia
archeoastronomia
armia
arytmia
aspermia
astenotymia
astrochemia
astronomia

Sinônimos e antônimos de mumia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MUMIA»

Tradutor on-line com a tradução de mumia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MUMIA

Conheça a tradução de mumia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de mumia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mumia» em polonês.

Tradutor português - chinês

木乃伊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

momia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mummy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मम्मी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مومياء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мумия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

múmia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মমি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

momie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mummy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mumie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ミイラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ibu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xác ướp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அம்மா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mumya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mummia
65 milhões de falantes

polonês

mumia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мумія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mumie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μούμια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mummie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mumien
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mumie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mumia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUMIA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mumia» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre mumia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MUMIA»

Descubra o uso de mumia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mumia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Case of Mumia Abu-Jamal: A Life in the Balance - Strona 27
commented to Mumia Abu-Jamal that "your attorney and you goofed." The jury was never informed of the existence of Officer Wakshul's written report of his custody of Mumia Abu-Jamal which clearly contradicts the claim that the suspect ...
Amnesty International, 2011
2
All Things Censored
A collection of essays, letters, and other writing from jailed journalist Mumia Abu-Jamal features fifty pieces in all, including the radio essays that were recorded for but never aired on National Public Radio's All Things Considered.
Mumia Abu-Jamal, ‎Noelle Hanrahan, 2001
3
Death Blossoms: Reflections from a Prisoner of Conscience
The author, a prisoner on death-row for killing a police officer, presents a series of essays and reflections on his life and his spirituality.
Mumia Abu-Jamal, 2003
4
We Want Freedom: A Life in the Black Panther Party
A founder of the Philadelphia branch of the Black Panther Party combines his personal experiences and extensive research to examine the revolutionary fervor and hope, as well as the oppression, of the Black Panther Party.
Mumia Abu-Jamal, 2004
5
Veronica and the Case of Mumia Abu-Jamal: As Told to Her ...
As people are learning every day, some witnesses are forced to testify in order to escape (or have leniency granted) for a pending criminal case. I didn't know the woman, Veronica Jones, who testified at my trial on June 29, 1982.
Valerie Jones, 2012
6
The Framing of Mumia Abu-Jamal
Mumia Abu-Jamal--the most famous death-row inmate in the United States--was sentenced to death in 1982 for allegedly killing police officer Daniel Faulkner.
J. Patrick O'Connor, 2008
7
Murdered by Mumia: A Life Sentence of Loss, Pain, and ...
"Murdered by Mumia" weaves a compelling, never-before-told account of one fateful night and the twenty-seven-year-long rewriting of history. Visit www.murderedbymumia.com for updates on the case from the authors.
Maureen Faulkner, ‎Michael A. Smerconish, 2009
8
Mumia Abu Jamal: The Patron Saint of American Cop Killers
The Patron Saint of American Cop Killers John Hayden. not seen one in which the government wants so badly to kill a client. We are confident that Pa.'s effort to execute Mumia will once again fail. Abu Jamal deifiers like Amnesty International ...
John Hayden, 2006
9
Live from Death Row
Live From Death Row is a collection of his prison writings--an impassioned yet unflinching account of the brutalities and humiliations of prison life.
Mumia Abu-Jamal, 1996
10
In Defense of Mumia
rtists, activists, and concerned citizens met in New York City to demand a new trial. This book documents their overwhelming outpouring of support.
Sam E. Anderson, ‎Tony Medina, ‎Patricia Ann Allen, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUMIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mumia no contexto das seguintes notícias.
1
Jastrzębie: Wiedźmy, wampiry i mumia. Halloween na lodzie …
Koszmarna ślizgawka z okazji Halloween zagościła na lodowisku Jastor w Jastrzębiu-Zdroju. Rozlana na tafli krew i wychodzące z ukrycia upiory: wiedźmy, ... «Dziennik Zachodni, out 15»
2
Nowa "Mumia" będzie kobietą?
The Hollywood Reporter donosi, że szykowany przez Universal reboot "Mumii" ma dwie wersje scenariusza. W pierwszym tytułowym bohaterem jest mężczyzna, ... «FilmWeb, out 15»
3
Mumia faraona Tutanchamona pozostanie w Dolinie Królów
Ministerstwo Kultury Egiptu poinformowało o podjęciu decyzji w sprawie ostatecznego miejsca umieszczenia mumii faraona Tutanchamona – informuje serwis ... «Nauka W Polsce, ago 15»
4
Wewnątrz mumii sprzed 3000 lat odkryto zaawansowany implant …
Według naukowców nietypowa mumia powstała między 16 i 11 wiekiem p.n.e. Po zbadaniu okazało się, że śruba jest utrzymywana na miejscu za pomocą ... «Interia, jul 15»
5
Francja: kobieta chciała wyrzucić mumię na śmietnik
Okazało się, że była to mumia 5-letniej Egipcjanki z okresu Ptolemeuszy. Znalezisko trafiło do muzeum, gdzie od kilku lat naukowcy starają się ją odrestaurować ... «Onet.pl, mai 15»
6
Mumia: Wyścig w bandażach - jedna z najlepszych planszówek …
Cóż, jest kolorowa instrukcja w formacie A4, teksturowe pola startu i mety, żeton przestawiający mumię wraz z czterema dodatkowymi żetonami, osiemnaście ... «Onet.pl, mar 15»
7
200-letnia mumia, czy żywy człowiek? Sekret mongolskiego mnicha
Jeden z badaczy stwierdził bowiem, że "mumia" tak naprawdę żyje i znajduje się w głębokiej duchowej fazie medytacji, w buddyzmie znanej jako "tukdam". «Interia, fev 15»
8
200-letnie zmumifikowane ciało w pozycji lotosu. "Lama jest w …
Niektórzy twierdzą, że znaleziona przed tygodniem blisko 200-letnia mumia mnicha może nadal "żyć" - pisze "Siberian Times". Według tej teorii znakomicie ... «TVN24, fev 15»
9
Mumia w szpitalu. Zamiast wątroby - list
Mumię badał gastrolog i radiolog pod kierunkiem eksperta w dziedzinie kultury i sztuki buddyjskiej Erica Bruijna. Mumia to zabalsamowane ciało buddyjskiego ... «rmf24.pl, dez 14»
10
Ciało tego 14-letniego chłopca ma 2500 lat. Trumna z mumią
W środku znajdowała się bowiem mumia licząca ok. 2500 lat. Ciało Minirdisa, 14-letniego syna egipskiego kapłana, które zostało w niej złożone, będzie teraz ... «Gazeta.pl, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mumia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/mumia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż