Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "밀가루" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 밀가루 EM COREANO

milgalu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 밀가루 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «밀가루» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
밀가루

Farinha

밀가루

A farinha de trigo é um pó fabricado pela moagem de grãos de trigo. A palavra farinha, que significa "farinha de grãos" em inglês, significa farinha, a menos que seja indicado de outra forma. A farinha de trigo feita a partir de grãos em vez de trigo, como milho, arroz ou feijão, às vezes é chamada de "farinha". Contém uma elevada proporção de amido constituído por hidratos de carbono de polissacarídeos. A farinha de trigo é o principal ingrediente no pão que é abastecido em muitos países. Portanto, o problema do fornecimento estável de farinha é muitas vezes destacado por questões econômicas e políticas. A farinha é um dos alimentos mais importantes nas culturas europeias e americanas, e é também a fonte de mais pão e pastelaria. De acordo com os regulamentos de muitos países, a farinha de trigo é necessária para fortalecer os nutrientes perdidos na produção refinada de trigo. A farinha contém uma proteína chamada glúten. Ao fazer massa com farinha, essas moléculas de glúten se combinam como uma rede para tornar a massa resistente. 밀가루는 밀의 낟알을 분쇄하여 만든 가루이다. 영어로 '곡물 가루'를 뜻하는 단어인 flour는 보통 특별한 언급이 없으면 밀가루를 뜻한다. 옥수수, 쌀, 콩 등의 밀이 아닌 곡물로 만든 가루도 '밀가루'라고 칭할 때가 있다. 다당류 탄수화물로 이루어진 높은 비율의 전분을 함유하고 있다. 밀가루는 많은 나라에서 주식으로 삼고 있는 빵의 주된 재료이다. 그렇기 때문에 자국의 안정적인 밀가루 공급에 대한 문제가 경제와 정치 이슈로 종종 부각되기도 한다. 밀가루는 유럽과 미국권 문화에서 가장 중요한 식량 중의 하나이며, 대부분의 빵과 페이스트리의 재료이기도 하다. 수많은 국가의 규제에 따르면 밀가루는 정제된 밀 생산에서 잃어버린 영양분을 강화할 것을 요구하고 있다. 밀가루는 글루텐이라고 불리는 단백질을 함유하고 있다. 밀가루로 반죽을 만들 때 이 글루텐 분자들이 그물망처럼 서로 결합하여 반죽을 탄력있는 구조로 만든다.

definição de 밀가루 no dicionário coreano

Farinha É fabricado em pó na parte final do trigo. O moinho de farinha é moído em grande escala por uma fábrica de celulose na usina de moagem, e a quantidade de farinha obtida para o trigo cru é geralmente de 70 a 75%. 밀가루 밀의 배유부분을 가루로 만든 것이다. 제분공장에서 롤제분기에 의해 대규모로 제분하고 있으며 원료인 밀에 대해 얻어지는 밀가루의 양은 대체적으로 70~75% 정도이다.
Clique para ver a definição original de «밀가루» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 밀가루


찹쌀가루
chabssalgalu
단호박가루
danhobaggalu
다시마가루
dasimagalu
덧가루
deosgalu
들깻가루
deulkkaesgalu
도토리가루
dotoligalu
가루
galu
금가루
geumgalu
고춧가루
gochusgalu
계핏가루
gyepisgalu
호밀가루
homilgalu
마가루
magalu
마늘가루
maneulgalu
메줏가루
mejusgalu
메밀가루
memilgalu
멸치가루
myeolchigalu
녹차가루
nogchagalu
녹두가루
nogdugalu
쌀가루
ssalgalu
통밀가루
tongmilgalu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 밀가루

밀가루고추장
밀가루녹말
밀가루떡볶이
밀가루줄명나방
감무늬검정장님노린재
감바구미
감주
감즙차
감화채
개떡
겉깜부기병
고추장
교개간집
교미술
교역사
교집

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 밀가루

바나나가루
가루
보릿가루
부침가루
가루
어린아이인삼보약가루
인삼가루
잡곡미숫가루
제피가루
옥수숫가루
가루
생강가루
생선가루
새우가루
산초가루
솔잎가루
가루
가루
양파가루
율무가루

Sinônimos e antônimos de 밀가루 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «밀가루»

Tradutor on-line com a tradução de 밀가루 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 밀가루

Conheça a tradução de 밀가루 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 밀가루 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «밀가루» em coreano.

Tradutor português - chinês

面粉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La harina de trigo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flour
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गेहूं का आटा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دقيق القمح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пшеничная мука
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

farinha de trigo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গমের আটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Farine de blé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tepung gandum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Weizenmehl
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

小麦粉
130 milhões de falantes

coreano

밀가루
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

glepung gandum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bột mì
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோதுமை மாவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गव्हाचे पीठ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Buğday unu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

farina di frumento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mąka pszenna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пшеничне борошно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

făină de grâu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλεύρι σίτου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koringmeel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vetemjöl
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hvetemel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 밀가루

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «밀가루»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «밀가루» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 밀가루

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «밀가루»

Descubra o uso de 밀가루 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 밀가루 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
밀가루만 끊어도 100가지 병을 막을 수 있다
제과류를 제조 검은 빵, 흰 빵, 밀가루 토르티야, 롤, 머핀, 쿠키, 케이크, 파이 크러스트를 비롯한 모든 제과류에 글루텐이 들어있 다. 팬케이크, 와플, 햄버거 빵, 핫도그 빵, 크루톤2, 크래커 대부분에도 들어있다. 다행히도 무글루텐 하는 기업들이 많다.
스티븐 왕겐, 2012
2
땅콩마녀와 밀가루납치범 1:
어느 날 우리에게 납치범이 찾아왔다?! 일곱 살 난 딸 예은이와 단둘이 살고 있던 지애. 그러던 어느 날, 예은이가 강도에게 납치당할 뻔한 사건이 발생한다! 지나가던 승민이 우연히 ...
빨간호박, 2015
3
[세트] 땅콩마녀와 밀가루납치범 (전2권 완결):
어느 날 우리에게 납치범이 찾아왔다?! 일곱 살 난 딸 예은이와 단둘이 살고 있던 지애. 그러던 어느 날, 예은이가 강도에게 납치당할 뻔한 사건이 발생한다! 지나가던 승민이 우연히 ...
빨간호박, 2015
4
땅콩마녀와 밀가루납치범 3:
어느 날 우리에게 납치범이 찾아왔다?! 일곱 살 난 딸 예은이와 단둘이 살고 있던 지애. 그러던 어느 날, 예은이가 강도에게 납치당할 뻔한 사건이 발생한다! 지나가던 승민이 우연히 ...
빨간호박, 2015
5
땅콩마녀와 밀가루납치범 2:
어느 날 우리에게 납치범이 찾아왔다?! 일곱 살 난 딸 예은이와 단둘이 살고 있던 지애. 그러던 어느 날, 예은이가 강도에게 납치당할 뻔한 사건이 발생한다! 지나가던 승민이 우연히 ...
빨간호박, 2015
6
라면 먹어 볼까요
라면의 생산에 사용하는 밀가루는 중력분과 강력분을 혼합하여 사용한다. 적당한 단백질이 들어 있는 밀가루로 제면한 라면은 조직이 단단하여 씹는 맛이 좋다. 밀가루는 밀을 분쇄하여 배유(endosperm)만을 분리하여 얻은 것으로써 이를 물과 혼합 ...
이영수, 2014
7
나는 1日1食 이렇게 성공했다: 누구나 쉽게 시작하는 1일 1식 실천편
1일 1식으로 밀가루 음식 괜찮은가 “밀가루 음식을 좋아하는 편인데요. 소화가 잘 안 되는 단점 이 있어 그렇지, 굳이 제한할 이유는 없지 않을까 싶습니다. 물론 유기농, 우리밀 같은 좋은 원료를 사용했을 경우의 이 야기입니다.” (40대 Y 씨) “하루에 한 ...
네이버 카페 '1일 1식&간헐적 단식', 2013
8
하사람성경 개역한글: - 679페이지
... 문통에서 나 여호와 앞에 경배할 것 이며 3 안식일에 왕이 여호와께 드릴 번제는 흠 없는 어린양 여섯과 흠 없는 수양하나라 4 그 소제는 수양 하나에는 밀가루 한 에바요 모든 어린 양에는 그 힘대 로 할것이며 밀가루 한 에바에는 기름 한 힌씩이니라 5 ...
하사람, 2014
9
하사람성경 개역한글(구약): - 679페이지
... 문통에서 나 여호와 앞에 경배할 것 이며 3 안식일에 왕이 여호와께 드릴 번제는 흠 없는 어린양 여섯과 흠 없는 수양하나라 4 그 소제는 수양 하나에는 밀가루 한 에바요 모든 어린 양에는 그 힘대 로 할것이며 밀가루 한 에바에는 기름 한 힌씩이니라 5 ...
하사람, 2014
10
60초 생활코칭 15-리폼(생활상식10):
우유. ◇ 우유를 묻혀 닦 닦인다. 으면 윤기가 나고 더욱 ◇밀가루로 아이들의 장난감인 플레인 도우를 만들 수 있다. 밀가루와 소금, 식용유를 3:1:1/2 정도로 넣고 잘 깨끗하게. 밀가루. 섞어 준다. 뜨거운 물에 원하는 색의 물감을 살짝 풀고 재료에 넣어 ...
미래컨텐츠창작연구소, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «밀가루»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 밀가루 no contexto das seguintes notícias.
1
"밀가루로 나누는 즐거운 교감, 따뜻한 소통"
[아시아경제 이광호 기자]한국제분협회는 아동양육보육시설 경동원 어린이 30여 명을 초청해 즐겁게 놀면서 상상력과 오감을 키우는 밀가루 체험놀이 '가루야 가루야' ... «아시아경제, set 15»
2
'오 마이 베이비' 지율, 제빵사로 변신…'밀가루 장인'
특히 25개월된 지율은 밀가루 반죽을 눈대중으로 척척 떼어내며 진지한 표정으로 빵을 빚어 '밀가루 장인'을 연상케 했다는 후문이다. 밀가루 반죽과 팥 앙금을 1:1 ... «중앙일보, ago 15»
3
7~8월 장마철에 밀가루·부침가루 판매 30% 급증
CJ제일제당은 이같은 빅데이터 분석을 기반으로 부침가루로 만드는 '파전', 밀가루로 만드는 '수제비'의 두 가지 메뉴를 중심으로 온·오프라인에서 전방위적인 레시피 ... «아시아경제, jul 15»
4
풀무원, 밀가루 0%..쌀로 만든 '페투치네' 파스타 2종 출시
[이데일리 함정선 기자] 풀무원(017810)(192,000원 0 0.00%)식품은 밀가루는 전혀 넣지 않고 쌀로만 만든 파스타면을 활용한 '부드럽게 쫄깃한 쌀면 페투치네' 2종을 ... «이데일리, mai 15»
5
'착하지 않은 여자들' 채시라 이하나, 밀가루 수난을 받은 사연은?
채시라가 그릇에 담긴 밀가루를 마구잡이로 투척당하고 있는가 하면, 연이어 이하나 역시 밀가루를 맞고 있는 것. 머리부터 발끝까지 밀가루 범벅이 된 채 싸늘하게 ... «텐아시아, mai 15»
6
청주 명암도로서 또 트럭 전도…밀가루 400포대 '우르르'
21일 오전 9시 20분께 청주시 상당구 명암동 명암타워 인근 도로에서 밀가루 포대를 싣고 달리던 화물차가 왼쪽으로 넘어졌다. 이 사고로 도로에 밀가루 포대가 쏟아 ... «SBS뉴스, abr 15»
7
실검보고서, 밀가루 세안법, 자연미인대회 1위의 동안피부 비법?
먼저 물 500g을 냄비에 붓고 중간 불에 올려둔 뒤 밀가루 50g을 풀어준다. 그리고 조금 묽어질 때까지 10여 분 저어준 뒤, 식혀서 사용하면 된다. 이 때 농도는 밀가루 ... «텐아시아, abr 15»
8
밀가루 → 쌀 → 현미…순창고추장의 변신
밀가루에서 쌀, 이번엔 현미다. 식품업체 대상의 청정원 순창 고추장이 주원료를 쌀에서 현미로 탈바꿈시켰다. 1일 대상 청정원은 자사 주력 제품 순창 쌀고추장 대신 ... «매일경제, abr 15»
9
글루텐 프리 의미, 건강 염려로 인한 '밀가루의 누명'일까?
글루텐은 밀이나 보리에 들어있는 글루테닌과 글리아딘이 결합한 식물성 단백질의 혼합물로, 밀가루 반죽을 했을 때 차지고 쫄깃한 식감을 만들어주는 역할을 한다. «헬스조선, mar 15»
10
[우먼 동아일보] 밀가루, 먹을까? 말까? '글루텐 프리'에 대한 오해와 진실
글루텐은 밀이나 보리에 들어있는 글루테닌과 글리아딘이 결합한 식물성 단백질의 혼합물로, 밀가루 반죽을 했을 때 차지고 쫄깃한 식감을 만들어주는 역할을 한다. «동아일보, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 밀가루 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/milgalu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em