Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "모흥갑" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 모흥갑 EM COREANO

moheunggab
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 모흥갑 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «모흥갑» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Moshung

모흥갑

Moheunggap é uma música famosa de Pansori na dinastia Joseon. Nasci em Jinwi, Gyeonggi-do. Dizem que o muro foi particularmente bem feito, e foi ouvido no Pyongyang Yeonpyeongjeon, e foi ouvido fora da tenda. Pansori Gakchangdo é uma coleção de poemas de Yeonpyeongjeon que ele convidou pela Auditoria de Paz. Alguns deles são chamados de "Donggwangsanjae" e "Donggwangjaeje" na rua Chunhyangga. 모흥갑은 조선시대의 판소리 명창이다. 경기도 진위에서 태어났다. 적벽가를 특히 잘하였고 평양 연광정에서 소리하여 십리 밖까지 들리게 했다고 전한다. 그가 평안 감사의 초청으로 연광정에서 가창한 광경을 그린 판소리 가창도는 지금도 서울대학교 도서관에 소장되어 있다. 그의 더늠으로 춘향가 중에서 〈이별가〉의 ‘날 데려 가오’가 전해지고 있으며, 이것을 경드름의 일종으로 보기도 하고 동강산제라고 하는 사람도 있다.

definição de 모흥갑 no dicionário coreano

No final da dinastia Joseon, Nascimento da autenticidade do jogo. Se você fizer barulho, você pode dizer que você pode ouvi-lo lá fora Foi um grande mestre. Recebi a ordem dos camaradas da peregrinação para salvar o santuário. Especialmente, "Red Wall Song" Eu chamei "Chunhyang adeus" bem. 모흥갑 조선 후기 헌종 때 판소리의 명창. 경기 진위(振威) 출생. 덜미소리를 지르면 10리 밖에서도 들을 수 있었다고 할 정도의 거장(巨匠)이었다. 명창을 아끼는 헌종으로부터 동지(同知)의 벼슬을 받았다. 특히 《적벽가(赤壁歌)》 《춘향이별가》를 잘 불렀다.
Clique para ver a definição original de «모흥갑» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 모흥갑


백정갑
baegjeong-gab
박종갑
bagjong-gab
벙어리장갑
beong-eolijang-gab
복합장갑
boghabjang-gab
대생갑
daesaeng-gab
동갑
dong-gab
두정갑
dujeong-gab
금동경갑
geumdong-gyeong-gab
금동연지동자문경갑
geumdong-yeonjidongjamungyeong-gab
김영갑
gim-yeong-gab
김용갑
gim-yong-gab
공갑
gong-gab
경갑
gyeong-gab
중갑
jung-gab
남상갑
namsang-gab
노병갑
nobyeong-gab
상갑
sang-gab
성냥갑
seongnyang-gab
서양갑
seoyang-gab
원충갑
wonchung-gab

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 모흥갑

화관
화관친열
화군
화리
화역
화초등학교
황도
황련
회사
후산
훈집요
휴재
모흥
히건
히전투
히칸강
히칸족
히토

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 모흥갑

김희
김재
김제
김진
기문둔
긴꼬리천산
구진
귀천산
경번

Sinônimos e antônimos de 모흥갑 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «모흥갑»

Tradutor on-line com a tradução de 모흥갑 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 모흥갑

Conheça a tradução de 모흥갑 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 모흥갑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «모흥갑» em coreano.

Tradutor português - chinês

Moheunggap
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Moheunggap
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Moheunggap
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Moheunggap
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Moheunggap
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Moheunggap
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Moheunggap
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মো Heunggap
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Moheunggap
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mo Heunggap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Moheunggap
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

モフンガプ
130 milhões de falantes

coreano

모흥갑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mo Heunggap
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Moheunggap
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மோ Heunggap
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मो Heunggap
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mo Heunggap
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Moheunggap
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Moheunggap
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Moheunggap
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Moheunggap
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Moheunggap
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Moheunggap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Moheunggap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Moheunggap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 모흥갑

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «모흥갑»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «모흥갑» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 모흥갑

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «모흥갑»

Descubra o uso de 모흥갑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 모흥갑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
명창들 의 시대: 조선 을 울리고 웃긴 소리 광대들 삼백년 판소리사 의 풍경
그의 더늠 을 아직도 후배 들이 ' 모흥갑 더늠 이라고 밝히고 있는 것도 , 그가 일세 를 풍미 했던 명창 이라는 점 을 증명 해주고 있다 . 그의 < 춘향가 > ' 이별 대목 ' 의 더늠 은 후배 전도성 이 모창 하였는데 이를 강산제 帥* ] ' 라 한다 . 그가 만년 에 전주 ...
윤석달, 2006
2
재미있는국악길라잡이 - 251페이지
모홍 葛 서울대 중앙 도서관 에는 헌종 때 평양 감사 의 초청 을 받은 모흥갑 이 통 영갓 을 쓰고 연 광정 에서 소리 를 하는 그림 이 소장 되어 있다 . 모흥갑 의 고향 은 경기도 진위 . 모훙 갑의 특기 는 적벽가 였다 . 적벽가 는 통성 으로 내 지르는 우렁찬 ...
이성재, 1994
3
유현민의 섬진강 답사기행
송 흥록은 통정대부의 교지와 그 많은 재산을 그대로 놔두고 부인 벼슬을 제수받은 것은 모흥갑이 헌종에게 종이품의 함경도를 향하여 방랑길에 올랐다. 그 해 12월, 철종이 후사를 남기지 못하고 서거하자 흥선군의 열두 살 난 둘째 아들 이 등극하여 ...
유현민, 2004
4
土地: 박경리대하소설 - 403페이지
옛날 명창 모흥갑 이 노령 에 이르러 어느 날 장 을 보러 전주 장터 에 나간 일 이 있었 다 . 돌아 오는 길 에 장꾼 들이 모여 들어 담을 쌓고 있는 광경 을 본 그는 장꾼 들을 해치고 들어가 보니 〈 적벽가 〉(赤道歌) 중에 타 인의 추종 을 불허 하는 명창 주 ...
박경리, 2008
5
누가 나 를 조선 여인 이라 부르는가 - 222페이지
그런데 그 내용 가운데 는 판소리 열두 마당 의 소개 와 함께 우 춘대 馬春大 와 권삼득 權三德( 1771 ~ 1841 ) , 모흥갑 年興甲 등 명창 들을 언 급 하고 있다 . 장안 에 이름 높기 는 우 춘대 이니 당대 에 누가 능히 그 소리 를 잇 겠는가 술자리 에서 한 곡 ...
임해리, 2007
6
증보 한국 음악 통사 - 434페이지
득 · 모흥갑 보다 한 세대 앞선 명창 이었다 . 그러므로 우춘 대는 18 세기 후반기 에 이름 을 떨친 소리 광대 였으며 , 하 한담 과 최선 달도 우 춘대 와 비슷한 연배 의 소리 광대 였을 것이다 . 비록 우 춘대 · 하 한담 · 최선 달 이 모두 소리 풀이 ...
宋芳松, 2007
7
판소리 연구 - 22페이지
그의 호인 二憂堂 의 -憂 는 바로 둘째 아들 인 권삼득 이 敗>酉 에 빠져 가 문 을 욕 되게 한 것이라고 한다 . 38 ) 이로 볼 때 권삼득 당년 에는 이미 양 반의 자제 가 경도 될 만큼 판소리 가 매력적인 예술 로 정립 되었음을 알 수 있다 . 모흥갑 은 전북 김제 ...
국어국문학회 (Korea), 1998
8
조선조 長歌 가사 의 연원 과 맥락 - 241페이지
고수 관 , 송흥록 , 모흥갑 , 김용운 네 명의 창 을 들어 보니 고수 관 은 나 이 팔십 인데도 창 을 잘 했고 , 그래서 자하 선생 이 칭찬 했던 듯하다 . 염 계달 의 창 을 마지막 으로 들어 보았는데 다른 네 명 에 비해 손색 이 없었다 . 대개 이들 다섯 명 은 모두 한 ...
윤덕진, 2008
9
韓國音樂學論著解題 II: 1980-1995 - 255페이지
음악 동악 c , ( 서울 : 동아 일보사 , 1994), 통권 124 회 190 - 93 쬠 판소리 명창 이야기 13 번째 모흥갑 의 예술 세계 개관 . 판소리 그림 에서 찾은 모흥갑 의 소리 세계 , 동지 벼슬 국창 으로 송 昏 록 과 한 시대 를 풍미 , 눈 위에 진저리 치는 이별가 한 ...
Bang-song Song, ‎金聖惠, ‎高正閏, 2000
10
고전 시가 와 예술 - 293페이지
특히 동년배 인 모흥갑 (李興甲) 으로부터 가왕 의 칭호 를 받았다고 한다 . 그의 창법 은 ' 여산 폭포 환풍 환우 (盧山漢布時風樂雨) ' 했다고 하니 분명 귀곡성 (見英聲) 의 계면조 로 유명 했다 . 염 은 염 계달 (康李達) 로서 특히 「 장끼 타령 」 과 「 흥보가 ...
尹光鳳, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «모흥갑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 모흥갑 no contexto das seguintes notícias.
1
진주향교, '이선유 소리꾼'과 '매성 춤꾼 김경화' 공연 성료
이 공연의 소리는 이선유 판소리 연주단인 김문희, 문수현, 김시량 세 소리꾼이 박명언의 북 반주에 맞춰 이선유의 '단가' 역대가, '춘향가' 광한루경, 퇴령소리, 모흥갑 ... «뉴스경남, nov 15»
2
평택서 10월 8∼11일 '한국민속예술축제' 개최
조선 후기 판소리 명창인 모흥갑(牟興甲)과 국악근대화의 선각자로 해금산조와 피리 시나위 명인인 지영희(池瑛熙)의 고향이기도 하다. chan@yna.co.kr. «연합뉴스, ago 15»
3
'비밀의문' 김태훈, 알고보니 배우 김태우 친동생
해적'에서 김태우는 조선 건국직전인 위화도 회군 당시 자신의 권력에 대한 야욕을 드러낸 모흥갑역을 맡아 열연을 펼친 바 있다. 특히, 그는 소마(이경영 분)와 함께 손 ... «스포츠투데이, out 14»
4
21세기를 사는 두 종류의 지식체계
그러나 문제는 원래 산적 두목이었던 모흥갑을 배반한 것은 장사정이고, 원래 해적 두목이었던 소마를 배반한 것은 여월임에도 불구하고, 장사정과 여월을 따르는 ... «프레시안, out 14»
5
'해적' 700만 돌파 공약 이행…김남길·손예진, 팬들 만난다
국새를 삼킨 고래를 잡기 위해 모흥갑(김태우)은 해적단 두목 여월(손예진)과 소마(이경영)를 이용한다. 이를 엿들은 산적 장사정(김남길) 역시 옥새를 삼킨 고래를 ... «ajunews, ago 14»
6
'명량' '해적' 흥행질주, 한국영화 흥행세 속 조연의 힘
관군의 선두에 선 장사정의 원수 모흥갑(김태우)과 여월의 상관 소마(이경영)는 고래사냥에 있어 긴장감을 높이는 잔악무도한 악역이다. 김원해, 박철민, 조달환, ... «배국남닷컴, ago 14»
7
'해적', '군도' 넘고 '명량' 맹추격…일일 관객수 차이 2만명
국새를 삼킨 고래를 잡기 위해 모흥갑(김태우)은 해적단 두목 여월(손예진)과 소마(이경영)를 이용한다. 이를 엿들은 산적 장사정(김남길) 역시 옥새를 삼킨 고래를 ... «ajunews, ago 14»
8
이 웃기기만 하는 영화라고?... '천만에'
장사정이 모시고 있던 직속상관 모흥갑은 출세를 위해서라면 물불 가리지 않은 포악한 인간이다. 상명하복을 실행하지 않는 장사정에게 칼날을 휘두르는 것은 기본 ... «오마이뉴스, ago 14»
9
[무비클릭]해적 : 바다로 간 산적…기대 낮추면 즐거운 영화
여기에 세 가지의 갈라진 이야기가 합쳐진다. 첫째는 위화도회군에서 이성계에게 반기를 들고 산적이 된 송악산의 미친 호랑이 장사정이다. 믿고 의지했던 모흥갑에게 ... «매일경제, ago 14»
10
이성계도 못 받은 국새, 이방원은 어떻게 얻었나
장사정(김남길 분)이 이끄는 산적 집단, 여월(손예진 분)이 이끄는 해적 집단, 모흥갑(김태우 분)이 이끄는 관군, 소마(이경영 분)가 이끄는 또 다른 해적 집단이 바로 ... «오마이뉴스, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 모흥갑 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/moheung-gab>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em