Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "모자반" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 모자반 EM COREANO

mojaban
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 모자반 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «모자반» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
모자반

Moth

모자반

É um termo genérico para algas em amoreiras. Sargassum fulvellum de certas espécies, ou grandes algas marrons. O corpo aparentemente é dividido em raízes, hastes e folhas, e as raízes são dominantes, com um ramo central maior que 1-3 m. As caules são caídas ou triangulares e são torcidas. As folhas crescem de haste a base, dobradas, espatadas ou ovalas, e meio-feixe para o centro da folha. A folha na parte superior é lanceolada, serrilhada na borda, e as bolhas são formadas a partir do tronco em todo o corpo. Tem um bronzeado escuro e pode ser visto em toda a Coréia. É um tipo representativo de bolas de moths usadas para alimentação, muitas vezes vendidas no mercado. É um habitat há muitos anos e é um tipo representativo da floresta marinha na costa da Coréia. Aproximadamente 20 espécies são coletadas, como insetos, chifres, chifres, amêndoas, cavalas, folhas grandes, galhos e gêmeos. Mais de 50 espécies estão crescendo no Japão e no Sudeste Asiático. 모자반은 모자반속 조류의 총칭이다. 특정 종 Sargassum fulvellum 또는 대형 갈조류를 통칭하는 말로도 쓰인다. 몸은 외견상 뿌리·줄기·잎의 구분이 뚜렷하고, 뿌리는 가반상이며 1개의 중심 가지를 내어 1-3m 이상 크게 자란다. 줄기는 삼릉주 또는 삼각형이고 비틀린다. 잎은 줄기에서 기부 쪽으로 향하여 나며 휘어지고, 주걱 모양 또는 타원형을 하고 잎 중앙부까지 중륵이 생긴다. 상부의 잎은 피침형이고 가장자리에 톱니 모양의 돌기가 나며, 온몸에는 줄기부터 기포가 생긴다. 짙은 황갈색을 하고 한국의 전 해안에서 볼 수 있다. 식용으로 이용되는 모자반류의 대표적인 종류로, 흔히 시장에서 팔고 있다. 모자반속은 난해성 식물로서 여러해살이며 한국의 연안에서 해중림을 이루는 대표적인 종류이다. 지충이·괭생이모자반·알쏭이모자반·꽈배기모자반·큰잎모자반·짝잎모자반·쌍발이모자만 등 약 20종이 채집된다. 일본이나 동남아시아 일대에는 50여 종이 생육하고 있다.

definição de 모자반 no dicionário coreano

Moth Um conto de uma tribo com um chapéu tribal. 모자반 갈조식물 모자반목 모자반과의 바닷말.
Clique para ver a definição original de «모자반» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 모자반


알쏭이모자반
alssong-imojaban
뱃자반
baesjaban
다시마자반
dasimajaban
돼지고기솔잎자반
dwaejigogisol-ipjaban
김자반
gimjaban
고사리모자반
gosalimojaban
굴비자반
gulbijaban
구슬모자반
guseulmojaban
괭생이모자반
gwaengsaeng-imojaban
잔가시모자반
jangasimojaban
짝잎모자반
jjag-ipmojaban
큰잎모자반
keun-ipmojaban
꽈배기모자반
kkwabaegimojaban
매듭자반
maedeubjaban
미역자반
miyeogjaban
노인성자반
noinseongjaban
셀만모자반
selmanmojaban
쌍발이모자반
ssangbal-imojaban
톱니모자반
tobnimojaban
똑또기자반
ttogttogijaban

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 모자반

모자가정·부자가정
모자감염
모자건강관리
모자건강센터
모자결합
모자관계
모자구름
모자동실
모자모형금장식
모자무늬주홍하늘소
모자반
모자반
모자반무침
모자반설치
모자반장아찌
모자반
모자보건
모자보건관리체계
모자보건법
모자보건사업

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 모자반

참죽자반
임자자반
자반
자반
파래자반
풋고추자반
생선자반
자반
쇠미역도라지자반
우엉잎자반
연사자반

Sinônimos e antônimos de 모자반 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «모자반»

Tradutor on-line com a tradução de 모자반 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 모자반

Conheça a tradução de 모자반 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 모자반 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «모자반» em coreano.

Tradutor português - chinês

马尾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sargassum
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Moth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sargassum
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السراغسوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

водоросли
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sargassum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সার্গাসাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sargasses
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sargassum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sargassum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホンダワラ
130 milhões de falantes

coreano

모자반
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sargassum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sargassum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sargassum
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मॉथ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sargassum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sargassum
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sargassum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

водорості
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sargassum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sargassum
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sargassum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sargassum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sargassum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 모자반

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «모자반»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «모자반» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 모자반

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «모자반»

Descubra o uso de 모자반 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 모자반 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
시골엄마밥: 참 쉽고, 맛있고, 건강한 - 228페이지
엄 마 의 비 밀 팁 4인분 모자반은 해초류로 칼슘이 요리 시간 30분 많아 골다공증 예방에 좋고 돼지고기의 지방이 흡수되는 것을 막아주는 역할을 하므로 돼지고기를 먹을 때 곁들이면 좋습니다. 주재료 생모자반 200g 무 1/6개 청양고추 2개 홍고추 1 ...
배명자, 2013
2
濟州有人島學術調查, 1991 - 260페이지
site species U G M 8 O O O O O 생이 모자반 잇바디 꽹 생이 모자반 s. krmri (Turner) c. Agardh s. Ernfei (Turner) C. Agardh f. Ii 編 2i 의 劇國 Kuntze O O O O O O 큰 열매 모자반 g (- mrn0rn71trn C. Ag. & t 에 tik C. Ag. O O mrn00271rn Yendn) ...
濟州文化放送, ‎濟州道 (Korea), 1991
3
바람 타는 섬: 현기영 장편소설 - 177페이지
문득 서너 발 앞에 방석 만한 모자반 덩이 가 흐느적 흐느적 잔 물결 을 타고 있는 것이 눈 에 띄었다 . 만기 가 힁재 만난 듯 반색 하며 얼른 바짓 가랑이 를 사타구니 까지 돌돌 말아 을리고 물 에 첨벙 들어갔다 . 양손 으로 모자반 줄기 를 찹아 당겨 뿌리 를 ...
현기영, 1989
4
내 밥상 위의 자산어보:
모자반은 나물로 무쳐먹기도 하지만 최고의 진미는 국 이다. 내가 사는 섬에서는 몰국이라 한다. 제주도 몸국이 바로 이거다. 생선이든 돼지고기든 사정대로 넣고 끓이는데 궁 합이 가장 잘 맞아떨어지는 것이 소 내장이다. 기름기가 좀 있어야 한다는 ...
한창훈, 2014
5
한창훈의 나는 왜 쓰는가:
그 시절 어른 아이 할 을 것이고 그러는 것 없이 모자반 무더기를 끌어올 렸던 곳이 치끝이었다. 한겨울 가장 큰 일거리였고 중노 동이었다. 모자반은 산란장 역할도 해서 무더기 속에서 는 노래미, 군소 같은 게 심심찮게 나왔다. 아이들은 그 재미로 덤벼 ...
한창훈, 2015
6
맛있는 경북 여행: 달콤한 경북 별미 스토리텔링 - 162페이지
바다해 초인 모자반은 항암해초로 꼽히는 음식으로 고혈압과 중 풍예방에 좋은 것으로도 알려져 있다. 신김치의 항암효과 와 무의 위장 다스림도 빼놓을 수 없다. 명태, 새우, 무 등 을 푹 끓인 육수에 콩나물을 넣고, 메밀묵과 신김치, 모자 반을 얹었으니 ...
정보상, ‎이동미, ‎윤규식, 2010
7
77. 제주도민이 들려주는 제주도 이야기: - 43페이지
은 주로 돼지를 잡아서 음식을 합니다. 이때 만드는 음식이 '몸국'과 '돔베고기'입니다. 몸국은 돼지고기 를 삶은 물에 모자반을 넣어서 끓인 국입니다. 모자반은 바다에서 나는 풀의 하나입니다. 돼지의 고기와 내 잔치 첫째 날 준비 연달다 계속해서 뒤를 ...
한국어읽기연구회, 2013
8
습작우화, 크는산, 별을따려는사람들 - 252페이지
파도 에 밀려 온 모자반 더미 를 끌어 올리 러 가자 는 준비 작업 이었다 . 모자반 은 비료 나 거름 대용 으로 고구마 묘판 을 만들 거나 정식 을 할 때 밭고랑 에 깔아 놓곤 했다 . 이걸 깔아 뒤엎고 그 위에 고구마 묘 를 심으면 지열 을 돋워 묘 가 일찍 싹 을 ...
오성찬, 2006
9
오성찬문학선집: 습작우화, 크는산, 별을따려는사람들 - 252페이지
파도 에 밀려 온 모자반 더미 를 끌어 올리 러 가자 는 준비 작업 이었다 . 모자반 은 비료 나 거름 대용 으로 고구마 묘판 을 만들 거나 정식 을 할 때 밭고랑 에 깔아 놓곤 했다 . 이걸 %p]- 뒤엎고 그 위에 고구마 묘 를 심으면 지열 을 돋워 묘 가 일찍 싹 을 ...
오성찬, 2006
10
제주도(한국의 전통향토음식10) - 136페이지
2xO . 2C 메모 자반 과 함께 양념 을 넣고 무친다 弗 참고 사항 겨울 첼 에는 두 대신 신김치 를 찰게 셸어 함께 므 킨다 출 처 제 주특 별 자치도 농업 기술원 , 제주 전등 음식 . 2007 K 丁 m 丁 1 방법 1 1 재 료 모자반 2 컵 . 양파 的 9 ...
농촌자원개발연구소 (Korea), ‎농촌진흥청농업과학기술원, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «모자반»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 모자반 no contexto das seguintes notícias.
1
"전복먹이를 지켜라"…해남군, 모자반 수거 총력
전남 해남군(박철환 군수)은 송지면 해안에 유입된 괭생이 모자반 일제수거에 나선 가운데 어촌계 선박 46척을 동원해 대대적인 수거에 나서 19일 230톤의 모자반을 ... «뉴스1, jun 15»
2
해남 송지 해안 모자반 1000t 유입…양식장 피해 우려
전복 양식장이 밀집된 송호와 어불지역 해상에 넓게 분포된 모자반은 양식장 가두리 그물망 사이에 걸려 조류소통을 저하시키고 산소부족으로 전복 폐사가 우려되고 ... «중앙일보, jun 15»
3
[종합] '모자반 유입' 가거도 여객선 운항 재개
14일 가거도 주민 등에 따르면 이날 오후 1시 목포로 출항 예정인 정기 여객선이 항구 앞 해상까지 밀려온 모자반으로 인해 운항이 중단됐다가 오후 3시30분께 재개 ... «중앙일보, jun 15»
4
모자반 이어 이번엔 가시파래띠 제주로 이동
국립수산과학원은 앞선 5월 서해남부와 제주 서쪽해역에서 괭생이모자반띠를 발견했다. 발견 당시 규모가 작아 당분간 추가적인 괭생이모자반의 연안유입은 적을 ... «제주의소리, jun 15»
5
수산과학원 “괭생이모자반 대량유입 당분간 지속될 것”
국립수산과학원은 5일 현재 우리나라 남해안의 수온이 18~20℃로 모자반의 서식에 적정한 수온 범위여서 당분간 괭생이모자반의 유입은 지속될 것이라고 밝혔다. «아시아투데이, jun 15»
6
제주 해상 괭생이모자반 '둥둥'…해수욕장 피해 주나
제주 해상에 떠다니는 괭생이모자반 (제주=연합뉴스) 고성식 기자 = 제주시 해상에 괭생이모자반이 유입된 가운데 1일 해상 관측 조사에 나선 제주 어업지도선인 ... «연합뉴스, jun 15»
7
제주시, 괭생이모자반 해변 유입 '우려'…아직도 바다에 '둥둥'
【제주=뉴시스】김용덕 기자 = 중국발 괭생이 모자반이 아직도 제주해상에 떠 다니면서 오는 7월에 개장하는 해수욕장에 유입될 우려를 낳고 있다. 사진은 1일 오후 ... «뉴시스, jun 15»
8
제주 해안 '괭생이모자반의 습격'…1만2000톤 밀려와
날씨가 더워지면서 벌써부터 바닷가를 찾는 분들 많은데요. 제주 해안이 괭생이모자반이라는 해조류때문에 몸살을 앓고 있다고 합니다. 워낙 양이 많아서 치우는 것도 ... «JTBC, mai 15»
9
해양과기원, 한반도 괭생이 모자반 관측
한국해양과학기술원(원장 홍기훈)은 최근 한반도 주변해역에서 많이 발견되고 있는 괭생이 모자반이 지난 24일 천리안 해양관측위성을 통해 한반도 남서쪽 넓은 해역 ... «대덕넷, mai 15»
10
천리안 위성이 찍은 괭생이 모자반 습격 현장
[아시아경제 정종오 기자] 괭생이 모자반의 습격으로 어민들의 고민이 깊어지고 있다. 최근 우리나라 남서쪽 해역에 괭생이 모자반이 급증하고 있어 피해가 예상되고 ... «아시아경제, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 모자반 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/mojaban>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em