Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "모터사이클" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 모터사이클 EM COREANO

moteosaikeul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 모터사이클 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «모터사이클» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
모터사이클

Motocicleta

모터사이클

Uma motocicleta é uma espécie de moto de duas rodas de duas rodas, que é uma motocicleta que está equipada com um motor para girar a roda por sua potência. Motos, motos, motocicletas. É basicamente uma bicicleta com um motor rodando sobre rodas e um pedal em uma bicicleta não é necessário, então foi substituído por um apoio para os pés. A velocidade do motor é ajustada girando o acelerador no botão direito. Ao reduzir a velocidade, use a alça e o freio no apoio para os pés. Uma motocicleta manual normal tem um acelerador e freio dianteiro no punho direito, uma embreagem na alça esquerda, um freio traseiro no pedal direito e uma engrenagem no pedal esquerdo. 모터사이클는 바퀴가 두 개 달린 이륜차의 일종으로, 발동기를 장치하여 그 동력으로 바퀴를 회전하도록 만든 자전거를 말한다. 모터바이크, 바이크, 오토바이로도 부른다. 그 모습은 기본적으로 자전거에 엔진이 달려서 바퀴를 돌리는 형식으로 되어 있으며, 자전거에 있는 페달은 필요하지 않기 때문에 발 받침개로 대체되었다. 엔진의 속도는 오른쪽 손잡이에 달린 스로틀을 돌려서 조정하며, 속도를 줄일 때는 손잡이와 발 받침개에 달린 브레이크를 사용한다. 보통의 매뉴얼 모터사이클은 우측 핸들에 스로틀과 앞 브레이크가 있고, 좌측 핸들에 클러치, 우측 페달이 뒷 브레이크, 좌측 페달이 기어이다.

definição de 모터사이클 no dicionário coreano

Motocicleta Sinônimo Motocicleta 모터사이클 동의어 오토바이
Clique para ver a definição original de «모터사이클» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 모터사이클


악성궤양사이클
agseong-gweyangsaikeul
악성사이클
agseongsaikeul
아이시클
aisikeul
디젤사이클
dijelsaikeul
핵연료사이클
haeg-yeonlyosaikeul
카르노사이클
kaleunosaikeul
카마이클
kamaikeul
킬마이클
kilmaikeul
큐비클
kyubikeul
랭킨사이클
laengkinsaikeul
라이프ㆍ사이클
laipeuㆍsaikeul
라이프사이클
laipeusaikeul
라포포르트-류베링ㆍ사이클
lapopoleuteu-lyubelingㆍsaikeul
매니지먼트사이클
maenijimeonteusaikeul
마이클
maikeul
뉴스크로니클
nyuseukeulonikeul
오일사이클
oilsaikeul
오토사이클
otosaikeul
사이클
saikeul
스켈리그마이클
seukelligeumaikeul

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 모터사이클

클린
키히누이강
킹버드
타운
타운역사박물관
탕고사
모터
모터리제이션
모터보트
모터보트경주
모터
모터스포츠
모터
턴만
턴스빌
테기
테자나
테트

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 모터사이클

아버
아웃사이드태
발목태
다크서
더블레그서
동체태
립밴윙
리셉터
무릎꿇고태
세미서
센터서
스키피오서
스머더태
스노

Sinônimos e antônimos de 모터사이클 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «모터사이클»

Tradutor on-line com a tradução de 모터사이클 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 모터사이클

Conheça a tradução de 모터사이클 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 모터사이클 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «모터사이클» em coreano.

Tradutor português - chinês

摩托车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

motocicleta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Motorcycle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोटरसाइकिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دراجة نارية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мотоцикл
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

motocicleta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোটরসাইকেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

moto
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

motosikal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Motorrad
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

モーターサイクル
130 milhões de falantes

coreano

모터사이클
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Motorcycle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe mô tô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மோட்டார் சைக்கிள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोटरसायकल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

motosiklet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

motocicletta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

motocykl
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мотоцикл
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

motocicletă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μοτοσυκλέτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

motorfiets
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

motorcykel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

motorsykkel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 모터사이클

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «모터사이클»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «모터사이클» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 모터사이클

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «모터사이클»

Descubra o uso de 모터사이클 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 모터사이클 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[영화로 배우는 논술] 모터사이클 다이어리
[도서소개] 책소개 오늘 날, 영화는 오락을 넘어 일상이 되었습니다. 학생들에게 영화는 대체학습의 수단으로도 유용합니다. 인권이나 평등 같은 추상적인 개념을 말로 설명하는 ...
베리타스알파 편집국, 2012
2
발칙한 여행자: 모건 부부의 모터사이클 남북 종단기
두만강 넘어 평양 찍고 제주까지, 두 바퀴로 비무장지대를 건넌 최초의 여행자! 오토바이를 타고 세계를 탐험한 모건 부부가 한반도에 도착한다. 북한 비자를 발급받고, 기차에 ...
개러스 모건, ‎조앤 모건, 2015
3
달려라, 모터사이클(카르페디엠 10):
When thirteen-year-old Josh runs away to the mountains of Montana with an orphaned bear cub destined for laboratory testing, they both must fight for their lives in a sudden snowstorm.
벤마이켈슨, 2008
4
세계 유일의 남자 1
정중환이 덤프트럭만큼이나 큰 모터사이클에 황연주를 태운 채 수원에서 서울로 향하는 1번 국도를 무섭게 질주했다. “끼약―” 황연주가 환호성을 터뜨렸다. “아후후후! 완전 스트레스 박멸이다. 내장까지 시원해져!” 지금 모터사이클 삼 년 타서 병신 안 ...
천중화, 2014
5
살인자의 편지
대령의 성격처럼 빳빳하고 질기고 야상의 얼룩무늬가 구불구불 뒤엉켜서 흐르는 군복이었다. 너무 정성껏 다림질을 해서 주름이 칼날처럼 곤두섰다. 손을 댔다간 피가 흐를 것 같 았다. 그는 곽태진의 모터사이클 재킷보다 대령의 군복을 더 좋아했다.
유현산, 2013
6
MOTORBIKE 2013년 8월호 (월간)
<책소개> 무사 평온했던 어제보다 무엇인가가 일어날 것 같은 내일을 원한다면 바이크는 참으로 좋은 도구입니다. 어른을 위한 모터사이클 라이프스타일 매거진, 월간 모터바이크는 ...
모터매거진 편집부, 2013
7
세상을 만든 여행자들 - 체 게바라:
... 등산 , 능구 , 탁구 , 핸드볼 스기 , 낚시 , 사당 , 경비행기 조종 , 요 7 등 정말 다양한 종복 의 스포츠 를 즐겼다 영화 〈 모터 사이클 다이어리 〉 를 본 분들 은 소 파블로 나할 × 내촌 에서 나할 × } 들 과 축구 룰 즐기는 장면 을 기 억하 살 것이다 그건 0 진식 ...
한종수, ‎박정원, 2013
8
스토리를 훔쳐라
바로 기구 조종과 모터사이클 타기였다. 그는 이 취미생활을 무척 좋아했다. 모터사이클을 처음 시작했을 때 그 는 쉰 살로 AARPAmerican Association of Retired Persons (미국 은퇴자 협회-옮긴이)에 가입하기에도 늦은 나이였다. 어느 날, 모터사이클 ...
짐홀트지, ‎짐홀트지, 잭버겐, 2013
9
[세트] 도시의 지배자 (전10권/완결)
스코프로살펴보니 붉은색 모터사이클한 대가저편에서 나타나더 니 길 가장자리에서 2차선으로 차선을 변경하면서 속도를 높였다. “저 오토바이구나. 이번에는 실수하지 말아야지.” 스코프에 새겨진 십자형 과녁에 모터사이클을 타고 달리는 레이의 ...
박재학, 2012
10
독도라이더가 간다
[도서소개] 책소개 독도를 지키기 위해 싹수 푸른 대학생들이 뭉쳤다 이 책은 ‘독도는 대한민국의 땅’이라는 명백한 사실을 세계에 알리기 위해 250cc 모터사이클로 232일간 3만 4천 ...
김영빈, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «모터사이클»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 모터사이클 no contexto das seguintes notícias.
1
애플 때문에 美 전기모터사이클 업체 파산 위기
로이터통신은 19일(미국시각) 내부 소식통을 인용해 애플의 인력 채용 때문에 파산 위기에 놓인 미국 전기 모터사이클 스타트업 미션모터스의 상황을 비중있게 보도 ... «ZD넷 코리아, out 15»
2
[서상범의 아!車!] 모터사이클계의 테슬라, 등장할까?
16일 영국의 경제지 파이낸셜타임즈(FT)의 1면에는 날렵한 모습의 모터사이클 사진이 등장했습니다. 이 모터사이클의 정체는 이탈리아의 모터사이클 업체 에너지 ... «헤럴드경제, out 15»
3
모터사이클, 그들만의 시장
한쪽에서는 모터사이클 라이더들이 잘 포장된 한적한 길을 시원하게 내달리고 있었고, 다른 한쪽에서는 가족, 연인이 전시된 모터사이클을 둘러보고 있었다. BMW의 ... «동아일보, out 15»
4
BMW 모터사이클 라이더 한자리에
BMW의 모터사이클 부문인 BMW 모토라드 코리아(대표 김효준)가 12일과 13일 양일간 강원도 평창 알펜시아 리조트에서 역대 최대 규모인 1200명이 참석한 가운데 ... «중앙일보, set 15»
5
할리데이비슨, 모터사이클 축제 `호그 랠리` 후원
1년에 두 번 열리는 '호그 랠리'는 국내 최대 규모의 모터사이클 축제다. 특히 이번 랠리에는 수백대의 모터사이클이 질서정연하게 줄지어 달리는 '그랜드 투어'와 ... «디지털타임스, set 15»
6
혼다, 모터사이클 그랑프리 700승 달성
혼다에게 700번째 승리를 안겨준 모델은 최상위급 라이더들이 자주 사용하는 혼다 스폐셜 모터사이클 'RC213V'이다. 'RC213V'는 RC-V시리즈의 가장 최근 모델로, ... «ZD넷 코리아, set 15»
7
모터사이클을 타는 여성들이 많아져야 하는 이유
모터사이클 라이딩 업계는 내 자신, 그리고 나와 함께 라이딩하는 여성들을 대변하지 않는 것 같았다. 나는 미국을 횡단하는 여러 여성들의 사진들을 찍기 시작했고, ... «허핑턴포스트, ago 15»
8
혼다코리아, 모터사이클·스쿠터 고객 취득세 지원
혼다코리아는 BR300R, CBR500R, CBR650F 등 자사의 대표 스포츠 모터 사이클 3종과, 대형 스쿠터 포르자까지 총 4종을 대상으로 '스텝 업(STEP UP)' 이벤트를 ... «ZD넷 코리아, ago 15»
9
스릴 넘치는 화려한 볼거리, 모터사이클 영암 F1 집결
영암 F1경주장에 대한민국 모터사이클이 총출동한다. 전라남도는 16일 도가 주최하는 '전라남도지사배 모터사이클 오프로드 챔피언십'과 국내 최고 모터사이클 대회 ... «오토헤럴드, ago 15»
10
아프릴리아 모터사이클-TNT 코리아 항공 특송으로 두 번째 비행!
【서울=뉴시스】TNT 코리아는 지난 7월 아프릴리아 대형 모터사이클 51대를 국내로 안전하게 배송하며 높은 신뢰와 만족도를 나타낸 결과, 다시 한 번 44대의 ... «중앙일보, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 모터사이클 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/moteosaikeul>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em