Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "무기" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 무기 EM COREANO

mugi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 무기 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «무기» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Arma

무기

As armas não são apenas inventadas como um meio de proteger as pessoas da vida selvagem, enquanto os humanos vivem em comunidades, mas também foram utilizados como meio de caça, um meio de vida. Com o passar dos anos, a área da vida comunitária expandiu-se, o número da população aumentou e as interações e conflitos com as tribos que não eram conhecidas se aprofundaram e as armas foram usadas e inventadas como uma ferramenta de matança. As armas também são preparadas para a exposição, e os chamados esportes nasceram muito cedo com as armas como forma de usá-las efetivamente. Os esportes que usam armas são amplamente reconhecidos hoje para fins de concentração mental ou aptidão física longe de matar. Além disso, as armas geralmente se referem apenas a armas de ataque, mas armas como escudos e armaduras também estão incluídas nas armas. 무기는 인류가 군집 생활을 하면서 야생 동물로부터 신변을 보호하기 위한 수단으로 발명되었을 뿐만 아니라 삶을 꾸려가기 위한 수단인 사냥에 필요한 도구로 사용되었다. 세월이 흐름에 따라 군집생활의 영역이 넓어지고 인구의 수가 늘어나고 알지 못하는 부족들과의 교류와 갈등이 심화됨으로써 살상 도구로서 무기가 쓰이고 발명되었다. 무기는 또한 전시에 대비한다는 뜻에서 이를 효율적으로 사용하기 위한 방책으로 매우 일찍이 무기를 사용한 이른바 스포츠가 생겨났다. 무기를 사용한 스포츠는 오늘날에 살상과는 거리가 먼 정신집중 혹은 체력 단련을 목적으로 널리 인정을 받고 있다. 또한 흔히 무기는 공격 병기만을 가리키나, 방패나 갑주와 같은 방어 병기도 무기에 포함된다.

definição de 무기 no dicionário coreano

Arma Equipamento utilizado para exercer abusos em combate e equipamentos utilizados para operações militares. Equipamentos indiretamente utilizados. 무기 전투에서 가해력(加害力)을 행사하기 위해서 사용되는 기구와 군사작전에 직·간접으로 쓰이는 장치·기구류의 총칭.
Clique para ver a definição original de «무기» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 무기


가압식분무기
gaabsigbunmugi
각참진드기
gagchamjindeugi
각시메뚜기
gagsimettugi
가후기
gahugi
갈라파고스뜸부기
gallapagoseutteumbugi
가로지르기
galojileugi
가로누르기
galonuleugi
갈색진드기
galsaegjindeugi
갈색줄무늬뜸부기
galsaegjulmunuitteumbugi
갈색뜸부기
galsaegtteumbugi
갈수기
galsugi
감블우기
gambeul-ugi
가는부리뜸부기
ganeunbulitteumbugi
가스온수기
gaseuonsugi
가시박쥐진드기
gasibagjwijindeugi
가시다리진드기
gasidalijindeugi
가시귀진드기
gasigwijindeugi
가시모메뚜기
gasimomettugi
가터뜨기
gateotteugi
가위손끝찌르기
gawisonkkeutjjileugi

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 무기

급전안테나
무기EL
무기
무기고분자
무기공업약품
무기교위
무기농약
무기대여법
무기도형
무기
무기
무기
무기명사채
무기명주권
무기명증권
무기명채권
무기명투표
무기
무기물사료
무기박물관

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 무기

가대
가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로짜
가로막
가례불고
가늠잡
가는잎왕고들빼
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지

Sinônimos e antônimos de 무기 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «무기»

Tradutor on-line com a tradução de 무기 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 무기

Conheça a tradução de 무기 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 무기 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «무기» em coreano.

Tradutor português - chinês

武器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

armas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Arms
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शस्त्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسلحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оружие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

braços
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অস্ত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Arms
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

senjata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Waffen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

武器
130 milhões de falantes

coreano

무기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kayaking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cánh tay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெப்பன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शस्त्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Silah
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Arms
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Arms
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зброя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arme
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όπλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arms
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Arms
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Arms
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 무기

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «무기»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «무기» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 무기

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «무기»

Descubra o uso de 무기 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 무기 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
무기여 잘 있어라
전쟁의 허무 속에서 삶과 사랑의 진정한 의미를 깨달아 가는 청년의 이야기 20세기 미국 문학을 개척한 작가 어니스트 헤밍웨이 헤밍웨이를 세계적인 작가로 발돋움하게 한 대표작. ...
어니스트헤밍웨이, 2012
2
생물학 무기
생물학무기의 역사를 서술한 책. 고대부터 현대까지 전쟁과 테러에 사용된 생물학 무기들과 과학자들의 집념, 전염병이 사회문화에 미친 영향 등을 다루고 있다. 그리고 영화나 ...
배우철, 2003
3
무기여 안녕
무기들아 잘있어라 악을 쓰며 절로 들어갔지만 그곳 에선 초강력의 파워를 자랑하는 무기를 만났다. 고시생 이었던 성민을 만나 정신적으로 충만했다. 모든 드라마를 총 망라해 놓은 듯한 그녀의 무기들 중 결정판이었다. 사시에 합격한 성민은 그녀를 ...
하루가, 2012
4
무기의 그늘: 황석영 장편 소설 - 146페이지
무기 는 소량 이 끊이지 않고 들 석 오는데 . 뚠제 는 실 탄 과 포탄 입니다 . 포탄 은 호찌 만 쿠트 에서 행군 병력 이 날라 온다 하지 만 이무래도 철 대량 이 부족 하지요 . 쾅 남성 의 각 지구 에서 소모 하는 포탄 을 우리 가 원활 하게 궁급 해야 하거든요 .
황석영, 2006
5
무기여 안녕
하루가(한은경). “내가 세시 쯤 데리러 올게. 푹 자둬.” 서영은 주차장에 세워둔 차에 오르는 천재에게 손을 흔들어 주고는 가게로 올라왔다. 데이트? 이상하게 가슴이 설레는 것 같아 서영은 천천히 손을 들어 가슴에 얹었다. 작년에 헤어진 태우와 4년 ...
하루가(한은경), 2012
6
미친듯이 심플 - 스티브 잡스, 불멸의 경영 무기: 스티브 잡스, 불멸의 경영 무기
내 하지만 가 끔은 엄청난 용기가 필요할 무기가 될 수 있다는 것이다. 랄 정도로 위력적인 일이라 면 많은 사람들이 당혹스러워할지라도 실행하겠다는 결단력 해야 하는 때도 있다. 꼭 한다. 안타깝지만 똑똑한 사람들이라고 해서 항상 최소화를 이 ...
켄 시걸, 2014
7
악마의 무기: 견인 도시 연대기 3
이유가무엇이든지 간에 위논 제로가 스토커팽 을 공격하기 위해 그 수수께끼의 무기를 사용할 시기가 왔다고 판단한 것이 틀림없었다. 하지만 그 무기는 어디에있는 것일까? 그녀의손에는 아무것도 들려 있지않았다. 몸에 딱 맞는 제복의 어디에도 ...
필립 리브 지음, ‎김희정 옮김, 2014
8
무기여 잘 있거라: 열린책들 세계문학 199
무기여 잘 있거라』는 헤밍웨이의 제1차 세계 대전 참전 경험이 아든 작품이다. 젊은 미국인 장교 프레더릭 헨리가 담담하고 간결 하게 서술하는 전쟁의 참상, 또한 그 속에서 피어나는 비극적인 사 랑 이야기를 통하여 〈잃어버린 세대〉의 반전 정신과 ...
어니스트 헤밍웨이, 2012
9
황석영 08. 무기의 그늘: - 11페이지
황석영. 【 그 † 캬 의그 . _ 느 근 목차: 장편 소설 | 무기의 그늘.
황석영, 2012
10
우리는 희망을 변론한다 : 법을 무기로 세상 바꾸기에 나선 용감한 변호사들 이야기
공익인권법재단 공감. '핑크 트라이앵글'을 달고 수용된 동성애자들. 이 표시는 1970년대부터 동성애자 인권운동의 중요한 상징물로 사용되기 시작했다. 미국에서는 1940년대 말 매카시즘이 휘몰아치며 소위 정치적·사회적 '일탈자'들을 체제 전복을 ...
공익인권법재단 공감, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «무기»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 무기 no contexto das seguintes notícias.
1
[속보] 프랑스 총리, IS 생화학무기 공격 위험 경고
무기를 사용할 우려가 있다며 의회에 국가비상사태 연장을 요청했다. 발스 총리는 “테러리즘이 프랑스를 공격했다”며 “우리는 (테러리스트들이) 생화학 무기를 사용할 ... «조선일보, nov 15»
2
[새로 상장합니다] LIG넥스원 "현궁 등 다양한 무기 보유...남미·중동 …
이효구 대표이사 부회장은 “방위산업체에 있어 보안은 곧 회사의 생명과 같다”며 “경북 구미 생산본부의 2공장은 탄두가 포함된 유도무기 완성품을 조립하는 곳인데, ... «조선일보, out 15»
3
'중국 열병식 등장 무기들, 대미 대응 능력에 초점'
중국이 3일 사상 최대 규모의 열병식에서 과시한 무기들은 대부분 미국을 겨냥한 대응 능력에 초점을 맞췄다는 관측이 나오고 있습니다. 열병식에 등장한 무기들을 ... «VOA Korea, set 15»
4
'강서 재력가 청부살해' 김형식 서울시의원 무기징역 확정
서울 강서구 재력가 송아무개씨에 대한 살인교사 혐의를 받고 있는 김형식 서울시의원이 지난해 7월3일 검찰로 송치되기 앞서 취재진의 질문을 듣고 있다. 뉴시스. «한겨레, ago 15»
5
“인공지능 무기, 우린 반댈세”
스티븐 호킹, 일론 머스크 그리고 2500명이 넘는 인공지능, 로봇공학 연구가들이 인공지능 무기에 반대하는 성명서에 동참했다. 이 성명서는 인공지능 무기가 초래할 ... «블로터닷넷, jul 15»
6
거물 무기중개상 정의승, 잠수함 도입 하나로 3000억 벌어
방위사업비리 정부합동수사단(단장 김기동 검사장)이 출범 7개월 만에 '거물급' 무기중개상의 비리 혐의를 확인해 구속영장을 청구했다. 막강한 영향력으로 한 사업 ... «한겨레, jul 15»
7
북한, 억류 중인 남한 국민 2명에 '무기징역' 선고(종합2보)
북한, 억류 중인 남한 국민 2명에 '무기징역' 선고 (서울=연합뉴스) 북한은 23일 억류 중인 남한 국민 김국기씨와 최춘길씨에게 무기징역형을 선고했다. 조선중앙통신 ... «연합뉴스, jun 15»
8
교황 “무기산업 종사 기독교인은 위선자”
프란치스코 교황이 21일 이탈리아 북부 토리노에서 젊은이들을 대상으로 연설하면서 무기 산업 종사자들을 신랄하게 비판했다. 그는 이날 수천명의 젊은이들 앞에서 ... «한겨레, jun 15»
9
몇달 새 백발로… 종신형 저우융캉, 中 최고지도부 첫 처벌
중국 법원이 11일 수뢰, 직권 남용, 국가기밀 누설 혐의 등으로 기소된 저우융캉(周永康) 전 공산당 정치국 상무위원에 대해 무기징역을 선고했다. 이날 중국 관영 ... «조선일보, jun 15»
10
[스케치]'청부살인 무기징역' 김형식 의원, 오열하며 끌려나가
금품수수 사실을 덮으려 재력가를 청부살해한 혐의로 1심에서 무기징역을 선고 받은 김형식(45) 서울시의원은 항소심에서도 유죄가 인정되자 흐느끼며 억울함을 ... «뉴시스, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 무기 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/mugi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em