Significado de "문화변용" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 문화변용 EM COREANO

문	화	변	용
mun	hwa	byeon	yong

O QUE SIGNIFICA 문화변용 EM COREANO

Transformação Cultural

문화변용

A mudança cultural ou o contato cultural é um fenômeno que faz com que duas sociedades com culturas heterogêneas façam mudanças em suas culturas através de contato contínuo e direto. Faz parte da mudança cultural, mas difere da propagação cultural em que uma pessoa adota cultura em termos de pressuposto de contato direto entre diferentes culturas. A ocidentalização é um exemplo representativo desta transformação cultural, e a cultura dos americanos indígenas que vivem em cidades americanas e as flutuações causadas pelo contato entre povos indígenas africanos e ocidentais estão ocorrendo. A transformação cultural causa mudanças em duas culturas heterogêneas, facilitando a comunicação entre grupos em ambas as culturas. Especialmente, no caso de países multi-étnicos, a transformação cultural causada por intercâmbios culturais, como o casamento, desempenha um papel importante para evitar conflitos entre as nações e alcançar a cooperação entre as nações. A transformação cultural pode ser dividida em dois tipos, um tipo equilibrado e um tipo desequilibrado, pela relação entre duas culturas que se entrem e interagem uns com os outros.

문화변용 또는 문화접변은 이질적인 문화를 가진 두 사회가 지속적이고 직접적인 접촉을 통해 서로가 갖고 있는 문화에 변화를 일으키는 현상이다. 문화변동의 일부지만, 이질적인 문화 사이의 직접 접촉을 전제로 하고 있는 점에서 단순히 한 사람이 문화를 도입한 문화전파와는 다르다. 서구화가 이러한 문화변용의 대표적인 예이며, 미국 도시에 거주하는 아메리카 토착민들의 문화나, 아프리카 토착 민족과 서구인들간의 접촉에 의한 변동 현상 등이 일어나고 있다. 문화변용은 서로 이질적인 두 문화에 변화를 일으켜 양쪽 문화권에 있는 집단 사이의 소통을 원활하게 한다. 특히 다민족국가의 경우 혼인과 같은 문화권 사이의 교류가 일으키는 문화변용이 민족 사이의 알력을 피하고 민족간의 협조를 이룩하는 데 중요한 역할을 하기도 한다. 서로 접촉하여 교류하는 두 문화 사이의 관계에 의해 문화변용은 균형형과 불균형형의 두 가지 형태로 나눌 수 있다.

definição de 문화변용 no dicionário coreano

Transformação Cultural Um fenômeno em que uma ou ambas as duas, direta ou indiretamente, entrem em contato com duas ou mais culturas heterogêneas, causando uma mudança na forma cultural original.

문화변용 둘 이상의 이질적인 문화가 직접적으로 접촉한 결과 그 한쪽 또는 쌍방이 원래의 문화 형태에 변화를 일으키는 현상.

TRADUÇÃO DE 문화변용

Conheça a tradução de 문화변용 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 문화변용 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «문화변용» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 涵化
• Tradutor português - espanhol: La aculturación
• Tradutor português - inglês: Acculturation
• Tradutor português - hindi: उत्संस्करण
• Tradutor português - arabe: التثاقف
• Tradutor português - russo: Аккультурация
• Tradutor português - português: aculturação
• Tradutor português - bengali: সাংস্কৃতিক অভিযোজন
• Tradutor português - francês: acculturation
• Tradutor português - malaio: pembudayaan
• Tradutor português - alemão: Akkulturation
• Tradutor português - japonês: 文化変容
• coreano: 문화변용
• Tradutor português - javanês: Acculturation
• Tradutor português - vietnamita: tiếp biến văn hóa
• Tradutor português - tâmil: அந்நியக் கலாச்சாரமேற்பின்
• Tradutor português - marata: Acculturation
• Tradutor português - turco: kültürleşme
• Tradutor português - italiano: acculturazione
• Tradutor português - polonês: akulturacji
• Tradutor português - ucraniano: аккультурация
• Tradutor português - romeno: aculturație
• Tradutor português - grego: acculturation
• Tradutor português - africâner: akkulturasie
• Tradutor português - sueco: ackulturation
• Tradutor português - norueguês: acculturation

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «문화변용»

Descubra o uso de 문화변용 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 문화변용 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

한국사회 이주노동자의 문화변용

[도서소개] 책소개 100만 명이 넘는 이주민이 한국 내에 거주하고 있고 이와 맞물려 한국사회는 고령 사회로 접어들고 있다. 사회적 환경의 변화로 인해 출산율이 저하되고 있고 이로 ...

임선일, 2011

문명소사 천줄읽기:

현재 부산대학교에 출강하고 있으며 현 대중국문화연구실에서 공동 연구와 공동 번역을 추진 하고 있다. ... 편의 연구 논문을 톰 즈 캐빈(Uncle Tom's Cabin)'의 중국적 재구성> (2010), <번역 문학과 문화변용: 이솝우화(Aesop's Fables)의 중문(中文) ...

리바이위안, 2015

언니, 엄마

[도서소개] 책소개 필리핀에서 온 줄리와 사춘기 소녀 수진이의 우여곡절 가족 성장기 수진이는 한적한 시골 마을에 사는 평범한 6학년 여자아이다. 뛰놀기 좋아하고 밝은 성격의 ...

임선일, ‎임다연, 2012

미디어 문화론:

신문, 텔레비젼, 그리고 퍼스널컴퓨터에서 휴대전화에 이르기까지, 다양한 미디어가 출현하고 있는 오늘날, 미디어의 유래나 작용, 변혁의 가능성에 대해 언급하며, 20세기 매스 ...

요시미 슌야, 2015

마케팅 기호학

<책소개> 마케팅의 핵심은 무엇인가? 브랜딩이다. 기호학은 어디에 쓰이나? 소비 지형 분석, 차별화된 의미 발굴, 제품 포지셔닝, 광고 집행, 매장 디자인 등 브랜드 관리의 전 영역에 ...

로라 오즈월드, 2013

아랍 위성 텔레비전

<책소개> 아랍 텔레비전, 알자지라만 있는 것은 아니다 아랍 텔레비전에 대해 얘기하다 보면 대부분의 사람들은 아직도 알자지라만을 떠올린다. 이는 학식 있는 연구자나 언론인도 ...

미완 크레이디, ‎조 칼릴, 2012

민속 문화 의 수용 과 변용

민중의 삶과 생각으로부터 길어올린 삶과 앎의 체계인민속의 수용형태와 변용을 고찰한 연구글 모음. 민속문화의 수용과 변용의 논리,초하루/보름 관행에서 평일/주말의 ...

실천민속학회 (Korea), 1999

한국의근대성과전통의변용

근대사회의 위기와 공동체 담론, 권력엘리트 집단간의 제휴와 민주화, 한국의 근대성과 과잉교육열, 근대적 일상과 전통의 변용, 동작동 국립묘지의 형성과 그 문화 등 다섯 편의 ...

박영은, 1999

친일과반일: 위험한한일관계

한국 출신의 일본 히로시마대학 교수 최길성 박사가 말하는 한국인의 반일감정에 대하여 알아본다. 식민 지배 이후 일본에 대해 결코 변하지 않는 한국인의 이율배반적 감정을 ...

최길성, 2004

동 아시아 문화 읽기:

들어가는 말 ...21 1. 러시아 : 서쪽에서 동쪽까지 ...27 2. 중앙아시아 ...74 3. 몽골인민공화국 ...90 4. 중국 ...106 5. 운남성 소수민족 ...120 6. 티베트 ...147 7. 중국의 조선족 ...157 8. 베트남 . ...

최길성, ‎정홍기, 2001

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «문화변용»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 문화변용 no contexto das seguintes notícias.

동무 동지 호칭을 강조하는 북한

임채욱 저 서울문화 평양문화 통일문화 책 소제목 호칭과 지칭에 보면 북한이 남한에 ... 북한에서 잘 쓰던 아버지, 어머니가 문화변용현상을 일으켜서 요즘은 남한 ... «자유아시아방송, jun 15»

'한반도 심장' 서울 역사·문화적 정체성 찾기…과거를 배우고 현재를 …

단순히 지역학에 머무르지 않고 서울의 문화와 역사를 총체적으로 밝히는 학문을 ... 도쿄학'의 정의는 “에도시대부터 지금까지의 도시형성 발전과 문화변용의 과정을 ... «서울신문, dez 14»

연세근대한국학총서 시리즈 100권 돌파

100권 돌파를 맞아 오는 27일에는 연세대 원주캠퍼스에서 기념행사가 열리며, 28일에는 연세대 신촌캠퍼스에서 '근대전환기 동아시아의 문화변용'을 주제로 100권 ... «연합뉴스, nov 14»