Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "무역풍" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 무역풍 EM COREANO

muyeogpung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 무역풍 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «무역풍» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Comércio de vento

무역풍

Os ventos comerciais são ventos constantes ao longo do ano em áreas próximas a 20 graus de latitude. No hemisfério norte, ventos do nordeste e no hemisfério sul, ventos fortes na direção do equador. No passado, os marinheiros dependiam fortemente desse vento. Os ventos comerciais são distribuídos regularmente da zona de alta pressão da latitude média perto da latitude de 30 ° para a zona de pressão baixa equatorial. Em baixas latitudes perto do equador, o ar aquecido é expandido e iluminado, e uma área de baixa pressão é formada perto do solo. Em seguida, o ar frio e pesado a uma altitude maior do que o equador flui para preencher a área de pressão baixa equatorial. Neste momento, porque a terra gira para o leste, o vento do comércio quebra no hemisfério norte e no hemisfério sul. Também tem uma grande influência sobre a precipitação da terra. 무역풍은 위도 20도 내외의 지역에서 1년 내내 일정하게 부는 바람이다. 북반구에서는 북동풍, 남반구에서는 남동풍이 적도 방향으로 강하게 부는 바람으로, 예전에는 뱃사람들이 이 바람에 많이 의존했다. 무역풍은 북위와 남위 30°부근의 중위도고압대에서 적도저압대로 규칙적으로 분다. 적도 부근의 저위도에서 가열된 공기는 팽창되고 가벼워져 위로 올라가고, 지면 가까운 곳에는 저기압지역이 형성된다. 그러면 적도보다 더 높은 위도에 있던 차갑고 무거운 공기가 적도의 저기압지역을 채우려고 흘러들게 된다. 이때 지구가 동쪽으로 자전하기 때문에 무역풍은 북반구에서는 북동풍, 남반구에서는 남동풍이 분다. 또한 육지의 강수량에 매우 큰 영향을 준다.

definição de 무역풍 no dicionário coreano

Comércio de vento É o vento que sopra da zona de alta pressão da latitude média para a zona de pressão baixa equatorial com o vento subtropical. No hemisfério norte, o comércio nordestino é dirigido para o nordeste, enquanto o hemisfério sul é chamado de vento do comércio sudeste. Um vento relativamente constante sopra, e é quente e úmido porque sopra no mar subtropical. 무역풍 아열대지방의 바람으로 중위도 고압대에서 적도저압대로 부는 바람이다. 북반구에서는 북동쪽으로 방향이 쏠려서 북동무역풍, 남반구에서는 남동쪽으로 쏠려서 남동무역풍이라 부르나, 대륙보다 해상에서 뚜렷하게 볼 수 있다. 비교적 일정한 바람이 불며, 아열대 해상에서 불기 때문에 고온다습하다.
Clique para ver a definição original de «무역풍» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 무역풍


앵화폭풍
aenghwapogpung
발라클라바폭풍
ballakeullabapogpung
반대무역풍
bandaemuyeogpung
복풍
bogpung
독풍
dogpung
도심하천의산곡풍
dosimhacheon-uisangogpung
곡풍
gogpung
군자지덕풍
gunjajideogpung
허사적풍
heosajeogpung
적풍
jeogpung
목풍
mogpung
모래폭풍
molaepogpung
나력풍
nalyeogpung
녹풍
nogpung
산곡풍
sangogpung
속풍
sogpung
우주선폭풍
ujuseonpogpung
역풍
yeogpung
열독풍
yeoldogpung
욕풍
yogpung

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 무역풍

무역액지수
무역어음
무역
무역외수지
무역위원회
무역의날
무역의존도
무역자유화
무역장벽
무역정책
무역정책검토제도
무역차액설
무역카르텔
무역통계
무역통신
무역풍
무역
무역학과
무역
무역협정

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 무역풍

개병
갯방
개선마
간오
간양화
검풍연
고조
고산구곡시화도병
고약
계절
계조
경기감영도병
경공경
경도

Sinônimos e antônimos de 무역풍 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «무역풍»

Tradutor on-line com a tradução de 무역풍 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 무역풍

Conheça a tradução de 무역풍 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 무역풍 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «무역풍» em coreano.

Tradutor português - chinês

贸易风
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

viento del Comercio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Trade wind
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्रेड-वींड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الريح التجارية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пассат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vento de comércio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আয়নবায়ু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Vent de commerce
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

angin perdagangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Passatwind
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

貿易風
130 milhões de falantes

coreano

무역풍
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

angin Trade
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gió thương mại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வர்த்தக காற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्यापार वारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alize rüzgârı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

commercio vento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pasat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пассат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vânt alizee
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Trade Wind
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Trade wind
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

PASSADVIND
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

passaten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 무역풍

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «무역풍»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «무역풍» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 무역풍

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «무역풍»

Descubra o uso de 무역풍 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 무역풍 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
손에 잡히는 과학 교과서 08 날씨: - 39페이지
무역풍은 지금도 힘으로 뜻이지. 과거에는 바람의 때 이용한 바람이라는 에 상륙했다가 동쪽으로 빠져나가는 것도 편서풍 때문이야. 그러니까 우리나라 기상학자들이 가장 많이 연구하는 바람도 편서풍이지. ○ 무역풍 무역 상인들이 좋아하는 바람 ...
손영운, ‎에스더, 2013
2
스키퍼 6
그럼 무역풍은 뭐야?” “1년 내내 같은 방향으로 바람이 부는 거야.” 딕은 어이가 없었다. “거기는 지구가 아닌가? 여름과 겨울이 바뀔 텐데 왜 바람 방향은 안 바뀌는 거지?” “적도 위아래의 저위도 지역에서만 그래. 그것도 주변에 큰 대륙이 없는 바다 ...
진부동, 2012
3
[세트] 스키퍼 (전7권/완결)
그럼 무역풍은 뭐야?” “1년 내내 같은 방향으로 바람이 부는 거야.” 딕은 어이가 없었다. “거기는 지구가 아닌가? 여름과 겨울이 바뀔 텐데 왜 바람 방향은 안 바뀌는 거지?” “적도 위아래의 저위도 지역에서만 그래. 그것도 주변에 큰 대륙이 없는 바다 ...
진부동, 2012
4
전날의 섬
그렇다면 로베르토 바다에서 중요한 칙이 아니라 예술의 법칙인데, 무역풍은 바로 이 예술의 법칙과 흡사하다. 무역풍은 예술품과 그 모양이 비슷하 다. 무역풍은 눈이나 수정 같은, 자연의 조화로운 배열을 반대 명제(反對命題)의 場)으로 그려지는 ...
움베르토 에코, 2011
5
자신만만 과학책 지구과학
임태훈 저, 이철원 그림. 바람은 중심을 향해 반시계 방 향으로 불어 들어가요. 그림을 그려 태풍의 바람 방향 과 주변에서 부는 바람의 방향을 비교해 보세요. 태풍이 무역풍이 서 태풍의 일생을 마치게 되지요. 태풍 진행 방향의 왼쪽이 안전하다?
임태훈 저, ‎이철원 그림, 2009
6
수문기상학: - 44페이지
열 적도 와 더불어 삼중 세포 (三重結田明植) 는 하지 에 이동 하고 , 하나 의 무역풍 세포 는 적 도로 접근 하며 , 그로부터 나온 공기 는 적도 를 지나서 반대 반구 (反對半球) 의 열적 도로 향하여 통과 한다 . 이 열적 도 는 대륙 에서 적도 로부터 가장 멀리 ...
저자 : C.J.Wiesner, 2002
7
한승원의 글쓰기 비법 108가지 - 106페이지
말하자면 무역풍이다. 이 무역풍은 일년내내 부는 바람인데, 대기가 지구 표면을 순환하면서 생기는큰바람인 것이다. 이 무역풍으로 인해서 적도남쪽 동태평양의 따뜻한 해류 가 서쪽 인도네시아 부근까지 흘러가면 태평양 동쪽, 말하 자면 남아메리카 ...
한승원, 2008
8
알듯 말듯 날씨 책
위도 5도 근처는 북동 무역풍과 남동 무역풍이 만나는 곳(열대 수렴대)으로, 언제나 따뜻하고 습도(공기가 수 증기를 포함하고 있는 양쪽 위 정도)가 높습니다. 게다가 따뜻하고 습한 공기는 불어 오기 때문에 도에서 바람이 쉽게 위로 올라갑니다.
박용기 저, ‎헌태준 그림, 2005
9
그래서 이런 과학이 생겼대요1-지구과학,물리: 이야기로 배우는 과학 원리
이때 세계 일주를 도와준 바람이 '무역풍'이에요. 무역을 하러 여러 나라를 오갈 때 도움이 되는 바람이 부근에서 부는 바람이에요. 더 자세 해서 이런 이름이 붙었지요. 무역풍은 적도 라고 히 말하면 적도를 향하여 북반구에서는 북동쪽, 남반 구에서는 ...
우리누리, 2015
10
노인과 바다: 열린책들 세계문학 198
... 를 설치하고 기운 돛을 활짝 폈다. 배 는 움직이기 시작했다. 그는 배가 남서쪽으로 나아가는 동안 고 물에 절반쯤 드러누워 있었다. 그는 남서쪽이 어느 방향인지 알기 위해 나침반이 필요하지 않았다. 무역풍의 풍향과 돛이 펴진 상태만 살피면 되었다.
어니스트 헤밍웨이, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «무역풍»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 무역풍 no contexto das seguintes notícias.
1
슈퍼 엘니뇨, 일반 엘니뇨와 어떤 차이 있나 보니
적도에는 연중 일정한 방향으로 무역풍이 부는데 적도 북쪽에는 북동무역풍이 불고 남쪽에는 남동무역풍이 분다. 무역풍 영향 받은 바닷물 흐름은 에크만 수송에 의해 ... «스포츠투데이, nov 15»
2
세계은행 "슈퍼엘니뇨 와도 농산물값 폭등 가능성 낮다"
... 영향이 크지 않을 것으로 분석했다. 엘니뇨는 적도 부근의 무역풍이 약해지면서 해수면 온도가 올라 수개월에 걸쳐 가뭄, 폭우 같은 이상 기후를 유발하는 현상이다. «연합뉴스, nov 15»
3
엘니뇨 현상, 크리스마스와 연관 있다는데...
적도 부근 바다에서는 무역풍으로 해류를 흐르게 해 찬 해수가 위로 올라오는 용승현상을 일으켜 바닷물의 온도를 낮추고 많은 물고기가 모여 풍부한 어장을 만든다. «코리아데일리, nov 15»
4
여름엔 안오던 비, 늦가을에 왜 잦을까?
엘니뇨는 적도 부근 무역풍이 약해지면서 서태평양의 따뜻한 바닷물이 동태평양에 있는 페루 연안으로 이동해 이곳의 해수 온도가 높아지는 현상이다. 엘니뇨가 발생 ... «국제신문, nov 15»
5
지구촌 옥죄는 엘니뇨 사슬…최악의 상황이 벌어지고 있다
올해 강력한 엘니뇨가 발생해 그간의 기후변화로 인한 각종 피해를 극대화할 것이라는 우려가 나오고 있다. 엘니뇨는 무역풍이 약해지면서 동태평양의 기온 상승하는 ... «뉴스한국, nov 15»
6
산호가 하얗게 되는 원인이 엘니뇨?
엘니뇨가 주로 발생하는 적도 인근의 바다는 일반적으로 남동 무역풍과 북동 무역풍이 서로 만나면서 해류의 흐름이 뒤섞이는 곳이다. 해류가 섞이게 되면 바다 깊은 ... «Science Times, nov 15»
7
'엘니뇨 나비효과' 인도 金수요 감소…중국은 증가
엘니뇨는 적도 부근의 무역풍이 약화해 해수면 온도가 상승하면서 세계적으로 이상 기후를 유발하는 현상이다. 엘니뇨가 발생하면 통상적으로 겨울철에 호주 북동부 ... «데일리한국, out 15»
8
'농산물시장 직격탄' 슈퍼 엘니뇨, 언제까지 갈까
엘니뇨란 적도 부근의 무역풍이 약화해 해수면 온도가 상승하면서 수개월에 걸쳐 가뭄과 폭우와 같은 이상 기후를 유발하는 현상으로 미국과 호주 기상당국은 올해 초 ... «머니위크, out 15»
9
엘니뇨로 남태평양 400만 명 식량·식수 부족 시달릴것
엘니뇨는 적도 부근의 무역풍이 약화해 해수면 온도가 상승하면서 세계적으로 이상 기후를 유발하는 현상입니다. 올해 엘니뇨는 2만3천 명이 사망한 지난 ... «SBS뉴스, out 15»
10
[강찬수의 에코 사이언스] 올해도 심술부리는 엘니뇨와 무역풍
열대지방에는 동쪽에서 서쪽으로 지속적으로 부는 무역풍이 있다. 콜럼버스가 이 바람을 타고 대서양을 건너 아메리카 대륙을 발견했다는 얘기도 있다. 태평양의 ... «중앙일보, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 무역풍 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/muyeogpung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em