Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Passatwind" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PASSATWIND EM ALEMÃO

Passatwind  [Passa̲twind] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PASSATWIND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Passatwind e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PASSATWIND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Passatwind» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Passatwind

Passat (sistema de vento)

Passat (Windsystem)

Um Passat é um vento moderadamente forte e muito estável, que ocorre nos trópicos até cerca de 30 ° de latitude geográfica em todo o mundo. Ein Passat ist ein mäßig starker und sehr beständiger Wind, der in den Tropen bis zu etwa 30° geographischer Breite rund um den Erdball auftritt.

definição de Passatwind no dicionário alemão

Passat. Passat.
Clique para ver a definição original de «Passatwind» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PASSATWIND


Aufwind
A̲u̲fwind [ˈa͜ufvɪnt]
Fahrtwind
Fa̲hrtwind [ˈfaːɐ̯tvɪnt]
Gegenwind
Ge̲genwind [ˈɡeːɡn̩vɪnt]
Gradientwind
Gradiẹntwind
Herbstwind
Hẹrbstwind [ˈhɛrpstvɪnt]
Landwind
Lạndwind [ˈlantvɪnt]
Nachtwind
Nạchtwind
Nordostwind
Nordọstwind
Nordwestwind
Nordwẹstwind
Nordwind
Nọrdwind [ˈnɔrtvɪnt]
Ostwind
Ọstwind
Sommerwind
Sọmmerwind [ˈzɔmɐvɪnt]
Sturmwind
Stụrmwind [ˈʃtʊrmvɪnt]
Südostwind
Südọstwind
Südwestwind
Südwẹstwind
Südwind
Sü̲dwind [ˈzyːtvɪnt]
Westwind
Wẹstwind [ˈvɛstvɪnt]
Wirbelwind
Wịrbelwind
geschwind
geschwịnd [ɡəˈʃvɪnt]
wind
wịnd 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PASSATWIND

Passagierflugzeug
Passagiergut
Passagierin
Passagierliste
Passagiermaschine
Passagierschiff
Passah
Passahfest
Passahlamm
Passahmahl
Passameter
Passamezzo
Passamt
Passant
Passante
Passantin
Passat
Passau
Passauer
Passauerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PASSATWIND

Abendwind
Abwind
Darmwind
Fahrwind
Fallwind
Föhnwind
Hangwind
Höhenwind
Propellerwind
Rückenwind
Sausewind
Seewind
Segelwind
Seitenwind
Solarwind
Sonnenwind
Sternwind
Tauwind
Zugwind
pfeilgeschwind

Sinônimos e antônimos de Passatwind no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PASSATWIND»

Passatwind passatwind kanaren entstehung chor zirkulation erklärung referat sahara Passat mäßig starker sehr beständiger Wind Tropen etwa geographischer Breite rund Erdball auftritt sind passatwinde Erde wehen ganz unterschiedliche Winde gibt Westwinde polare Ostwinde oder auch Passatwinde Aber überhaupt Segeln wetter Passat Wind tropischen Seegebieten Breite Erdball sailing Bark Startseite Logo Fördergemeinschaft Dict wörterbuch für Wörterbuch dict lanzarote gequo travel Allgemeinen ständig vorhandener kraftvoller Luftstrom Dabei Varianten Passatwindes Nordostpassat linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Unser surf center playa KULTUR PALMA Ausgabe Vientos alisios Platz jetzt komm Palma Kaum viele Namen Nordost Alles thema helles koepfchen Wasser bewirken können lässt sich Klima Europa sehen kostenlosen weitere golfstrom entspringt Luftzirkulationssystem Hadley Zelle

Tradutor on-line com a tradução de Passatwind em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PASSATWIND

Conheça a tradução de Passatwind a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Passatwind a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Passatwind» em alemão.

Tradutor português - chinês

贸易风
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tradewinds
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tradewinds
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्रेडविंड्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

TRADEWINDS
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tradewinds
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tradewinds
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tradewinds
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tradewinds
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tradewinds
190 milhões de falantes

alemão

Passatwind
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トレードウィンズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트레이드 윈즈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tradewinds
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tradewinds
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tradewinds
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tradewinds
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tradewinds
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tradewinds
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tradewinds
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tradewinds
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tradewinds
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tradewinds
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Winds
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tradewinds
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tradewinds
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Passatwind

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PASSATWIND»

O termo «Passatwind» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 105.075 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Passatwind» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Passatwind
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Passatwind».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PASSATWIND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Passatwind» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Passatwind» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Passatwind

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PASSATWIND»

Descubra o uso de Passatwind na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Passatwind e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bertelsmann, wer weiß warum?: das große Buch des Wissens
Dadurch entstehen Winde wie der Passatwind. Auch die Weltmeere und die Meeresströmungen beeinflussen das Klima auf der Erde. Das können wir beobachten, wenn der berühmte „El Niño“ stattfindet und alles auf den Kopf stellt. Insofern ...
Anke Braun, 2008
2
Jahresbericht der Staats-Ackerbaubehörde von Ohio: nebst e. ...
lnd von Süd'Ameelka, und treibt ihre Stürme in einer südwestlichen Richtung ; und der Südost'Passatwind des Atlantischen Oeeans wird Südost» Gegen' Passatwind der Westindischen Inseln, und treibt seine Stürme in einer nordwestlichen ...
Ohio (State) Board of Agriculture, 1861
3
Forstliche Blätter
großen Windesrichtungen, die man den Passatwind und den rückkehrenden Passatwind nennt. Die nähere Auseinandersetzung ist für unfern Zweck unerheblich; es ist die Erklärung der Passatwinde, die ich als bekannt voraussetzen kann.
Julius Theodor Grunert, 1864
4
Forstliche Blätter: Zeitschrift für Forst- u. Jagdwesen
großen Windesrichtungen, die man den Passatwind und den rück- kehrenden Passatwind nennt. Die nähere Auseinandersetzung ist für unfern Zweck unerheblich; es ist die Erklärung der Passatwinde, die ich als bekannt voraussetzen kann.
5
Fortbildungsschule für deutsches Volk und deutsche Jugend: ...
Auf dem Festlande jedoch ist der Passatwind nicht besonders bcmerklich, weil da die stark erhitzte Luft fortwährend emporsteigt und so die von Osten kommende Strömung aufhebt; erst 50 Meilen vom Lande entfernt wird er deutlich  ...
6
Mittheilungen aus Justus Perthes' geographischer Anstalt ...
geschieden wird. Sie umfasst zwei Regionen, indem der Passatwind -mit zunehmender Höhe mehr und mehr Feuchtigkeit niederschlägt: 0 bis 3000 F. Wälder und Savannen wechselnd (Liebmann). 3- bis 6000 F. Urwald mit 8 bis 9 Monaten ...
7
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Fuerteventura
Dem. Passatwind. ausgesetzt. Sehenswert 1 Hafen 2 Plaza Pública de Corralejo Übernachten 1. Wer im Norden Fuerteventuras ur- laubt, liebt glitzernde Sandstrände und das Spiel von Wind und Wellen. Letztere können sich an den expo- ...
Susanne Lipps, 2014
8
Kapverdische Inseln
Sal. –. Passatwind. und. Strände. Fischersteg in Santa Maria Ein alter Hafenkai trennt Stadtzentrum und. Auf dem internationalen Flughafen von Sal landen die meisten Besucher. Viele bleiben auch gleich auf der Insel, denn sie bietet fraglos  ...
Susanne Lipps, Oliver Breda, 2009
9
Fuerteventura: Mit Extra-Reisekarte und 10 Entdeckungstouren
Dem. Passatwind. ausgesetzt. Einkaufen Galería La Fuentita Mystic Clean Ocean Project Mercadillo Galería. Wer im Norden Fuerteventuras urlaubt, liebt glitzernde Sandstrände und das Spiel von Wind und Wellen. Letztere können sich an ...
Susanne Lipps, 2010
10
Mittheilungen aus Justus Perthes' Geographischer Anstalt ...
Die Ausdehnung dieses Windschattens bestimmte Glas beim Passatwind für Canaria auf 20 bis 25 Seemeilen (?), für Tenerife auf 15, für Gomera auf 1 0, für Palma auf 30 Seemeilen. L. v. Buch, a. a. 0. S. 71, sucht die Erklärung für die grosse ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PASSATWIND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Passatwind no contexto das seguintes notícias.
1
Riou mit Messer zwischen den Zähnen
... heute morgen um vier Uhr. Allerdings sieht Riou den nächsten Tagen mit Sorge entgegen: "Jetzt kommen die Bedingungen der Foiler mit Passatwind um die ... «Yacht.de, nov 16»
2
15:15 Uhr Schöne Urlaubsinseln: Kapverden, Saaremaa, Madeira ...
Sal hat sich mit endlosen Sandstränden und dem beständigen Nordost-Passatwind als Surferparadies einen Namen gemacht. Landschaftlich ganz anders, aber ... «ARD.de, jul 16»
3
"Maverick": Kreuzen wie ein Rahsegler
Auf der Route von den Kanaren in die Karibik ist das ja nicht so häufig der Fall, weil wir uns als Segelyacht an die alten Segelrouten und den Passatwind halten, ... «Yacht.de, mai 16»
4
So pendeln Vögel Jahr für Jahr zwischen Nord und Süd
... Vögel der gleichen Gattung auch meist die gleichen Routen fliegen und dass schwächerer Gegenwind und Passatwind von Nordosten die Fortbewegung der ... «WIRED, jan 16»
5
El Niño – Der Wetter-Godzilla
Während eines El-Nino-Jahres kollabiert der Passatwind über der pazifischen Äquatorialregion, der Wind dreht von Ost auf West. Dadurch schwappt das ... «Badische Zeitung, set 15»
6
Passatwinde als Bremse für El Niño
Das lag an einer Verstärkung der Passatwinde im tropischen Pazifik, berichten Forscher um Qingye Min von der Chinesischen Akademie der meteorologischen ... «Welt der Physik, ago 15»
7
Kanaren-Wetter: Die aktuelle Vorhersage
Im Sommer wird es dennoch nicht zu warm, da der Passatwind dann für eine angenehme Brise sorgt. Die Wassertemperatur liegt durchschnittlich bei 18 bis 21 ... «Teneriffa News, mar 15»
8
El Niño im Pazifik: Blamage für Meteorologen
Normalerweise pressen Passatwinde das Wasser des Pazifiks von Osten nach Westen; vor den Philippinen steht der Meeresspiegel deshalb knapp einen Meter ... «SPIEGEL ONLINE, mar 15»
9
Satelliten zeigen, wie Sahara-Sand den Amazonas-Regenwald zum ...
Heute gelangen diese Nährstoffe mit dem Passatwind nach Südamerika und in die Karibik, insgesamt geschätzte 132 Millionen Tonnen im Jahr. «WIRED, mar 15»
10
Wandermekka vor Westafrika: Entdeckungen inmitten des Atlantiks
Wenn der Passatwind besonders stark weht, gilt die Passage für ungeübte Passagiere bei bewegter See als Herausforderung. Wir erwischen glücklicherweise ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Passatwind [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/passatwind>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z