Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "무염" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 무염 EM COREANO

muyeom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 무염 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «무염» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sem sal

무염

O non-sal é um monge nos últimos dias de Silla. A propriedade é Kim, Ho é um monte de dinheiro, ou sem piedade, e o nome da lei é inigualável. Minha mãe é Fahrenheit. É a oitava geração do rei Taejong Moohee. É o Sanjo da Montanha Sungju no Silla Moon Gate. 무염은 신라 후기의 승려이다. 속성은 김씨, 호는 무량, 또는 무주이고, 법명이 무염이다. 범청의 아들로 어머니는 화씨이다. 태종무열왕의 8대손이다. 신라 선문구산 중 성주산문의 개산조이다.

definição de 무염 no dicionário coreano

Sem sal Silla monk. Foi chamado "Haidong Shindong" e se tornou monge quando tinha 13 anos. Foi chamado "Dongbang Daebosal" (Dongbang Daebatsatsa), e foi usado como um templo para o Templo de Oshi e um templo para o Templo de Shimodate. 무염 신라의 승려. ‘해동신동(海東神童)’으로 불렸으며 13세 때 승려가 되었다. ‘동방대보살(東方大菩薩)’로 일컬어지며 오합사(烏合寺) 주지, 심묘사(深妙寺) 주지 등을 지냈다.
Clique para ver a definição original de «무염» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 무염


갯까치수염
gaeskkachisuyeom
개수염
gaesuyeom
각화무염
gaghwamuyeom
가레골수염
galegolsuyeom
가는개수염
ganeungaesuyeom
강직성척추염
gangjigseongcheogchuyeom
검은개수염
geom-eungaesuyeom
급성비인두염
geubseongbiinduyeom
급성산재성뇌척수염
geubseongsanjaeseongnoecheogsuyeom
근첨성치주염
geuncheomseongchijuyeom
괴저성충수염
goejeoseongchungsuyeom
골수염
golsuyeom
고양이수염
goyang-isuyeom
구위피부염
guwipibuyeom
광대수염
gwangdaesuyeom
광접촉피부염
gwangjeobchogpibuyeom
광릉용수염
gwangleung-yongsuyeom
귀두염
gwiduyeom
결핵성척추염
gyeolhaegseongcheogchuyeom
경화성골수염
gyeonghwaseong-golsuyeom

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 무염

연근
연리
연탄
열로
열사
열오한
열왕
열왕릉
열왕릉비
열지곡
무염색표본
무염
무염족왕
무염
엽란
엽류
영검
영전취진판
영제

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 무염

갑상샘
갑상선
개전염성간
각기성다발신경
각막
각막실질
감염성심내막
감염성수막
간화상
간질성방광
간질성신
거대비후성위
거대세포바이러스감
거대세포바이러스폐
건막
건성각결막
건성전비
건선성관절

Sinônimos e antônimos de 무염 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «무염»

Tradutor on-line com a tradução de 무염 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 무염

Conheça a tradução de 무염 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 무염 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «무염» em coreano.

Tradutor português - chinês

无盐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sin sal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Unsalted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनसाल्टेड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير مملح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Unsalted
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sem sal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

unsalted
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

non salé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tanpa salt
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ungesalzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無塩
130 milhões de falantes

coreano

무염
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unsalted
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không ướp muối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உப்பின்றி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

unsalted
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tuzsuz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

unsalted
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niesolone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Unsalted
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nesărat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανάλατο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongesoute
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

osaltat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

usaltet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 무염

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «무염»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «무염» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 무염

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «무염»

Descubra o uso de 무염 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 무염 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
열화대공 3
무염은 주황색을 띤 손을 이제 굳어 단단해진 고로 안의 철에 대고 눌렀다. 치이익. 처음에는 열기를 못 이기고 요란한 소리를 내었다. 신기한 것이 예전 같으면 그 상태로 철 전체가 녹을때까지 기 다렸는데,지금은 마치 찰흙을 퍼내듯 단단해진 철속 ...
추몽인, 2013
2
열화대공 6 (완결)
망사를 걷어내는 적무염의 얼굴을 확인하 걱정을 했었다. 비록 후에 그 관계가 풀어지긴 했 후예로불리며 혹시라도 그 관계가 흐려질까 했는 것이 없었다. 거기다 적무염은 잘 모르고 있었 당시에도 당가가 입은 피해는 거의 없었다. 수문위사의 안내를 ...
추몽인, 2013
3
열화대공 2
무염이 천천히 손을 내밀었다. 툭. 마치 거리라도 재고 그렇게 한 것처럼 좌능의 머리가 그의 손에 정확히 좌능의 수 얼굴을 그에게 쏟아 냈다. 좌능의 좌능은 한껏 분노하고 놀라던 순간 목이 잘려 평소 차분하던 인상과는 너무나 거리가 멀었다.
추몽인, 2013
4
열화대공 4
사람들은 왜 적무염이 도를 들고 나타났는지 호기심을 드러냈다. “유 맹주님. 저한테 다시 도를 돌려 달라고 했던 것이 바로 이런 이유 때문입니까?” “허허. 사실 이걸계획한 본인도 낯이 간지럽소. 허나 필요하오. 여느 때보다 힘들게 맹주 자리에 오른 구 ...
추몽인, 2013
5
[무료] 열화대공 1
절대십독이란 명성에 걸맞게 적무염의 얼굴이 순식간에 제 놈도 별수 없을 거다. 이걸로 네놈의 건방도 끝이다.” 그걸 바라보는 당염화의 미소가 점점 짙어져 귀에 걸릴 정도였다. 일이 시작되기 전에는 왠지 십독관도 불안하단 생각이었다. 흑인종처럼 ...
추몽인, 2013
6
열화대공 5
그사이 습격자들의 공세가 바뀌었다. 기습으론 안 된다 생각했는지 파 그저 볼에 와 닿는 바 분노를 폭발시킨 뿐이다. 것이다. 않았다. 착각이고 주위를 음성도. 살폈다. 그러던 그녀의 시선이 적무염에게 실수였다. 떼라고 생각하는지, 있을 눈을 감았다.
추몽인, 2013
7
용맹마도 5
그런데 지금, 오히려 놀란 쪽은 무염이었다. 기대한 반응이 아니다. 유수幽邃한 우물인 듯 일체의 반응도 없는 예명후의 눈빛에 무염은 기이한 느낌을 받았다. 여태 살면서 자신의 얼굴을 보고도 반응을 보이지 않은 사람은 앞의 예명후가 유일했다.
윤민호, 2014
8
산동악가 6
무염의 말투는 평이했지만 내용은 그렇지 못했다. “살막에서요?” 뜻밖의 소식에 장소군은 깜짝 놀라 반문했다. 장무염과 살막 사이에 밀약이 있 다는 것을 알고 있었지만 생각보다 관계가 깊다는 사실에 장소군을 놀라게 했다. “그렇다. 모든 준비가 ...
박신호, 2002
9
용맹마도 2
백소마영 무염.' 백색의 탈만 보고서 상대의 정체를 간파했다. 드러난 특징을 보고서 맞히지 못하면 그게 이상할 일이었다. “그 유명한 설옥검후를 만나다니. 후후후, 이거 좀 떨리는군.” 무염이 기분 나쁜 웃음을 흘렸다. 냉소를 한 독고설지는 곧바로 ...
윤민호, 2014
10
羅末麗初禪宗山門開創研究 - 117페이지
이러한 점 을 중시 하면 , 무염 이 김흔 을 우연히 만났다고 하기에는 석 연치 않은 점이 있다 . 무염 이 북쪽 으로 길 을 잡고 나선 것은 바로 김흔 을 염두 에 둔 행보 였다고 이해 하는 것이 온당 하다고 여겨진다 . 말하자 면 , 무염 은 김흔 을 만나기 위해 ...
 凡煥, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «무염»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 무염 no contexto das seguintes notícias.
1
레퍼 치타, 각별한 고양이 사랑…수제간식 레시피 공개
치타는 이번 포스팅에서 고양이들이 좋아하는 수제 무염 치즈와 말린 멸치를 활용한 간식 만드는 과정을 소개했다. 치타는 지난 포스팅에서 화려한 메이크업을 실생활 ... «뉴스1, ago 15»
2
제주 대형아파트 불 '경비원 8명이 막았다'
소방당국은 불길이 화장실 변기 주변에 한정되고 쓰레기통의 상태, 화장실 입구에서 라이터가 발견된 점 등에 비춰 한씨가 버린 담배꽁초가 무염연소 후 종이에 착화 ... «제주의소리, jan 15»
3
'인간의 조건' 이기광, 무염식단의 장점? “잘 생겨진다”
또 이기광은 “나도 15일 무염식단을 했다. 아예 무염으로 하면 소파에 앉았다 일어나도 빈혈이 온다”고 말했고, 무염식단의 장점에 대해서는 “일단 몸에 선들이 ... «bnt뉴스, jul 14»
4
윤상현, '갑동이' 종영 소감 "하무염을 만나 든든했고 아팠고 행복했다"
21일 tvN 드라마 '갑동이'가 권선징악으로 막을 내린 가운데, 하무염 형사 역을 맡았던 윤상현이 종영 소감을 밝혔다. 윤상현은 "'갑동이'는 극 중 하무염이 전달하고자 ... «배국남닷컴, jun 14»
5
'갑동이' 정인기, 윤상현 죽음의 질주에 살려달라 '여죄 자백'
20일 오후 방송된 tvN 금토드라마 '갑동이' 19회에서는 진짜 갑동이 차도혁(정인기 분)의 여죄를 밝히기 위해 총상을 입었음에도 불구하고 갑동이를 압박하는 하무염( ... «스포츠조선, jun 14»
6
어제 뭐 봤어? '갑동이', 갈 길은 먼데 발길은 더디다
무염(윤상현)은 증거를 찾기 위해 도혁(정인기)의 집을 수색하던 중, 뭔가 비밀이 숨겨져 있을 것 같은 에펠탑 액자를 발견한다. 지울(김지원)은 굳은 결심을 하고 태오( ... «텐아시아, jun 14»
7
'갑동이' 윤상현, 그 누구도 아닌 '하무염 vs 하무염'을 위하여
극중 인생에서 가장 소중했던 사람이었던 정인기(차도혁 역)가 갑동이임을 알고 극심한 배신감과 분노를 느끼는 윤상현(하무염 역)의 모습은 기존과는 확연히 달랐다. «이데일리 SPN, jun 14»
8
'갑동이' 윤상현, 이준 근거로 “진짜 갑동이도 어쩔 수 없이 멈춘 것” 추측
이날 방송에서 하무염은 류태오에게 “네가 정말 진짜 갑동이와 접점이 없다는 것이 사실이냐”고 물었다. 태오는 “자백은 오마리아(김민정) 선생님한테 다 한 것으로 ... «텐아시아, mai 14»
9
드라마 '갑동이'...갑동이가 '갑'이다
예상을 벗어나지 않았다. <갑동이>의 10회 끝 무렵에 마지울의 엄마를 끌고 가 어설프게 갑동이처럼 살인을 저지르려던 박호석(정근 분)은 하무염(윤상현 분)에게 ... «오마이뉴스, mai 14»
10
'갑동이' 조지환, 불안한 '무염마누라'..질투 폭발
지난 16일 방송된 '갑동이'에서는 오마리아(김민정 분)이 하무염(윤상현 분)과 애틋함을 과시하며 강력한 라이벌로 급부상하자, 형년(조지환 분)이 '질투의 화신'으로 ... «YTN, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 무염 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/muyeom>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em