Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "명자나무" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 명자나무 EM COREANO

myeongjanamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 명자나무 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «명자나무» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
명자나무

Divergência

산당화

A basílica é um arbusto que pertence a Rosaceae e deixa suas folhas no inverno. A origem da Coréia e da China é Chaenomeles speciosa. É chamada de flor de santo e uma árvore de santidade. 산당화는 장미과에 속하며 겨울에 잎이 지는 떨기나무이다. 한국·중국 원산으로 학명은 Chaenomeles speciosa이다. 명자꽃, 당명자나무라고도 부른다.

definição de 명자나무 no dicionário coreano

Árvore de lírio Arbusto Decapado de Rosaceae Rosaceae. 명자나무 쌍떡잎식물 장미목 장미과의 낙엽관목.
Clique para ver a definição original de «명자나무» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 명자나무


보경사의탱자나무
bogyeongsauitaengjanamu
대풍자나무
daepungjanamu
당매자나무
dangmaejanamu
개비자나무
gaebijanamu
가자나무
gajanamu
강화갑곶리의탱자나무
ganghwagabgojliuitaengjanamu
강화사기리의탱자나무
ganghwasagiliuitaengjanamu
금앵자나무
geum-aengjanamu
국우동탱자나무
gug-udongtaengjanamu
구기자나무
gugijanamu
정자나무
jeongjanamu
조각자나무
jogagjanamu
매자나무
maejanamu
마전자나무
majeonjanamu
무환자나무
muhwanjanamu
남해죽전비자나무
namhaejugjeonbijanamu
눈개비자나무
nungaebijanamu
판문탱자나무
panmuntaengjanamu
풀명자나무
pulmyeongjanamu
탱자나무
taengjanamu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 명자나무

일골목시장
일동
일동성당
일로
일여자고등학교
일역
일중학교
일초등학교
일초차
명자
명자
명자
명자자해길흉비결
장동
장수간첩
장초등학교

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 명자나무

자나무
자나무
자나무
제주아라동의무환자나무
진양정평리무환자나무
진도임회면의비자나무
큰개비자나무
오미자나무
사천곤양면의비자나무
산유자나무
자나무
산매자나무
섬매자나무
선개비자나무
연밥매자나무
자나무

Sinônimos e antônimos de 명자나무 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «명자나무»

Tradutor on-line com a tradução de 명자나무 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 명자나무

Conheça a tradução de 명자나무 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 명자나무 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «명자나무» em coreano.

Tradutor português - chinês

提名树
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

árboles de candidato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lily tree
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नामांकित पेड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أشجار المرشح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Номинальные деревья
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

árvores Nomeado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নমিনি গাছ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arbres des candidats
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pokok penama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nominee Bäume
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

指名木
130 milhões de falantes

coreano

명자나무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wit unggulake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây được đề cử
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேட்பாளர் மரங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नॉमिनी झाडे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aday ağaçları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alberi Candidato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nominowani drzewa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

номінальні дерева
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

copaci Nominalizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δέντρα υποψήφιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

genomineerde bome
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förvaltar~~POS=TRUNC träd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nominee trær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 명자나무

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «명자나무»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «명자나무» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 명자나무

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «명자나무»

Descubra o uso de 명자나무 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 명자나무 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
나는나무처럼살고싶다
나무의 삶으로부터 배우는 인생의 소금 같은 지혜들 25년 동안 나무를 돌보며 살아온 나무 의사가 나무에게서 배운 지혜와 깨달음, 나무처럼 살고 싶은 마음 등을 솔직하게 담았다. ...
우종영, 2009
2
토마토가 익어가는 계절 - 문학과지성 시인선 386
바람 은 계속 불었다. 나는 그 꽃이 명자꽃이라는 것을 그때 알았다. 반복은 비할 데 없는 쾌감을 주었다. 명자나무 명자나무 명자나무라고 말해도 좋았고 미선나무 미선나무 미선나무라고 말해도 좋았다. 사랑해 사랑해 사랑해라고 말해도 좋았고.
이준규, 2010
3
담장을 허물다:
회화나무에서 쥐똥나무 울타리로 쥐똥나무에서 명자나무 가지로 아침 새들이 옮겨 다닌다 새는 나뭇가지와 나뭇가지를 연결하는 보이지 않는 악보를 열심히 공중에 그리고 있는지도 모른다 새의 몸에 햇살이 쏟아지자 햇살이 깃털을 켜는지 깃털이 ...
공광규, 2013
4
흑광(黑光):
파옥초. 름달이 되기에는 살짝 모자라지만 꽤나 크고 밝은 달 이 밤하늘에 떠 있었다. “저 빨간 꽃은 이름이 뭐예요?” 가을은 마당 가득 피어 있는 명자나무 꽃을 가리켰 다. “저 나무는 명자나무라고 하는데 그 꽃을 산당화라 고도 불러.” “어! 산당화는 많이 ...
파옥초, 2014
5
World Economic Plants: A Standard Reference, Second Edition
명자나무 (myeongjanamu) - Chaenomeles speciosa 모과나무 (mogwanamu) - Pseudocydonia sinensis 모란 (moran) - Paeonia ×suffruticosa 모시풀 (mosipul) - Boehmeria nivea 목단 (mogdan) - Paeonia ×suffruticosa 목란 (mogran) - Paeonia ...
John H. Wiersema, ‎Blanca León, 2013
6
간절 하게 참 철 없이: 안 도현 시집 - 19페이지
... 받는 일 이었 습니다 어 린 나를 관통 해서 아프게 한 명자 꽃 , 그 꽃 을 산당화 라고 부르기 도 한다는 것을 알게 될 무렵 홀연 우리 옆집 명자 누나 는 혼자 서울 로 떠 났습니다 떨어진 꽃잎 이 쌓인 명자 나무 밑동 은 추 했고 , 봄 은 느 긋한 봄 이었기에 ...
안도현, 2008
7
삶의 지혜가 보이는 옛글 古典
다른 사람과 비슷한 재능을 갖고 있다면 어떤 면에서는 무능한 것일 수 있다. 남을 모방 하지 말고 크든 작든 나만의 독창적인 노래를 불러야 한다. 프랑스 작가 프랑수아 드 라 로슈푸코가 한 말이 다. 풀명자나무, 배나무, 감귤나무, 유자나무가 다 같은 것 ...
오동희, 2013
8
계간 문학동네 2003년 봄호 통권 34호:
냐 주흘산 흰구름버섯 하남 황철쭉 수원 해바라기 제주 노루오줌풀 덕유산 달맞이꽃 한라산 구상나무 영천 홀아 비꽃대 압량 ... 풀 거문도 천남성 은해사 아기괭이눈 천황산 명자나무 각북 개비름풀 울진 노랑꽃창포 영양 벌개미덩 굴 속리산 쥐똥나무 ...
문학동네, 2003
9
나무 쉽게 찾기 - 74페이지
명자 나무 / 명자 꽃 ( 장미과 ) Chaenonelesspeciosa 갈잎 떨기 나무 ( 높이 1~2m) 개화기 : 4 ~ 5 월 결실기 : 8 월 원산지 는 중국 이며 관상수 로 심고 산 울타리 로 도 많이 심는다 . 가지는 갈 색 으로 매끄러 우며 가지 끝 이 가시 로 변하기 도 한다 .
윤주복, 2004
10
씨앗은 힘이 세다
나가 살구나무 봄이 오면 누구나 한 번쯤은 흥얼거리게 되는 '고향의 봄' 때문이었다. 앞뒤 산에는 진달래 가 지천으로 피었겠다, ... 앵두꽃, 목련, 박태기나무의 구슬꽃, 자두꽃, 배꽃, 매화, 명자나무, 복사꽃...... 그리고 살구꽃! 5년 전, 시골에 와서 처음 ...
강분석, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «명자나무»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 명자나무 no contexto das seguintes notícias.
1
연극쟁이의 삭발지리산 생활도 편치 않다
필리핀의 팔라완에서 호텔을 경영하는 지인의 일을 거들다 돌아왔다. 돌아오니 산수유, 명자나무, 살구나무, 개나리, 앵두꽃, 수선화... 봄꽃들이 마당에 활짝 펴있었다. «오마이뉴스, mai 15»
2
'마곡중앙공원' 제 2의 서울 숲, 강서구 랜드마크
구는 이달부터 죽은 가로수를 걷어내고 기존 식생과 조화롭게 명자나무, 조팝나무, 화살나무 등을 식재에 들어간다. 방화로 일대 아파트 단지와 인접한 완충녹지 ... «시사경제신문사, abr 15»
3
전국 유일 사회복지영화제, 동성아트홀서 개막
이 밖에도 △국내외 신작 다큐 4편 <달에 부는 바람>, <워커즈>, <명자나무> <무노조서비스> △베리어프리 영화 3편 <피부색깔=꿀색>, <어네스트와 셀레스틴>, ... «오마이뉴스, abr 15»
4
[환경칼럼]나무도 환경.상징성 걸맞게 심자
양지쪽에 심어야 하는 나무, 음지에 심어야 하는 나무, 건조한 곳에 심는 나무, 습기 ... 또 우리에게 너무나 잘 알려진 매화나 모란, 명자나무, 백목련, 회화나무, 메타세 ... «에너지경제신문, mar 15»
5
새달 8~12일 대구사회복지영화제
<달에 부는 바람> <명자나무> <워커즈> <무노조서비스> 등은 대구에서 처음 선보인다. 김상목 대구사회복지영화제 조직위원회 집행위원장은 “관객들에게 무료로 ... «한겨레, mar 15»
6
완주 소양면 철쭉 나무시장 개장…4월말까지 운영
판매 수종은 철쭉을 비롯 회양목 주목 명자나무 화살나무 남천 등 조경수와 감 매실 왕대추 살구나무 등 유실수에 이르기까지 총 70여종을 시중 가격보다 20% 저렴 ... «전북일보, mar 15»
7
완주 소양철쭉명품사업단 6일 나무시장 개장
【완주=뉴시스】김성수 기자 = 전북 완주소양철쭉명품화사업단이 운영하는 나무시장 ... 명품화사업단 나무시장에서는 철쭉을 비롯해 회양목, 주목, 명자나무, 화살나무, ... «뉴시스, mar 15»
8
발랑 까진 철없는 봄꽃... 자두꽃-명자꽃 피어
근처 화단을 살펴보니 빨간 명자나무도 꽃망울을 올망졸망 매달고 있다. 어느새 하나 둘 빨간 꽃망울을 터뜨리기 시작한다. 몇 해 전에도 철모르고 피어나 발랑 까 ... «오마이뉴스, out 14»
9
[화보]"봄처녀 대덕에 오시었네"
대덕넷이 있는 특구복지센터 뒷산의 개복숭아 나무. △인적없는 공동관리아파트 화단에도 봄이 왔다. 사진은 박태기나무 꽃. △인적없는 공동 ... 사진은 명자나무 꽃. «대덕넷, abr 14»
10
봄꽃들의 향연
사진 왼쪽 위에서 부터 깽깽이풀꽃, 동의나물꽃, 히어리, 매화, 명자나무꽃, 생강나무꽃, 진달래, 수선화, 얼레지, 복수초, 개나리, 큰개불알풀꽃, 삼지닥나무꽃, 미선 ... «기술사신문, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 명자나무 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/myeongjanamu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em