Significado de "명장" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 명장 EM COREANO

명	장
myeong	jang

O QUE SIGNIFICA 명장 EM COREANO

Mestre

명장

"Masterpiece" é um filme chinês dirigido por Chun Kashin, produzido em 2007. O título chinês é "Capítulos Transparentes", mas na Coréia foi lançado sob o título "capelão". Liliane, Takeshi Kanneshi e Yu-deuk Hwa estrelaram em 2008 Golden Globe Awards de Hong Kong, incluindo oito prêmios. O filme é uma dramatização de eventos históricos reais no fundo da era de Taiping Heaven na China na década de 1860.

《명장》은 2007년 제작된 천커신 감독의 중국영화이다. 중국어 제목은 《투명장》이지만 한국에서는 《명장》이라는 제목으로 개봉되었다. 리롄제, 가네시로 다케시, 유덕화가 주연으로 2008년 홍콩 금상장에서 작품상 등 8개 부문을 수상했다. 영화는 1860년대 중국의 태평천국의 난 시기를 배경으로한 실제 역사사건을 극화한 것이다.

definição de 명장 no dicionário coreano

Mestre Filme chinês, dirigido por Kogashin Director em 2007.

명장 2007년에 제작된 진가신 감독의 중국 영화.

TRADUÇÃO DE 명장

Conheça a tradução de 명장 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 명장 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «명장» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 场景
• Tradutor português - espanhol: escenas
• Tradutor português - inglês: Master
• Tradutor português - hindi: पर्दे
• Tradutor português - arabe: مشاهد
• Tradutor português - russo: Сцены
• Tradutor português - português: cenas
• Tradutor português - bengali: দৃশ্য
• Tradutor português - francês: scènes
• Tradutor português - malaio: adegan
• Tradutor português - alemão: Szenen
• Tradutor português - japonês: 名将
• coreano: 명장
• Tradutor português - javanês: pemandangan
• Tradutor português - vietnamita: cảnh
• Tradutor português - tâmil: திரைக்கு
• Tradutor português - marata: दृश्ये
• Tradutor português - turco: Sahneler
• Tradutor português - italiano: scene
• Tradutor português - polonês: Sceny
• Tradutor português - ucraniano: сцени
• Tradutor português - romeno: scene
• Tradutor português - grego: σκηνές
• Tradutor português - africâner: tonele
• Tradutor português - sueco: scener
• Tradutor português - norueguês: scener

6 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «명장»

Descubra o uso de 명장 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 명장 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

명장, 그들은 이기는 싸움만 한다: 전설의 군대에서 찾은 100퍼센트 승리의 비결

한니발은 명장이 되기 위해 알렉산드로스와 고 대 명장들의 전술을 깊이 있게 연구했다. 그는 남다른 예지로 진법과 장소 군대를 지휘하고 다루는 법에 각별한 관심과 기준을 두 선정 등과 같은 내용, 즉 전술, 전투 현장 독특한 전술과 안목을 치고 피로스 ...

임용한, 2014

리크루팅 명장을 찾아서

[도서소개] 책소개 리크루팅을 잘하는 명장들에게는 그들만의 비법이 있다. 리크루팅 명장에게는 남들에게서는 찾아볼 수 없는 그들만의 특별한 노하우가 있다. 리크루팅이라는 ...

문충태, 2012

명장의 조건

최병운. 지 않는다면 백만대군이 무슨 소용이 있겠느냐고 반문하는 병학가들의 경고는 승삼군일인승 勝三軍一人勝∙맹호猛虎와 솔연率然을 편성하는 분수원리∙ 부득이즉투不得已則鬪의 3가지 명제의 구현을 강조 하는 말이다. 명장의 리더십 리더십 ...

최병운, 2012

전사로의 원정 (마법사의 링 연작소설 제 1권):

토르는 신발에 부착하는 명장의 금빛 장신구를 가져왔고 명장 이 말에 오르자 명장을 도와 장신구를 차례대로 부착했다. “무기는 챙겨야 하나요, 주군?” 명장은 바라봤다. 아래서 올려다보니 말에탄 에레크 명장이 더 욱 거대해 보였다. “일년의 여정 동안 ...

모건 라이스, 2014

불후의 명장 2

기억을 잃고 입양되어 행복을 키우던 무현. 그런 그에게 갑작스럽게 찾아온 교통사고! 나락으로 떨어지는 위기 속에서 무현을 기다리는 새로운 만남과 시작이 있었다. 꿈을 통해 ...

변길섭, 2013

명장열전

《명장열전》은 고대부터 근대에 이르기까지 국방을 중요하게 생각하고 나라를 지킨 31명의 명장을 만나본다. 살수대첩으로 유명한 을지문덕, 고려를 건국한 왕건, 한국사 최고의 ...

이성무, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «명장»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 명장 no contexto das seguintes notícias.

대전시청 전시설서 '명장·장인 작품전'

대전시가 주최하고 한국산업인력공단 대전지역본부와 대한민국명장회대전시지회가 주관하는 이번 대회에서는 류철규 명장(인장공예) 등 9명의 대한민국 명장을 ... «중앙일보, out 15»

대한민국명장회 대구공대에 국가시험용 벽시계 기증

산업현장에서 최고의 숙련기술을 가지고 장기간 종사해 명장으로 선정된 인사들의 모임임 (사)대한민국명장회가 대구공업대학교(총장 이별나)에 국가자격시험용 ... «오마이뉴스, out 15»

창원문성대, '명장기술도제프로그램' 멘토-멘티 결연식 개최

명장기술도제프로그램은 오랜 시간 명장들이 산업현장에서 쌓아온 기계, 전기, 용접, 품질, 비파괴검사 등의 고숙련 기술을 관련분야 전공 학생들에게 실습 위주로 ... «중앙일보, out 15»

삼국지 RPG '명장의조건' 정식 서비스 시작

이엔피게임즈는 명장의조건 출시를 기념해 30일부터 내달 13일까지 필수 아이템으로 교환할 수 있는 비법 두루마리를 다양한 곳에서 획득할 수 있도록 한다. «ZD넷 코리아, set 15»

롯데호텔서울 '도림', 쓰촨요리 명장 초청 미식회

중국 쓰촨 조리장 협회가 선정한 쓰촨 10대 요리 명장인 란밍루 셰프가 현대적인 맛의 쓰촨 요리를 선보인다. 얼얼하고 화끈한 매운맛의 전통 쓰촨 요리를 현대적 감각 ... «연합뉴스, set 15»

전남도 2015년 공예명장 후보자 공모

또 전남도공예품대전에서 동상 이상 또는 전국공예품대전에서 장려상 이상 수상한 경력이 있어야 하며 대한민국명장이나 무형문화재로 선발된 경력이 없어야 한다. «중앙일보, set 15»

전국장애인기능경기대회 폐막…35개 직종 기능명장 선발

전국장애인기능경기대회 폐막…35개 직종 기능명장 선발. [뉴시스] 입력 2015.09.18 11:21. 인쇄 기사 보관함(스크랩) 글자 작게 글자 크게. SNS 공유 및 댓글: SNS ... «중앙일보, set 15»

창원문성대, 'NCS기반 명장기술도제식프로그램' 간담회 개최

창원문성대학교(총장 이원석)가 지난 11일 교내에서 산업체 명장 13명이 멘토로 참여하는 'NCS기반 명장기술도제식프로그램'의 운영방향에 대한 간담회를 개최 ... «중앙일보, set 15»

'명장의조건', 2차 테스트 시작

하반기 출시 예정인 명장의조건은 삼국지의 영웅들이 도탄에 빠진 백성들을 구하기 위해 각지에서 일어난다는 배경의 모바일 RPG다. 이용자들은 전사, 궁사, 책사 중 ... «ZD넷 코리아, set 15»

명장지도 합덕제철고 학생들 자격증 취득 성공…시범학교 10곳 5억원 …

아주경제 이한선 기자 = 명장공방 지원사업 시범학교인 합덕제철고 학생들이 자격증 취득에 성공한 가운데 정부가 하반기 시범학교를 추가 선정해 10개 학교에 5억원 ... «ajunews, set 15»