Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "나베야키" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 나베야키 EM COREANO

nabeyaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 나베야키 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «나베야키» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 나베야키 no dicionário coreano

Nabeyaki Nabeyaki é um prato cozido com frango, cogumelos shiitake, ovos, etc. no topo dos macarrão. 나베야키 나베야키[鍋焼き]는 닭고기 또는 유부 위에 파, 표고버섯, 달걀 등을 넣고 익힌 요리를 말한다.

Clique para ver a definição original de «나베야키» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 나베야키


다케야키
dakeyaki
다쓰다야키
dasseudayaki
가바야키
gabayaki
가라야키
galayaki
겐친야키
genchin-yaki
기미야키
gimiyaki
긴기미야키
gingimiyaki
고라야키
golayaki
고노하야키
gonohayaki
구시야키
gusiyaki
구소구야키
gusoguyaki
교덴야키
gyoden-yaki
나가야키
nagayaki
난부야키
nanbuyaki
스즈메야키
seujeumeyaki
시로자케야키
silojakeyaki
쓰케야키
sseukeyaki

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 나베야키

방파리
배도
배도리
배사섬
나베
나베모노
나베수엘라스
나베
나베야키우동
나베초우체국
병삼
병예방법
보나광장
보니도스
보라
보타스
보폴라사르

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 나베야키

아미야키
데리야키
덴포우야키
뎃판야키
도조우야키
도스야키
만주우야키
야키
모츠야키
사이쿄우야키
산쇼우야키
사사야키
스가다야키
스키야키
시기야키
시로야키
시오야키
쓰보야키
쓰즈야키
쓰토야키

Sinônimos e antônimos de 나베야키 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «나베야키»

Tradutor on-line com a tradução de 나베야키 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 나베야키

Conheça a tradução de 나베야키 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 나베야키 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «나베야키» em coreano.

Tradutor português - chinês

火锅烧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nabe Yaki
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nabe Yaki
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nabe Yaki
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يتصدران ياكي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Набе Яки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nabe Yaki
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Nabe Yaki
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nabe Yaki
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nabe Yaki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nabe Yaki
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鍋焼き
130 milhões de falantes

coreano

나베야키
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nabe yaki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nabe Yaki
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Nabe Yaki
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Nabe Yaki
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nabe Yaki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nabe Yaki
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nabe Yaki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

набе Яки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

NABE Yaki
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nabe Yaki
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nabe Yaki
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nabe Yaki
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nabe Yaki
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 나베야키

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «나베야키»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «나베야키» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 나베야키

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «나베야키»

Descubra o uso de 나베야키 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 나베야키 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
말레이시아 100배 즐기기(개정1판): - 227페이지
일본 현지 에서 먹는 스시 처 럼 큰 기대 만 하지 않는다면 그럭저럭 만족 하며 먹을 만한 수준 이다 . 된장국 과 셸 러드 등 이 포함 된 다양한 세트 메뉴 를 RM1890 부터 즐길 수 있다 . 스파이시 지고 쿠 라멘 ( 매운 지옥 라멘 ) 과 스파이시 나베 야키 우동 ...
한혜원, 2014
2
내가 본 현장 여울목 풍경:
또 아 리타야키의 시조 이삼평李參平은 사기佐賀 영주 나베시 마 나오시게鍋島直茂에게 붙잡혀 갔다. 나베시마라는 영 주는 도자기 기술자뿐 아니라 우리나라 까치까지 잡아 갔 다. 일본에는 까마귀(가라스)는 있어도 까치'라는 새는 원 래 없었다.
최서영, 2009
3
조선의 마음
아리타야키의 가마를 열게 하였던 번주 나베시마 나오시게鍋島直茂가 500여 명을 데려간 것으로 되어 있 고, 히라토야키平戸燒의 마쓰우라松浦鎭信가 200여 명, 사쓰마야키의 시마즈 요사히로島津義弘가 박평의, 김해 등 200명 이상을 확보하였다는 ...
신봉승, 2005
4
역사의 언덕에서. 1: 엑소더스 - 110페이지
친구들 과 생활 하던 시절 제일 기억 에 남는 것은 야키 도리 와 로즈 나베 라는 음식 이다 . 야키 도리 는 고기 살점 을 꼬챙이 에 끼워서 구워낸 . 우리 식 으로 말하면 참새 구이 같은 것인데 길거리 에서 헐값 으로 사 먹을 수 있었다 . 밤 에 공부 를 하다가 ...
강원용, 2003
5
에카르트의朝鮮美術史: 朝鮮美術의의미를밝혀알린최초의通史
곧 아리타 <有田) , 이와 야 카와 치 <吾谷 데 內) 의 나베 시마 야키 <錢島]鄭 를 능가 하는 자기 를 제작 했다 . IO. 가고시마 현 鏡兒島縣) 사쓰마 . 이것은 자기 애호 자 에게 가장 익숙한 이름 인데 . 이 이 름 으로 나돌고 있는 작품 의 대다수 는 위조품 이다 ...
Andre Eckardt, ‎權寧弼, 2003
6
열두달 여행지 1월: 이때 아니면 못 먹는 맛여행: - 4페이지
일본식 빈대떡 '오코노미야키' 오코노미야키는 다양한 토핑의 밀가루 반죽을 철판에서 구 워내는 일본식 빈대떡이다. ... 익혀 야채와 함께 곁들여 먹는 '큐니쿠 타타 기', 갖은 야채, 고기, 우동면이 들어간 전골요리 '나베' 등 각각 맛이 특별하고 깔끔하다.
북케어, 2012
7
도요토미 히데요시 의 조선 침략 - 262페이지
모리 의 영내 나가토 [長門] 5 ) 의 하기 야키 [ A 燒] , 호소카와 [細 0D 영내 부젠 [豊前] 의 아가 노 야키 [ L 野燒] 와 히고 [肥後] 의 야 쓰시 로 야키 [ A 代燒] , 6 ) 구로 다 [ 멸 , pro 영내 지쿠 젠 [ M 前] 7 ) 의 다 카토리 야키 [高取燒] , 나베 시마 [鎖島] 영 내 ...
北島万次, 2008
8
조선의막사발천년의비밀 - 110페이지
사가 (佐篤) 나베 시마 번의 가라 쓰 야키 와 이마리 야키 , 후쿠오카 구로 다 번의 다카 도리 야키 , 부젠 호소카와 번의 아가 노 야키 . 사쓰마 시마 쓰 번의 사쓰마 야키 , 히젠 오 무라 번의 하사미 야키 , 히라도 마쓰우라 번의 나가노 야키 , 나가도 모리 ...
정동주, 2001
9
백자 - 223페이지
그러나 다카 도리 야키 (高政黨) 처럼 그들을 납치 해 간 무장 들 과 의 관계 에 따라 여러 곳 으로 이동 하기도 하였다 . ... 이러한 기술 우위 로 인해 1637 년 ( 인조 15) 나베 시마 번 (鐵島海) 에서 는 대부분 일본 도공 을 배제 하고 조선 장인 을 중심 으로 ...
방병선, 2002
10
한국, 번영 의 길: 잘 사는 한국 을 위해 공 병호 박사 가 제안 하는 세계관 과 시스템
아리타 야키 가 유럽 왕족 과 귀족 을 매료 시켰음 은 물론 이다 . 아리타 야키 는 히젠 의 사가 번 영주 인 나베 시마 나 오시게 에게 끌려 간 이삼평 이 아리타 의 덴 구골 에서 이즈미 산 의 흙 을 써서 구운 백자 에 서 유래 하는데 , 이후 채색 기법 등 이 ...
공병호, 2005

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «나베야키»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 나베야키 no contexto das seguintes notícias.
1
동아원, 세계 3대 요리학교 교수진과 함께 '소바 우동 세미나' 개최
2부는 오가와 타케시 강사가 동아원의 진품 고급면용을 활용한 '고기미소 냉우동', '나베야키우동', '참깨다시 냉우동' 등 총 3가지의 수타우동을 시연했다. 회사 관계자 ... «ajunews, ago 14»
2
BBQ 와타미 강남점,′런치메뉴 할인′ 이벤트
6800원 특가 메뉴는 와타미 강남점 런치 인기메뉴인 '나베야키 우동과 오니기리 세트' (정가 1만2800원), '돌솥 비프 페퍼 라이스' (정가 8500원) '고등어 오븐구이 ... «뉴스핌, set 13»
3
제대로 만든 우동 맛 보실래요?
뜨거운 돌냄비에 수타면, 새우튀김, 닭고기, 반숙달걀, 어묵, 팽이버섯, 쑥갓 등이 들어간 나베야키우동을 맛보길 권한다. 이태원 니시키(02-749-0446)는 일본 대표 ... «여성동아, out 11»
4
[김지석의 시네마나우] 아시나요? 김치 웨스턴과 굴라시 웨스턴
타이 웨스턴(위시트 사사나티앙의 <검은 호랑이의 눈물>, 찰레름 웡핌의 <다이나마이트 워리어> 등)이나 나베야키 웨스턴(혹은 스키야키 웨스턴, 일본)도 있다. «씨네21, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 나베야키 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/nabeyaki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em