Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "납속통정" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 납속통정 EM COREANO

nabsogtongjeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 납속통정 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «납속통정» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 납속통정 no dicionário coreano

O Chungjeongjeonjeongjeong há três anos como uma bola de grãos dedicados ao país. 납속통정 조선시대 국가에 곡물을 바친 공으로 준 정3품 당상관.

Clique para ver a definição original de «납속통정» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 납속통정


갱정
gaengjeong
가홍정
gahongjeong
강응정
gang-eungjeong
강정
gangjeong
강릉회암영당주희영정
gangleunghoeam-yeongdangjuhuiyeongjeong
간호행정
ganhohaengjeong
검재김유선생영정
geomjaegim-yuseonsaeng-yeongjeong
검정깨강정
geomjeongkkaegangjeong
고등어강정
godeung-eogangjeong
곡강정
goggangjeong
고구마강정
gogumagangjeong
고운영정
goun-yeongjeong
계봉정
gyebongjeong
계획행정
gyehoeghaengjeong
경찰행정
gyeongchalhaengjeong
경정
gyeongjeong
경력평정
gyeonglyeogpyeongjeong
경송정
gyeongsongjeong
계피강정
gyepigangjeong
계약장정
gyeyagjangjeong

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 납속통정

세의무
세의무자
세의의무
세자보호담당관
세저축조합
세조합
세충당금
납속가선
납속가자
납속
씨가
안리
여관
오염
유약

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 납속통정

가은
가치형성과정·가치증식과
가치수정계
각자위
각저천심
가계
가격결
가격산
가남
가오
가색
가사조
가설검
가스
가슈타인협
통정
소아통정
통정

Sinônimos e antônimos de 납속통정 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «납속통정»

Tradutor on-line com a tradução de 납속통정 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 납속통정

Conheça a tradução de 납속통정 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 납속통정 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «납속통정» em coreano.

Tradutor português - chinês

Napsok tongjeong
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Napsok tongjeong
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Napsok tongjeong
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Napsok tongjeong
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Napsok tongjeong
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Napsok tongjeong
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Napsok tongjeong
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Napsok tongjeong
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Napsok tongjeong
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Napsok tongjeong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Napsok tongjeong
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ナプソク通程
130 milhões de falantes

coreano

납속통정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Napsok tongjeong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Napsok tongjeong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Napsok tongjeong
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Napsok tongjeong
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Napsok tongjeong
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Napsok tongjeong
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Napsok tongjeong
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Napsok tongjeong
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Napsok tongjeong
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Napsok tongjeong
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Napsok tongjeong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Napsok tongjeong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 납속통정

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «납속통정»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «납속통정» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 납속통정

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «납속통정»

Descubra o uso de 납속통정 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 납속통정 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
조선시대의 양반과 향촌사회 - 354페이지
穀 81 ]軍,納粟事 텀 이 반포 되어 제도적 으로 매년 납속 을 실시 하고 있었다 . ... < 표 S-36> 1587 年月背枯 의 納粟 및 還賤戶順番里統戶戶主職役戶主名 갸 ) 흐 납속 통정 대부 납속 통정 대부 납속 통정 대부 납속 직장 납속 통정 대부 납속 통정 대부 면 ...
金炫榮, 1999
2
조선후기 사회신분사연구 - 100페이지
통정 대부 ' 로 기재된 원조 의 외조 인 柳必晋 의 경 우 , 생시 에 ' 유학 ' 이었고 사후 에 ' 학생 ' 으로 기재 되었는데 , 그 뒤 ' 통정 ... 그러나 ' 통정 ' 에서 ' 기관 ' 으로 변동 한 것은 분명히 신분 하락 이라 하겠으며 , ' 납속 통정 ' 이전 에는 ' 기관 ' 이었음 이 ...
崔承熙, 2003
3
이상 과 열정, 조선 역사 - 278페이지
그런데 실상 납속 에 대한 특전 이 명목상 에 그치다 보니 그 가치 는 계속 하락 하게 됩니다 . l - 자면 문자 에 불과한 경우 가 많았다 는 것인데 , 호적 대장 에 표시 할 때 납속 에 의해 동반 품계 중 정 3 품 당상관 인 통정 대부 弱[政大夫) 를 받게 될 때 통정 ...
이범직, 2007
4
미술사의정립과확산: 항산안휘준교수정년퇴임기념논문집 - 161페이지
LA ) 공명첩 의 경우 임진 왜 란 중에 전공 을 세운 자 에게도 주지만 납속 (納粟) 한 자 에게 발급 하기도 하였는데 , 이를 납속 통정 , 납속 가선 (嘉詩) 이라고 하였으나 대체로 직함 만을 표시 하였다고 한다 . 이는 전쟁 이 끝난 후의 복귀 와 서민 을 구제 ...
안휘준, ‎항산안휘준교수정년퇴임기념논문집간행위원회, 2006
5
地 - 69페이지
어떤 사람 이 나라 에 납속 <納粟: 바치는 곡식 ) 을 바치고 정 3 품 당상관 인 통정 대부 <通政大夫) 의 가직 <假聰: 실제 벼 슬 이 아닌 명예직 ) 을 받았다 . 납속 이란 흉년 이나 병란 에 곡 식 을 바치는 것인데 이렇게 받는 벼슬 을 납속 가자 <納粟/ ] [ l 資) ...
權光旭, 1994
6
경종실록 - 3권 - 192페이지
0 공신 (功臣) 의 적장 ( a 長) 들 에게 상 을 차등 있게 내렸다 . 녹훈 도감 (錄動都監) 에서 아뢰기 를 , t ' 회맹 제 (會盟祭) 때 공신 적장 중에 가설 0 % 1 設) 한 납속 통정 (納粟通政) · 납속 가 선 0 酌粟嘉 좋 ) 의 부류 는 이미 사적 01 籍) 올 허락 하지 않았 ...
세종대왕기념사업회, 1989
7
정다산의경제사상 - 15페이지
곡가 재정 의 고갈 과 통치자 들의 치부 욕 은 매관 매위 <賣' / <資位) 를 성행 케 하였는 바 납속 공 (納栗身功) 에 의 할 상민 ... 엘부 농민 또 는 도시 의 중인 , 펜인 들로서 돈만 있으 면 호적 에 납수 가선대부 (納栗高善大夫) , 납속 통정 대부 (納栗溫汝 ...
김광진, 1962
8
사료로 보는 우리역사 2:조선후기편 - 74페이지
< 표 2> 종류 특전 납속 액 비고 12 [ 10 ] 석 15 [ u ] 석 18 [ 13 ] 석 21 [ 14 ] 석 24 [ 15 ] 석 40 [ 3 이석 50 [ 40 ] 석 曾 방 , 별죄 k 주부 판관 첨정 부정 통례 첨지 ... 또 납속 이라는 말 은 쓰지 않고 다만 통정 이라 일컬 으며 군역 에 웅하 지 않으려 고 한다 .
전국역사교사모임, 1992
9
우서 - 1권 - 49페이지
A 을잡 39 -封 이를 잡거나 물 에 빠진 사람 을 구호 (救護) 한 사람 , 납속 (納粟) 한 사람 과 같은 무 % 들이 금옥 (金 포 A $ ' < % 4 % 훨 y ... 그리고 뒷날 에는 1 백 세가 넘으면 정 3 품 통정 대부 (通政大夫) 이상의 품계 를 내 리도록 추가 로 규정 하였다 .
柳壽垣, 1981
10
당쟁 으로 보는 조선 역사: 이 덕일 지음 - 194페이지
임진왜란 때 적을 목 벤 자 , 납속 을 한 자 , 작은 공이 있는 자 에게는 모두 관직 임명장 이나 면천 · 면역 의 첩 을 주었다 . 병사 를 모집 하고 납속 을 모집 하는 관리 가 ... 흥년 이 들었 으므로 진휼 을 위하여 가선 , 통정 , 동지 , 첨지 . . .. . · 첨사 , 만호 등 공 ...
이덕일, 1997

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «납속통정»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 납속통정 no contexto das seguintes notícias.
1
평민의 양반 되기 '성씨·족보를 내 품에'
호적의 '직역' 난에 적힌 그의 신분은 평민에 속하는 납속통정대부. 납속은 곡식을 국가에 냈다는 의미다. 숙종 때인 1678~1717년 당시 정부는 노비 면천 문서나 통정 ... «한겨레, set 14»
2
[책과 삶]노비 출신 평민 후손, 이름 자주 바꿔 '호적세탁'
직역이 '납속통정대부'로 돼 있다. “납속이란 국가에 납부한다는 의미이다. 다시 말해 자연재해로 국가재정이 어려울 때 그가 많은 곡식을 납부하고 통정대부라는 품계 ... «경향신문, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 납속통정 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/nabsogtongjeong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em