Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "납월" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 납월 EM COREANO

nabwol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 납월 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «납월» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 납월 no dicionário coreano

Outro nome para o Ano Novo Lunar (dezembro). 납월 음력 섣달(12월)의 다른 이름.

Clique para ver a definição original de «납월» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 납월


강강월
gang-gang-wol
강구연월
gang-guyeon-wol
강상풍월
gangsangpung-wol
글월
geul-wol
금월
geum-wol
금병풍월
geumbyeongpung-wol
근점월
geunjeom-wol
김연월
gim-yeon-wol
김영월
gim-yeong-wol
김윤월
gim-yun-wol
김산월
gimsan-wol
고성반월
goseongban-wol
고양상월
goyangsang-wol
곽월
gwag-wol
광월
gwang-wol
경월
gyeong-wol
계택상월
gyetaegsang-wol
교점월
gyojeom-wol
입월
ib-wol
엽월
yeob-wol

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 납월

속가자
속책
속통정
씨가
안리
여관
오염
유약
읍리마을제
읍초등학교
인형
일주
입가장
입자본금

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 납월

대만
당구풍
당좌차
당좌대
가라
간담초
검은사
김응서-하
김추
김필
김소
국군파
광풍제
농가후

Sinônimos e antônimos de 납월 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «납월»

Tradutor on-line com a tradução de 납월 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 납월

Conheça a tradução de 납월 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 납월 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «납월» em coreano.

Tradutor português - chinês

Napwol
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Napwol
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Napwol
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Napwol
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Napwol
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Napwol
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Napwol
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গুড লাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Napwol
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Napwol
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Napwol
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ナプウォル
130 milhões de falantes

coreano

납월
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Napwol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Napwol
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Napwol
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शुभेच्छा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Napwol
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Napwol
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Napwol
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Napwol
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Napwol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Napwol
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Napwol
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Napwol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Napwol
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 납월

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «납월»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «납월» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 납월

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «납월»

Descubra o uso de 납월 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 납월 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
韓國佛教大辭典 - 529페이지
납식 0 酌息)舊樓 간 論 에서는 蹟渠(varga),新樓沙論 에서는 納息 이 라 iL 함 .納息 은 同- 한 義類 를 한 곳에 納受· IE 患 한다는 뭇 . 납월 련 ( rn 月蓮)希有 하다는 뜻 + 二月 에 연꽃 이 피는 것은 希有 한 일 이므로 이같이 이름 . 납월 삽 십일 (臟月三 + B ) ...
趙明基, ‎閔泳珪, ‎呉杲山, 1982
2
傳統社會의女性生活 - 162페이지
... 천샹 살이 ( 문안 편지 ) 임산 삼월 스므 닷새 날 딜부 살이 06) 딜부 답셔 ( 문안 편지 답 장 ) 임신 십월 념일 의 슉모 07) 형님 젼 샹셔 ( 문안 편지 ) 계유 동지 달 열하 로 날 뎨 샹셔 08) 아오 님 젼 답 샹장 ( 문 안 편지 답장 ) 계유 납월 오일 동생 샹장 09) ...
申貞淑, 1986
3
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 217페이지
납월 의 / ' 참새 한마리 는 / 황소 보다 좋다 는 보약 ( 유안진 , ' 납월 참새 ' , ' 월령가 쑥 대머리 " , P. 80) 납작 술집 : 초라한 술집 . 지붕 낮은 술집 . 여기 떠나기 싫어 납작 술집 문지방 에 이마 34 어 아프게 시리 ( 고은 , ' 구례 장터 술 집 에서 ' . ' 해금강 " ...
金載弘, 1997
4
女性生活文化論攷: 韓國傳統社會 - 80페이지
... ( 사돈 서 답장 ) 무인 납월 이 일 사돈 모셩 은 샹창 ( 사돈 서 ) 피묘 납월 십 가일 사돈 샹장 ( 사돈 서 답장 ) 피묘 납월 염 오일 사돈 샹장 ( 안부 폅지 ) 경진 칠월 십 뉵일 외 싱모 샹셔 ( 안부 펀지 답장 ) 경진 활월 십팔 일 처모 ( 사돈 서 ) 신사 납월 십일 일 ...
申貞淑, 1984
5
韓國佛敎大辭典 - 1권 - 529페이지
납식 (酌慶. )舊樓沙論 에서는 置渠(varga), '新樓沙論 에서는 納息 이 라 2w 함 .納息 은 同- 한 義類 를 한 곳에 納受· IL 惠 한다는 뜻 . 납 惱 련 (騰汚蓮)希有 하다는 뜻 .十二月 에 연꼿 이 피는 것은 希有 한 일 이므로 이같이 이름 . 납월 삼십일 (臟月三 + R ) ...
趙明基, ‎閔泳珪, ‎吳皋山, 1995
6
우리 시의 얼굴 찾기
말하자면 분 단이라는 엄청난 산사태에 매몰된 여러 납월재북拉越在北 시인들의 경우와 마찬가지로 조명암 문학의 존재성도 금단禁斷의 음습한 영역에서 오랜 기간 방기되어 왔던 것 이다. 1988년 서울올림픽이 열리던 해, 당시 정부는 납월재북 ...
이동순, 2007
7
무림총표파자 2
제 1 장 개가 웃을 일 (1) 납월(臘月=12월)은 모든 점에서 바쁜 계절이다. 하되 동정호 깊은 곳에 파묻혀 세파를 잊고 사는 어은(漁隱)이라 할 지라도 납월의 정취마저 잊지는 못한다. 십이월(十二月) 칠일(七日), 목야성은 자색 파풍의(파風衣)를 호풍에 ...
이광주, 2010
8
달의 제단:
경오 납월* 념이 念二 일* 손녀 살이. * 납월 : 음력 12월. * 념이일 : 22일. 조실 보아라. 엇지 글월 자조 못하는고 삼사 삭 넘게 기다렸더니 오늘 깃븐 소식 전하려 그리하였구나. 네 큰올케가 날포 전 꿈에 털빛 고운 장끼 보았다 하니 서푼만 내고 꿈 사도 ...
심윤경, 2014
9
隨筆文學研究 - 127페이지
... 국월 삼일 의 픽부 긔 나국 윌 열사 흔날 죵르 부호이 경 오양 월임 오일 의 씩모 신미 명월 여 드러날 릉 7 부활 이 미납 월 이 일 의슉 임신 삼월 스므 닷날 딜 부슬 이 임신 십월 념일 의 슉모 계유 동지 달 열하 로 날 데샹 셔 계유 납월 오일 동싱 샹장 갑 ...
국어국문학회 (Korea)., 1985
10
제일기언 - 642페이지
만일 날 다려 싱월 을 무르 면 니 맛 당히 납월 이라 言 것이요 날 과 시 翟 무르 면 니 맛 당히 납월 샴 십일 히 시라 훌 거시니 좌츙 에 셔로 동년 되 녕니 만 흐니 만일 낫 & 치 납월 샴 십일 히시 에 낫 노라 肯 면 져졔 능히 시각 을 분별 여 촌례 遷 졍 肯 시리 ...
李汝珍, ‎정규복, ‎박재연, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «납월»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 납월 no contexto das seguintes notícias.
1
[조용헌 살롱] [993] 순천의 畿湖南人 집안
장관 시절부터 민속주에 애착을 가졌던 허상만은 요즘 납월홍매(臘月紅梅)라는 민속주 개발에 취미를 붙인 상태다. 납월은 12월이다. 섣달에 피는 홍매는 끊어질듯 ... «조선일보, jun 15»
2
어느 동양화가가 40년간 혼자 꾸민 토종 정원
가장 먼저 피는 납월매가 만발할 때쯤이면 백매·청매가 꽃봉오리를 벌리기 시작하고, 백매·청매가 흐드러지게 만발하면 이어 분홍매가 피기 시작한다. 봄 내내 매화를 ... «조선일보, abr 15»
3
[최광임 시인이 읽어주는 디카시]-봄 편지 한 통
지난 1월 중순 납월매를 보러 순천 금둔사에 갔다가 이른 동백을 보고 왔다. 음력 섣달을 달리 납월이라 부르기도 하는데 그 시기에 핀다 하여 납월매라 한다는 홍매 한 ... «머니투데이, mar 15»
4
봄꽃과 강바람으로 들뜬 마음의 페달을 밟아 떠나는 순천
금둔사는 납월홍매(臘月紅梅)가 겨울잠을 깨운다. 불교에서는 석가모니가 깨달음을 얻은 음력 섣달(1월)을 납월이라 부른다. 그러니 납월홍매는 겨울에 꽃을 피우는 ... «조선일보, mar 15»
5
매화 찾아 달리는 '인문열차'에 몸을 싣다
남녘의 봄소식을 가장 먼저 알려준다는 납월홍매의 아름다움이 장거리 여행의 피로를 씻어주었다. 곳곳에 핀 매화꽃을 찾아다니며 스마트폰에 담느라 다들 분주하다. «대한민국정책포털 korea.kr, mar 15»
6
<여행> 순천 선암사와 순천향매실마을
석가모니가 깨달음을 얻은 음력 12월을 불가에서는 납월이라 하는데, 이때 피어 '납월매'라 부른다. 양력으로 따지면 1월경에 피어 귀한 대접 받으며 전국의 여행자를 ... «중국동포신문, mar 15»
7
[인문열차, 삶을 달리다] 수줍은 梅花 꽃망울 하나하나에 우주가 담겼다
이르면 1월 말부터 핀다는 납월(臘月) 홍매가 있는 곳이다. 납월은 음력 섣달. 눈을 뚫고 피어난 설중매의 고전적 이미지가 여기서 왔다. 신라 시인 최광유는 '찬 서리 ... «조선일보, mar 15»
8
[이원근의 날마다 가고 싶은 그곳] 봄소식 알려주는 순천 '금둔사 납월매 …
납월은 음력 섣달을 가리키는 말로 음력 섣달에 피는 매화가 바로 여기 금둔사에 있는 것이다. 금둔사의 납월매에는 허름한 코딩지로 된 번호표를 붙여 놨다. “납월매 ... «이코노믹리뷰, mar 15»
9
“화왕을 가려라” 경남과 전남, 동백과 매화 이른 봄꽃 명소 경쟁
석가모니가 깨달음을 얻은 '납월'(음력 12월)의 엄동설한 속에서 피어난 '납월매'라는 이름으로 명명된 금둔사도 찾아보자. 지금은 납월매인 홍매를 볼 수 없다. «뉴시스, mar 15»
10
금둔사 납월 홍매
도시 복판 천변에 닷새 장이 섰다. 장꾼들이 찻길까지 난전을 폈다. 1만평 장터가 온통 살거리, 볼거리, 먹을거리다. 성묘 가던 17일 순천 '아랫장'에 들렀다. 끝자리 2·7 ... «조선일보, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 납월 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/nab-wol>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em