Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "나도박달" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 나도박달 EM COREANO

nadobagdal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 나도박달 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «나도박달» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
나도박달

Biplano

복자기

Bokmal é uma árvore de bordo representativa pertencente à família da árvore genealógica da Coréia. Tem cerca de 15 a 25 metros de altura, e eu chamo de bétula. As folhas são opostas, com um pecíolo e três folhas. O ramo é avermelhado e a neve do inverno é preta e em forma de ovo. A folha pequena é largamente lanceolada, tem 2 ~ 4 demo de serra grande na borda e tem cabelos grosseiros. Folhas coloridas de outono são lindas. Principalmente masculino e feminino, as flores florescem com as folhas, e as flores pequenas florescem no final dos galhos. Os ramos das flores têm cabelos castanhos. A casca é de cor cinza-acinzentada ou de cor cinza-cinzenta e racha como uma peça. A fruta é como um bordo, e tem cabelos grosseiros e densos em sua superfície. As asas são aladas quase lado a lado e o ângulo é aborrecido. Árvores semelhantes não têm cabelos na fruta, dente de serra afiada na borda das folhas pequenas das folhas, variante, e há uma árvore de cabelos cabelos peludos em forma de mamilo na superfície. 복자기는 무환자나무과에 속하며 한국의 대표적인 단풍나무이다. 갈잎 큰키나무로 키는 15~25m에 이르며 나도박달나무라 부르기도 한다. 잎은 마주나고 잎자루 하나에 잎 세 장이 나는 삼출엽이다. 가지는 붉은빛이 돌며 겨울눈은 검은색이고 달걀 모양이다. 작은 잎은 넓은 피침형이고 가장자리에 2~4개의 큰 톱니가 있으며 굵은 털이 있다. 가을에 드는 붉은색 단풍이 아름답다. 대부분 암수딴그루로 꽃은 잎과 함께 피며 가지 끝의 산방꽃차례에 자잘한 풀색 꽃이 땅을 향해 핀다. 꽃가지에는 갈색 털이 있다. 나무껍질은 회백색이거나 회갈색인데 조각처럼 갈라지며 떨어진다. 열매는 단풍나무속답게 시과이며, 겉에 거칠고 빽빽하게 털이 나 있다. 양 날개가 거의 나란히 벌어지는데 그 각도는 둔간이다. 비슷한 나무로 열매에 털이 없고 삼출엽의 작은 잎 가장자리에 톱니가 예리한 복장나무, 변종으로 표면에 유두 모양의 털이 나는 젖털복자기나무가 있다.

definição de 나도박달 no dicionário coreano

Eu também sou uma árvore arbórea de folhas largas de folhas deciduas, a casca é de branco acinzentado, o ramo avermelhado é avermelhado, a cor branca é branca e o preto é oval. As folhas são larvas de 3 folhetos, as folhas jovens têm cabelos longos e caíram para trás. Os folhetos são longos, obovados obovados ou oval lanceolados, 6 ~ 8㎝ de comprimento, 3 ~ 3,5㎝ de largura, Existem grandes dentes de serra, manchas peludas na superfície e cerdas nas veias traseiras. As flores florescem em maio, florescem no final dos ramos e cabelos castanhos no canteiro de flores. Os frutos são de 4 a 4,5 mm de comprimento e castanho amarelado, carpete marrom acinzentado, as asas são agudas ou obtusas e amadurecem em setembro-outubro. Esta espécie é plana em comparação com a árvore de vestir, tem 2 ~ 3 de dente de serra, peludo no pecíolo e cabelo. Usado como material de máquinas. 나도박달 낙엽활엽 교목으로 수피는 회백색이고 가지에 붉은빛이 돌며 피목은 백색이고 동아는 흑색이며 난형이다. 잎은 대생하고 3출복엽이며 어린잎은 긴 털이 밀생하나 뒤에 탈락하고 소엽은 장타원상 도란형 또는 타원상 피침형으로 길이 6~8㎝, 너비 3~3.5㎝이며 끝은 뾰족하고 가장자리에 2~3개의 큰 톱니가 있으며 표면에는 털이 드문드문 있고 뒷면 맥 위에 강모가 있다. 꽃은 잡성으로 5월에 피고 가지 끝에 산방화서로 달리며 화경에 갈색 털이 있다. 과실은 시과로 길이 4~4.5㎝이고 황갈색을 띠며 회갈색 융단 모양의 털이 밀생하고 날개는 예각 또는 둔각으로 벌어지며 9~10월에 성숙한다. 본종은 복장나무에 비해 잎은 밋밋하거나 2~3개의 톱니가 있으며 엽병과 시과에 털이 있다. 기구재로 쓰인다.
Clique para ver a definição original de «나도박달» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 나도박달


박달
bagdal
가침박달
gachimbagdal
가족성용혈성황달
gajogseong-yonghyeolseonghwangdal
간세포성황달
ganseposeonghwangdal
건성황달
geonseonghwangdal
금강개박달
geumgang-gaebagdal
김경달
gimgyeongdal
곡달
gogdal
고홍달
gohongdal
고종달
gojongdal
고명달
gomyeongdal
공영달
gong-yeongdal
공달
gongdal
공시송달
gongsisongdal
구족달
gujogdal
조각달
jogagdal
까치박달
kkachibagdal
남포개박달
nampogaebagdal
털가침박달
teolgachimbagdal
웅기개박달
ung-gigaebagdal

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 나도박달

나도닭의덩굴
나도댑싸리
나도딸기광이
나도라이트
나도물통이
나도미꾸리
나도미꾸리낚시
나도바람꽃
나도바랭이
나도바랭이새
나도밤나무
나도밤나무과
나도밤색기와버섯
나도방동사니
나도범의귀
나도별사초
나도보라풍선버섯
나도붉은갓버섯
나도사프란
나도색갈이그물버섯

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 나도박달

가라
갈고리
가는잎모새
간접전
가속페
김익
김두
김문
김선
공명전
구담실
국서전

Sinônimos e antônimos de 나도박달 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «나도박달»

Tradutor on-line com a tradução de 나도박달 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 나도박달

Conheça a tradução de 나도박달 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 나도박달 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «나도박달» em coreano.

Tradutor português - chinês

我檀香
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

yo sándalo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I sandalwood
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं चंदन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I خشب الصندل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я сандалового дерева
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eu sândalo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমিও
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je bois de santal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya cendana
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich Sandelholz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私シラカバ
130 milhões de falantes

coreano

나도박달
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku candhana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi gỗ đàn hương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் சந்தன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी चंदन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben sandal ağacı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I legno di sandalo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I drzewo sandałowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я сандалового дерева
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

am lemn de santal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ι σανταλόξυλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek sandelhout
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag sandelträ
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg sandeltre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 나도박달

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «나도박달»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «나도박달» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 나도박달

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «나도박달»

Descubra o uso de 나도박달 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 나도박달 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
江陵方言總攬 - 284페이지
랍 나도 - 나두 . 난도 . 난두 . t 13 겡 [ 거울 ] 으 이러 가마이 디다 보니 [ 들어다 보니 ] 닌 % ' - [ 너 9 못낭 이지 만 난두 호박 - k 거리 ... A - 리 못닝 이 계 한나 모 툴래 [ 모을 래 ] .含 나도 박달 나무 - 개 박달 낭그 . 개 박달 낭 2 l .合 나도 밤나무 - 개밤 낭그 .
金仁起, 2004
2
Kyung Hee University Theses Collection - 2권 - 8페이지
圓明廟 을 지나면 잣나무 · 젖 나무 의 老木( 2o - socrn 이 느릅 나무 · 황벽 나무 · 소태 나무 · 물박 발 · 난티 나무 · 산돌배 · 나도 박달 · 생강 나무 · 까치 박발 等 의 -房木 가 混在 하는데 그 밑에 는 철쭉 · 진달 태 · 라리 ·劃· 다래 · 오미자 · 개다래 , 개압 ...
Sinhŭng Taehakkyo, ‎Sinhŭng Taehakkyo. Hanʼguk Haksul Yŏnʼguwŏn, 1959
3
북한 의 환경 - 191페이지
... 비슬 나무 평안 북도 향산 군 태평리 93 94 학당 옻나무 군락 평안 북도 태천 군 학당리 재비 둘 기 번식지 평안 북도 의 주군 의주 읍 95 황 목련 삭주 군락 평안 북도 삭 주군 온천 로동자 구 96 좌리 전나 무 삭 주군 좌리 97 평안 북도 료하 나도 박달 나 ...
장재연, 2005
4
한국어식물이름의연구 - 146페이지
... 될대 나도 개 감채 나도 개미 자리 나도 개피 나도 겨이삭 나도 겨풀 나도 고사리삼 나도 국수 나물 나도 기름 새 나도 냉이 나도 닭 의 덩굴 나도 댑싸리 나도 딸기 광 이 나도 물통 이 나도 미꾸리 나도 바람꽃 나도 바랭이 나도 바랭이 새 나도 박달 나도 ...
임소영, 1997
5
이 규태 코너: 韓國學 의 보물섬 - 228페이지
한데 잎 이 밤나무 와 닮았다 해서 나도 밤나무 다 . 우리 한국 사람 이 그 나무 를 밤나무 이게 하고 싶어 지어준 이름 이다 . 나도 밤 나무 뿐 아니라 나도 냉이 , 나도 송이풀 , 나도 박달 , 나도 바람꽃 , 나 도생 강 , 나도 미꾸리 등등 독자적 개성 을 과시 ...
이규태, 2009
6
우리말 의 신비 'ᄅ': 고침판 - 262페이지
바오달 ( 군막 · 군영 ) , 박달 ( 박달 나무 , 나도 박달 · · · 3) , 산달 , 선달 ( T 살판 · 살목 위 나무 ,恭 급제 하고 노는 사람 ) , 속달 ( 속달 뱅이 : 작은 규모 ) , 안달 , 안달복달 , 양달 , 응달 , 포달 ( 암상 나서 대드는 일 ) . ... ... [ 50 개쯤 ] 덜 : 거덜 , 너덜 ( L - ] 1 ...
정재도, 2008
7
불모의 꿈: - 59페이지
이처럼 강도 가 요구 되는 공예 의 재료 로 박달 나무 가 많이 사용 되었다 . 기건 비중 이 0.93 에 달하여 우리나라 에서 생산 되는 < 재중 에는 가장 % ' - - 섭고 단단한 나무 이다 . 까치 박달 . 박날 - 8 - 서 , 나도 박달 y 개 박날 . 물 1 - ] 본 - ( 나 60 헤 무 등 ...
박찬수, 2003
8
국어 합성어 연구 - 189페이지
따라서 본 연구 에서는 , 단독적 으로 는 단어 로 쓰이지 못하고 오로 지 합성어 를 형성 하는 데 에만 참여 하는 요소 를 단어 형성 전용 요소 로 보고자 한다 . 이에 는 다음 과 같은 것들이 있다 . (1) 합성 명사 의 경우 (45) O 나도 밤나무 , 나도 박달 .
金鎰炳, 2000
9
이름이 궁금해4-박달재는 왜 박달재까?
... 숲이 우 거지고 사람이 살지 않는 곳이 있었는데, 그곳이 바 로 귀네미 마을이라고 해. 숲이 아주 울창해서 난리 가 나도 피해를 입지 않는 곳이라는 거지. 옛날에는 귀네미 마을을 우이곡(牛耳曲)이라고 썼대. 우이(牛耳)는 '어귀'를 한자로 나타낸 거야.
조은영, 2011
10
황천기담
아이의 숨소 리에 감춰진 생각을, 무슨 말을 하고 싶은지를, 박달구는 너무도 잘 안 다. '아저씨, 정신 차려요. 나, 여기 있응께. 아저씨 곁에 나도 언제나 함 께 있응께. 그걸 기억하라고요. 단 한순간도 잊지 말아요. 후우. 후우 우......' 박달구는 귀신 잡는 ...
임철우, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 나도박달 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/nadobagdal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em