Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "냉해" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 냉해 EM COREANO

naenghae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 냉해 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «냉해» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 냉해 no dicionário coreano

Tempo frio É um desastre em que a temperatura é reduzida no processo de cultivo das culturas colhidas durante o verão e caído, o crescimento é inibido, a quantidade de colheita é diminuída ou a qualidade diminui. 냉해 여름 동안에 가꾸어 가을철에 거둬들이는 작물이 자라는 과정에서 기온이 떨어져 생육이 저해되고 수확하는 양이 줄어들거나 품질의 저하를 가져오는 재해를 말한다.

Clique para ver a definição original de «냉해» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 냉해


개발공해
gaebalgonghae
가례증해
galyejeunghae
강해
ganghae
건풍해
geonpunghae
건설공해
geonseolgonghae
극융해
geug-yunghae
김응해
gim-eunghae
김용해
gim-yonghae
김붕해
gimbunghae
김종해
gimjonghae
공익공해
gong-iggonghae
공해
gonghae
관측항해
gwancheughanghae
광해
gwanghae
권영해
gwon-yeonghae
권종해
gwonjonghae
경해
gyeonghae
경서의오강해
gyeongseouioganghae
교통공해
gyotong-gonghae
생해
saenghae

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 냉해

천동
천리
천문집
천암지
천유고
천정
천초등학교
초합제
침출차
콩국
혈수혈
혈자
훈법

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 냉해

가황분
가자미식
가례언
가례주
가례의
간척지염
강진
간접손
간주혈
가수분
거부오
거담지
거담진
건조

Sinônimos e antônimos de 냉해 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «냉해»

Tradutor on-line com a tradução de 냉해 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 냉해

Conheça a tradução de 냉해 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 냉해 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «냉해» em coreano.

Tradutor português - chinês

寒冷的天气
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El clima frío
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cold weather
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ठंड के मौसम में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطقس البارد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

холодная погода
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

O tempo frio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঠান্ডা আবহাওয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Le temps froid
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cuaca sejuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kaltes Wetter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

冷害
130 milhões de falantes

coreano

냉해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cuaca kadhemen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thời tiết lạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குளிர் காலநிலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थंड हवामान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Soğuk hava
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Il freddo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zimna pogoda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

холодна погода
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vreme rece
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο κρύος καιρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koue weer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kallt väder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kaldt vær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 냉해

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «냉해»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «냉해» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 냉해

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «냉해»

Descubra o uso de 냉해 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 냉해 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
일기 번역실
이것을 사람들은 냉해(冷害)라고 말한다. 냉해라고 해서 냉장고 온도 이하로 떨어져서 얼어버린 피해 가 아니다. 기온이 빙점 이하로 떨어져서 얼어버린 동해(凍害)가 아 니라도 뜨거운 여름의 더위를 정상적으로 그대로 충분히 못 받고 구름이나 그늘 속 ...
문현실, 2014
2
總論菜蔬學 - 378페이지
반달 하는 것이 득깅 이나 巾)走狀 의 요 現速皮 냉해 는 OC 에서 빨리 潾起 듸치 만 , 그 숭상 은 OC @ @ 1 서 보타 는 2C 나 3。C 에서 너 반 리 나타난다 . van der P]ank 등 ( 1937 ) 온 냉해 의 이려 한 헌상 숟 2 단켸 로 섣명 타옜 다 , 켯 벤꼐 는 냉례 의 ...
李美淳, ‎鄭熈敦, 1987
3
종자, 세계를 지배하다: 종자는 누가 소유하는가
... 품종이 재배되던 벼농사를 통일벼 로 단순화시킨 것이다. 하지만 통일벼는 도열병과 줄무늬잎마름병에는 강했지 만 결정적으로 냉해에 취약했다. 1978년 냉해를 입어 수 확량이 급감한 데 이어, 1980년 또다시 냉해로 대흉년이 들었다. 수확량이.
kbs 스페셜제작팀, ‎장경호, 2014
4
북한의농업: 실상과발전방향 - 120페이지
북 부 지역 은 강수량 이 700- HooInr n 로 가장 적고 냉 조풍 에 의한 냉해 상습 지대 이다 . 또한 안개 가 잦고 습 하며 여름철 이 늦게 와서 벼 재배 기간 이 108 열로 짧으나 무상 일수 가 비교적 긴 편 이다 . 이에 비해 중부 지역 은 비가 많고 기온 도 높아 ...
부경생, 2001
5
지리산지 농업과 촌락 연구(민족문화연구총서 101) - 216페이지
또한 지리산 지 에서는 낮은 수은 의 관개 수 로 인한 냉해 를 방지 하기 위 하여 논 한 배미 안에서 도 관개 수가 처음 들어가는 수구 (水 메 부분 과 나 머지 부분 에 각기 다른 품종 을 심기 도 하였다 . 그 대표적인 예로 , 해발 60Orn 부근 에 위치한 남원시 ...
정치영, 2006
6
[세트] 대왕인종 (전5권/완결)
거기에다가 앞으로 한참 뒤에 벌어질 일이지만, 소빙 하기가 찾아와 냉해에 걸려 곡식이 제대로 여물지 못하는 사태가 벌어지는 것을 알고 있는 인종이었다. 그래서 그는 쌀의 품종개량을 통해 냉해에 잘 견디고, 많은 알곡이 맺히는 품종을 만들어 내야 ...
최성일, 2014
7
농토 - 60페이지
다수확 신품종을 장려허는 건 좋은디 품종개량 헐 때 병충해허구 냉해두 생각해야 헌다구. 작년에 노풍을 심었다가 냉해 땜에 아끼바레27) 절반 값을 멕이구 돈을 받는 건 장사꾼이 허지 농사꾼이 헌 대유? 물건이 아무리 딸려두 농사꾼 손에 들어오는 ...
윤조병, 2014
8
[세트] 농부마법 (전8권/완결)
우항의. 전향. 우항은 타고난 농부였다. 그녀를 보고 있노라면 수산 자신이 사이비 농부가 아닐까 싶은 생각이 들 정도로 그녀는 잠시도 쉬는 법 없이 열심히 일했다. “우항아, 콩 농사는 잘되어 가?” “예, 오빠.” “요 며칠 동안 추웠는데 냉해 피해는 어떻게 ...
홍문기, 2014
9
소풍:
그해에 냉해가 들어 대부분의 논이 농사를 망쳤다 고했다. 냉해가 들지 않았다면 잘되었을까. 아직도 궁금하다. 그뒤로는 모내기를 해본 적이 없다. 겉절 이는 입맛이 없을 때 해먹는다. 썩썩 비벼서, 아귀아 귀....... 산역 (山役) 을 하노 라고 , 국밥.
성석제, 2006
10
[세트] 카레인(전12권/완결)
그러자 계속된 가뭄과 냉해로 생존에 위협을 받고있던 일부 소규모 부족들이 휘하로 들어오겠다고 카레인을 찾아오는 일도 생겼다. 이렇게 된 이유는 강력한 무력을 보유한 것도 크지만, 무엇보다 마 법 상자를 이용해 지속적으로 보내 주는식량 덕분에 ...
강동호, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «냉해»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 냉해 no contexto das seguintes notícias.
1
경기도농업기술원, 고품질 6년근 홍삼원료삼 생산 위해 겨울나기 준비 …
특히 바닷물의 온도가 평년보다 2도 이상 높은 기간이 최소 3개월 이상 계속되는 경우를 '슈퍼 엘니뇨'라고 하며, 엘니뇨가 발생하는 해에는 홍수와 폭우, 가뭄, 냉해, ... «일간경기, out 15»
2
흑성병에 냉해 겹쳐 울주배 수확량 급감…수출 '비상'
울산 울주군과 한국농수산식품유통센터 부산울산지사, 울산원예농협 관계자로 구성한 울산배 대미 홍보단이 20일부터 26일까지 미국 현지시장을 방문, 배 판촉과 ... «디오데오, out 15»
3
[출장발명가 노승권의 '알면 힘이 되는 생물학'] 세균이 눈과 비를 …
별로 춥지 않은 봄과 가을에 가끔 농작물 냉해가 일어나는데 이들이 주범입니다. 식물의 잎이나 줄기에 서식하며 평소에는 대기의 습기나 먼지 등에 있는 영양분을 ... «스포츠경향, out 15»
4
"추석 대목은 남 이야기"…전주 배 농장들 흑석병에 '울상'
그는 이어 "일반 상품이면 한상자에 1만5천원 정도 받는데 비품으로 나가면 그 절반 가격도 못 받는다"며 "올해 초부터 발생한 냉해피해와 착과 불량에 흑석병까지 ... «연합뉴스, set 15»
5
<가뭄 르포> 태백 고랭지 배추 주말까지 모종 못심으면 냉해
배추 모 하나하나에 일일이 물 (태백=연합뉴스) 배연호 기자 = 단일 규모로는 국내 최대 고랭지 배추밭인 강원 태백시 매봉산 재배단지가 가뭄으로 배추 모를 옮겨심는 ... «연합뉴스, jun 15»
6
냉해에 5배 강한 벼 유전자 기술 첫 개발
냉해에 5배나 강하면서도 정상적인 생육이 가능한 벼 생산 핵심 기술을 우리나라 연구팀이 세계 최초로 개발해 눈길을 끌고 있다. 식물의 냉해 스트레스를 막을 수 ... «서울신문, jun 15»
7
순창 아열대작물 실증재배 '결실'
순창 아열대작물 실증재배 '결실'9238㎡ 백향과 '꽃망울' / 냉해에 강한 체리품종도 ... 군은 백향과 이외에도 주요작물 재배적지 북상에 따라 냉해에 강한 좌등금 등의 ... «전북일보, jun 15»
8
인삼 생육 초기에 냉해·병해 주의해야
경기도농업기술원(원장 임재욱)은 인삼 재배농가에 봄철 냉해 피해와 역병 피해를 주의하라고 당부했다. 22일 도 농기원은 인삼 출아 후 연약한 시기인 4월 하순~5월 ... «일요투데이, abr 15»
9
강원, 영동 저온 현상으로 봄꽃 축제 '전전긍긍'..농작물 냉해 피해까지 …
영동 저온 현상이 지속하면서 냉해 피해까지 우려해야 하는 상황으로 알려졌다. 지난 3~10월 개최 예정이던 경포 벚꽃 축제가 저온 현상으로 꽃 개화시기가 늦어 ... «서울경제, abr 15»
10
북 주민, 동원과 사회적 과제로 고통
나래'는 볏짚을 두터운 담요처럼 엮은 것인데 이는 협동농장들에서 냉해 피해로부터 강냉이나 벼 모판을 보호하는 역할을 한다고 그는 설명했습니다. '나래'를 바치지 ... «자유아시아방송, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 냉해 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/naenghae>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em