Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "낙서" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 낙서 EM COREANO

nagseo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 낙서 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «낙서» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Graffiti

낙서

Graffiti pode variar de arranhões simples para elaborar murais. Particularmente, graffiti é chamado de graffiti usando spray de aerossol moderno. Na maioria dos países, graffiti sem permissão do proprietário foi considerado punível com danos materiais ou como destruição das artes e da cultura. Graffiti, por outro lado, é freqüentemente usado como meio para transmitir mensagens sociais e políticas. Em alguns casos, há exposições em galerias e galerias, mas muitas vezes são retratadas em paradas de ônibus, estações de trem, playgrounds e edifícios, o que geralmente faz com que as pessoas impressionem. 낙서는 간단한 스크래치 표현에서부터 정교한 벽화에 이르기까지 다양한 종류가 포함될 수 있다. 특히 현대의 에어로졸 스프레이 등을 사용한 낙서를 그라피티라고 부른다. 대부분의 나라에서 그라피티를 소유자 허락 없이 하는 것은 재산 손해로 처벌을 받거나 예술 문화의 파괴으로 여겨졌다. 한편, 그라피티는 사회, 정치적 메시지를 전하기 위한 수단으로 요긴하게 쓰이기도 한다. 어떤 경우에는 화랑이나 갤러리에서 전시회가 있기도 하지만 대개 버스 정류장이나 기차역, 운동장, 건물에 그려져 있어 사람들의 인상을 찌푸리게 하기도 한다.

definição de 낙서 no dicionário coreano

Graffiti Uma coleção de Lee Ki-ryul. 낙서 이기열(李基烈)의 시집.
Clique para ver a definição original de «낙서» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 낙서


아악서
aagseo
박서
bagseo
브라운각서
beulaungagseo
대악서
daeagseo
등왕각서
deung-wang-gagseo
동학서
donghagseo
각서
gagseo
감사계약서
gamsagyeyagseo
검인계약서
geom-ingyeyagseo
김낙서
gimnagseo
기성한약서
giseonghan-yagseo
기유각서
giyugagseo
구낙서
gunagseo
관찬악서
gwanchan-agseo
결약서
gyeol-yagseo
메이플라워서약서
meipeullawoseoyagseo
삭서
sagseo
성낙서
seongnagseo
수술승낙서
susulseungnagseo
양해각서
yanghaegagseo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 낙서

상동
상리
상홍
생고등학교
생습지
생역지
생유원지
생장
생초등학교
낙서
낙서
낙서비강
낙서
낙서
낙서
낙서초등학교
석등
선군

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 낙서

가변콘덴
가대매매문
각군제례보고
각자병
가주
가클레멘스문
가례질
감리
간이계산
간이세금계산
간이신고
간축객
간기불
간호계획
간록자
가평경찰
가선박국적증
가소요량증명
가야산에

Sinônimos e antônimos de 낙서 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «낙서»

Tradutor on-line com a tradução de 낙서 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 낙서

Conheça a tradução de 낙서 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 낙서 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «낙서» em coreano.

Tradutor português - chinês

涂鸦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Doodle
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Doodle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कामचोर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رسم بلا مبالاة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

болван
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Doodle
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হিজিবিজি কাটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gribouiller
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Doodle
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kritzeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

落書き
130 milhões de falantes

coreano

낙서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Doodle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếng trẻ con kêu gà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டூட்லே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डूडल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karalama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scarabocchio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Doodle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бовдур
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mâzgălitură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γράφω άσκοπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Doodle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klotter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Doodle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 낙서

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «낙서»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «낙서» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 낙서

EXEMPLOS

9 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «낙서»

Descubra o uso de 낙서 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 낙서 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
낙서 전쟁
중견아동문학가 송재찬 선생님의 동화에는 언제나 세상을 바라보는 따뜻한 마음이 묻어납니다. 이번 단편동화집 역시 세상에서 소외되기 쉬운 노인과 어린이를 주인공으로 하여 ...
송재찬, 2002
2
청춘의 낙서들 - 막다른 골목에서 하늘이 노래질 때 괜찮다, 힘이 되는 낙서들: 막다른 골목에서 하늘이 ...
데, 나는 어느 대학이든 내가 졸업한 학교를 제외하면 학생 증이 없으므로 낙서들을 찍으려면 그 대학 학생인 척 연기 를 해야 한다. 그렇게 몰래 잠입한 대학의 도서관이나 학생 회관 따위의 낙서들을 찍고 있다가, 문득 경비 아저씨라도 지나가면 내 심장 ...
도인호, 2014
3
짓궂은 낙서
[도서소개] 책소개 최승환의 흔한 세상읽기- 지독하게 평범하고 때론 잔인한- 공감 백배의 흔하디흔한 짓궂은 인생낙서! 신은 후회하고 있을 것이다. 어머니란 이름을, 어머니란 ...
최승환, 2011
4
현화의 낙서 글모음
사회는 냉혹하고 사람들은 각각의 사고력에 경쟁의 상대가 되어 맞대응하게 됨을 알았습니다. 그리고 보고 싶어 하는 마음이 설레야 하는데 내심 사랑하는 부모형제, 친구 모두를 ...
이현화, 2012
5
어느 여행자의 낙서 - 1권
[도서소개] 인생이란 1996. 코 창의 추억 길은 둥글다 2005. 쓰나미, 피피섬 그리고 회상, 1996 지도에는 없는 길 그 바다, 재회 클리오네와의 재회 트로피컬 가든 인의 미스테리, ...
현아랑, 2015
6
낙서부터 퇴고까지
<책소개> 음악이나 미술, 혹은 건축 등 끊임없이 새로운 무언가를 창조해내야 하는 영역들은 늘 고통이 따르기 마련이다. 시나 소설 같은 문학도 마찬가지다. ‘글’이란 것이 쉬운 ...
유용선, 2014
7
개똥 같은 낙서
개똥 같은 낙서지만 자신의 삶에 활력이 되기 때문에 끝없는 낙서를 하고 있다는 시인이 떠나간 님/행복하 소서/떠나간 님/아름다운 둥지 꽃 피었으면/떠나간 님/영원히 나를 잊어 ...
김영진, 1999
8
응용 팔괘 낙서 풍수
양택 풍수에서 이기론을 중심으로 소개한 풍수 안내서. 풍수를 '이러면 좋고 저러면 나쁘다' 하는 식의 예언적 점술 차원에서 벗어나 수 만년 동안 쌓아져 내려온 동양의 철학적 ...
릴리안투, 2002
9
낙서금지:
학생시절부터 말썽을 일삼던 주인공 만상과 꼴통 사인방. 화장실 너머로 여선생의 엉덩이를 훔쳐보고, 골방안에서 늘여놓는 음담패설.성인이 된 이후 만상은 자신의 과외선생 ...
박정우, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «낙서»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 낙서 no contexto das seguintes notícias.
1
가수 이승환 차량 낙서 훼손…경찰 수사
【부산=뉴시스】하경민 기자 = 공연차 부산을 찾았다가 낙서로 차량이 훼손되는 피해 ... 차량 뒷문에 예리한 물건으로 긁은 것으로 추정되는 'X' 모양의 낙서가 발견했다. «뉴시스, nov 15»
2
일본 세계유산 탄광 강제징용 조선인 추도비에 '낙서 테러'···강제징용 …
제 2차 세계대전 때 일본 후쿠오카(福岡)현 미이케(三井) 탄광 등에서 일하다 숨진 한반도 출신 강제징용 피해자들을 기리는 추도비가 '낙서 테러'를 당했다. «경향신문, out 15»
3
'홈랜드는 인종차별주의자' 낙서, 방송에 나가
극중 배경에 이 낙서를 적어 넣은 이집트 예술가 3명은 “이 시리즈가 계속 무슬림을 위협적인 존재로 설정해 고정관념을 전달한다”며 “드라마의 편협한 시각에 ... «한국일보, out 15»
4
부산대 현수막 낙서범 잡고보니 모교출신 교내 노숙자
(부산=연합뉴스) 김재홍 기자 = 총장 직선제를 요구하며 투신한 부산대 고현철 교수를 추모하는 현수막에 비난성 낙서를 한 사람은 모교출신 교내 노숙자인 것으로 ... «연합뉴스, out 15»
5
부산대 고현철 교수 추모 현수막 수십장에 낙서
총장 직선제를 요구하며 투신한 부산대 고현철 교수를 추모하는 교내 현수막 수십여장에 비난성 낙서가 발견돼 교수회가 경찰에 수사를 의뢰했다. 연합뉴스. «한겨레, set 15»
6
중국 고궁박물원 구리항아리에 유커 낙서 추태
13일 중국 온라인매체 펑파이(澎湃)신문에 따르면 고궁박물원 내 어화원(御花園) 내 구리 항아리에 연인으로 보이는 두 사람의 이름을 하트 표시로 둘러 새긴 낙서가 ... «연합뉴스, set 15»
7
예술 작품에 반유대주의 낙서 작가 “폭력 안 잊게 그냥 두라”
프랑스 베르사유궁 정원에 있는 대형 예술작품 '더티 코너'에 누군가 반유대주의를 담은 낙서를 휘갈겨썼다. 6월에 이어 올 들어 두 번째다. 작품을 만든 인도 출신의 ... «경향신문, set 15»
8
미국 절벽 낙서에 동네 '데스트니' 여학생 경찰 조사 받아
라는 낙서가 그려져 있다. 현지 보안관이 '데스트니'란 여학생을 학교 댄스파티에 초청하는 이 낙서가 새겨져 공공 기물을 파손한 범인을 찾기 위해 동네에 사는 ... «뉴시스, ago 15»
9
치약 먹이고 몸엔 낙서…동급생 잔혹하게 괴롭힌 10대
윤군 등은 중학교 3학년이던 지난해 3월부터 12월까지 같은 반 학생 A군을 주먹으로 때리거나 흉기로 손을 찌르고 볼펜으로 몸에 낙서하는 등 집단으로 괴롭힌 혐의 ... «연합뉴스, ago 15»
10
홍대·강남역 일대, 국정원 해킹 비판 낙서 소동
홍대·강남역 일대, 국정원 해킹 비판 낙서 소동. 등록 일시 [2015-08-12 00:36:22]. 【서울=뉴시스】11일 저녁 서울 마포구 홍대와 신촌 일대에 국정원의 해킹프로그램 ... «뉴시스, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 낙서 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/nagseo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em