Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "난파선만" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 난파선만 EM COREANO

nanpaseonman
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 난파선만 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «난파선만» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 난파선만 no dicionário coreano

Somente naufrágio Ilha do Norte da Nova Zelândia [Ilha do Norte] Golfo de Ahipara na Região Autônoma de Northland. 난파선만 뉴질랜드 북섬[北島] 노스랜드 지방자치구역의 아히파라(Ahipara)에 있는 만.

Clique para ver a definição original de «난파선만» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 난파선만


번만
beonman
별은빛나건만
byeol-eunbichnageonman
척주전만
cheogjujeonman
천만
cheonman
갤버스턴만
gaelbeoseuteonman
과전만
gwajeonman
경추전만
gyeongchujeonman
환런만
hwanleonman
인천만
incheonman
전만
jeonman
조지언만
jojieonman
카디건만
kadigeonman
모턴만
moteonman
편만
pyeonman
시전만
sijeonman
송전만
songjeonman
순천만
suncheonman
태즈먼만
taejeumeonman
태평년만
taepyeongnyeonman
요추전만
yochujeonman

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 난파선만

퉁박물관
티나무
티모치
티잎개암나무
티코크
티프리스
난파
난파삼중주단
난파선
난파약사
난파음악상
난파음악제
난파
판장
팡창청
퍄오
펑스여우눠

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 난파선만

가베스
가비라
각기종
각기심복창
가정분
갈인
갈륵
갈률
가로림
가막
강화
강재
강진
강식
거제
겸자분
경기
경사

Sinônimos e antônimos de 난파선만 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «난파선만»

Tradutor on-line com a tradução de 난파선만 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 난파선만

Conheça a tradução de 난파선만 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 난파선만 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «난파선만» em coreano.

Tradutor português - chinês

只有沉船
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sólo accidente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Only wreck
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केवल मलबे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوحيد حطام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

только крушение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Apenas naufrágio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শুধু জাহাজ ভাঙ্গা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

seulement épave
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hanya bangkai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nur Wrack
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

難破船のみ
130 milhões de falantes

coreano

난파선만
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mung kecelakaan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chỉ xác tàu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரே ரெக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केवळ जहाज फुटणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sadece batık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

solo relitto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tylko wrak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тільки крах
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

numai epavă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μόνο ναυάγιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slegs wrak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

endast vrak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bare vraket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 난파선만

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «난파선만»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «난파선만» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 난파선만

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «난파선만»

Descubra o uso de 난파선만 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 난파선만 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
허클베리 핀의 모험
그런데 키잡이 노를 잃어버리는 바람에 배가 빙글 돌아 고물을 앞으로 한 채 2마일가량 떠내려가다가 난파선에 부딪쳐 올라타게 되었고, 사공과 검둥이 여자와 말은 모두 행방불명이 되어버렸지 미스 후커은 어딘가에 매 달려 난파선 위로 기어 ...
마크 트웨인, 2014
2
피버드림
그리고 나중에 잡힌 배를 가라앉히거 나 불태워 버리면, 다음 날 아침에는 강물 밖에 튀어나 온 굴뚝 몇 개, 아니면 시체가 가득한 난파선만 빼고 아무것도 남지 않겠지. 죄인들만 빼고 말이야. 죄인들 은 다시 오지만디어스에 오르고, 영원히 그 배를 타고 ...
조지 R. R. 마틴 저, ‎이수현 역, 2014
3
[무료] 군신 체이슨 1
난파선에서 떼어온 대 포였다. 길이가 4m,외곽 지름이60cm, 두께 10cm쯤 되어보이는 통 짜 쇠통이었다. 커다란 사다리꼴의 나무 받침 위에 올려져 있었다. "이게 바로 난파선에서 가져온 대포 중 남은 것들이지. 휴... 생각 해도 끔찍한 일이야.
김하준, 2011
4
예수 1: - 407페이지
8.6 악마 체험 악마는 때로는 어떤 섬 앞에 누워 있으면서 썰물이 심할 때에 드러 나는 난파선과도 같다. 난파선은 항상 그곳에 있지만 눈에 띄는 일은 매 우 드물다. 악마에 대해서 말하자면 이러하다. 악에 대한 체험이 모이고 응축되어 인격적인 모습 ...
클라우스 베르거, 2012
5
흑도영웅 2 (개정판)
소유는 그들의 눈을 피해 난파선 옆으로 돌아가며 안을 살펴보았다. 그곳에는 아직도 상당수의 궤짝이 남아 있었다. 일부 부서진 궤짝에 서 도자기와 비단, 금괴 등이 삐져나왔다. 소유는 다른 것은 버려두 고 금괴 상자 들고 밖으로 나왔다. 그러다가 ...
사야공, 2013
6
군신 체이슨 1권
석 달 동안 먼 지와 쓰레기 더미에서 작업한 체이슨은 두 달 에 자신 과 난파선의 물건과 연관된 몇 가지 놀라운 사실을 알 수 있었다. 첫째, 그 배에서 발견된 책의 희한한 글자들이 가끔 머 릿속에서 저절로 해석된다는 것. 둘째, 난생 처음 보는 용도 ...
김하준, 2011
7
로빈슨 크루소: 열린책들 세계문학 163
난파선에 가서 일하는 틈틈이 밀물이 밀 려드는 시간을 식량 구하러 나가는 시간으로 정해 놓았다. 밀물 같은 기다리며 작업을 준비했다. 썰물 이 빠져나가면 난파선에 가서 목재와 널빤지와 철물 들을 충분 히 가져왔다. 방법 안다면 보트 한 척은 ...
대니얼 디포, 2011
8
지킬 박사와 하이드 씨: 열린책들 세계문학 174
이따금 난파선난파선의 보물들을 언급했는데, 나도 느긋하게 그의 얘기를 들으며 머릿속으로 성심껏 그 장면을 그려 보았다. 바닷바람을 만끽하거나 메리가 피워 놓은 토탄 냄새를 맡기도 했다. 아저씨와 한 시간쯤 있었을까? 내내 바다 바라보던 ...
로버트 루이스 스티븐슨, 2011
9
딥 블루:
그냥 좀 특별한 방식으로 일을 한 다고 말씀드리죠.” 닐라가 못마땅한 듯 처해 자랑스러 운걸요! 아주 멋진 도둑질이었죠. 타즈다르가 소장하 가르쳐준 대가로 말이에 요. 우리 대원들이 그 둘 사이에 뇌물이 오가는 걸 수 고 있던 은제품은 난파선에서 ...
제니퍼 도넬리, 2015
10
멘토의 탄생
고통 속에서 깨닫는 불멸의 삶은 불행하게 느껴졌다. ... 이토록 아름다운 곳 조차 그녀의 시름을 덜어주기는커녕, 수많은 시간을 함께 보낸 율리시스에 대한 가슴 아픈 기억 되살려 줄 뿐이었다. ... 그러다 갑자기 난파선의 파편들이 눈에 띄었다.
강미란 역, ‎프랑수아 드 페늘롱 저, 2012

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «난파선만»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 난파선만 no contexto das seguintes notícias.
1
침몰한 배에 보물이? "걱정마세요"
깊은 바닷속에 침몰한 보물선. 예전 같으면 잠수부가 들어가야했지만, 앞으로는 침몰한 난파선만 전문적으로 탐사하는 로봇이 그 일을 대신할 것으로 보인다. «동아사이언스, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 난파선만 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/nanpaseonman>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em