Baixe o aplicativo
educalingo
노비환천

Significado de "노비환천" no dicionário coreano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 노비환천 EM COREANO

nobihwancheon



O QUE SIGNIFICA 노비환천 EM COREANO

definição de 노비환천 no dicionário coreano

Novi Dachencheon A lei que tornou o escravo liberado de volta ao nobis pelo método do escravo lan que foi promulgado no período de Sungjong.


PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 노비환천

거산천 · 금산천 · 길안천 · 길산천 · 곡산천 · 고향산천 · 고미탄천 · 공안천 · 공업한천 · 구산천 · 광탄천 · 관한천 · 경안천 · 계산천 · 내동산천 · 내한탄천 · 낙안천 · 남산천 · 난한천 · 나산천

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 노비환천

노비색 · 노비송치 · 노비송편 · 노비수모법 · 노비스 · 노비시미 · 노비시정귀양법 · 노비안 · 노비안검 · 노비안검법 · 노비알어 · 노비야스 · 노비에르카스 · 노비종모법 · 노비종부법 · 노비즘 · 노비추쇄도감 · 노비파자르 · 노비평야 · 노비환천법

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 노비환천

가음정천 · 가베유온천 · 가두둑천 · 가계천 · 가경천 · 가이카케온천 · 가이케온천 · 가락천 · 가락굴천 · 가리골천 · 가림천 · 가막천 · 가마골천 · 가마사키온천 · 가미노야마온천 · 가시머리천 · 가시온천 · 가와나카온천 · 가와타나온천 · 가요:낙화3천

Sinônimos e antônimos de 노비환천 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «노비환천»

노비환천 ·

Tradutor on-line com a tradução de 노비환천 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 노비환천

Conheça a tradução de 노비환천 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 노비환천 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «노비환천» em coreano.
zh

Tradutor português - chinês

诺维hwancheon
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hwancheon Novi
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Novi Hajime
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नोवी hwancheon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نوفي hwancheon
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Нови hwancheon
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Novi hwancheon
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

-Novi hwancheon
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Novi hwancheon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Novi hwancheon
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Novi hwancheon
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ノビファンチョン
130 milhões de falantes
ko

coreano

노비환천
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Novi hwancheon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Novi hwancheon
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நோவி hwancheon
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नवीन hwancheon
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Novi Hajime
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Novi hwancheon
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Novi hwancheon
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Нові hwancheon
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Novi hwancheon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Novi hwancheon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Novi hwancheon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Novi hwancheon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Novi hwancheon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 노비환천

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «노비환천»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 노비환천
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário coreano online e expressões mais usadas com a palavra «노비환천».

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 노비환천

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «노비환천»

Descubra o uso de 노비환천 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 노비환천 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[개정판]한국사 개념사전: 교과서 옆 필수구비서 - 88페이지
유교 를 비 발전 = 궁 국 주 A AF A- "" 다시 노비 로 되돌아 가라고 ? 광종 은 왕권 을 강화 하기 위해 억 하게 노비 가 된 사람들 은 모두 양 으로 신분 을 도 되돌려 놓았다 . 하지만 성종 은 이를 두 집고 다시 호족 의 노 비가 되게 하는 노비 환천 했다 .
공미라, 김수옥, 김애경, 노정희, 최인수, 2015
2
대왕인종 3
사노비는 두 가지로 분류되는데 주인집에 같이 살면서 생활하는 솔거 노비와 따로 나와 살면서 자신들만의 가계를 이끌고 재산을 소유할 수 있는 외거 ... 반대로 종량법이 있는데 이는 어미가 양인이면 아비가 노비이더라도 양인으로 환천 되는 법이다.
최성일, 2011
3
한국사 이야기: 최초 의 민족 통일 국가고려 - 104페이지
말라 " 는 전교 를 내려 노비 주 를 보호 하였다 . 성종 은 노비 환천 법 (奴婢還賤法) 을 공포 하였다 . 해방 되어 양민 이 된 노비 는 연대 가 점점 멀어 지면 반드시 그 본 주인 을 경멸 할 것이다 . 만약 본 주인 을 대신 하여 수자 리로 전쟁 에 나갔 거나 주인 ...
이이화, 1999
4
흐름 으로 읽는 한국사 - 166페이지
반 계 수록 저술 계기 ) · 대책 - 양반 자제 군포 부과 주장 ( 실헌 안 됨 ) , 노비 종 모법 으로 노비 해방 조치 (1669). ... 을 이유 로 ' 종모 역법 < isei %法) ' 을 반대 하던 남인 이 정권 을 잡자 다시 종량 (從良, 양인 으로 신분 상승 ) 된 노비환천 (還嚴.
정해영, 2007
5
[세트] 대왕인종 (전5권/완결)
물론 그럼에도 후일 손질할 부분이 많이 남기는 하지 만 우선 많은 수의 노비들이 양인으로 환천 할 수 있는 법 적 근거를 마련하게 되니 양인의 숫자가 대폭적으로 늘어 날 것이 자명했다. “그럼 내년 1월부터 종량법을 시행할 수 있게 준비를 하시오 ...
최성일, 2014
6
국역성호사설: 人事門 - 21페이지
원 (元) 나라 태정 제 (泰定帝) 가 들아 오라는 재촉 이 있어 · 연 (燕) 으로 돌아 갔는데 , 변발 백염 (辨髮白轉) 으로 센기 (神氣) 가 검고 빛 났으 펴 , 복 · 음 을 극사 하다 . <至正% , t ' bta ) 연간 죽었는 , 나이 가 1 백여 세라 한다 . .申) 노비 환천 奴婢還 ...
李[Ik], ‎민족문화추진회, 1977
7
소설 토정비결 3
그런데 어느 날 아침에 그 영감이 노비환천되는 바람에 가솔들까지 다 잡혀가게 되었어요. 뭐, 옛날부터 노비였는데 몰랐다나 어쨌다나 하면서 하여튼 온 집안이 풍비박산났어요.” 내용은 끔찍하건만 여진은 천연덕스럽게 웃으 면서 말했다. “여진도 ...
이재운, 2009
8
송 시열 과 그들 의 나라 - 36페이지
송사 련 의 고변 이 무고 로 밝혀 지고 관작 이 삭탈 되었으니 , 국 법대 로라 면 그 아들 송익필 은 노비환천 되어야 했다 . 사헌부 의 주청 중 “ 사노 (私城) 송부 필 (宋富原) · 송익필 등 3 형제 가 사대부 의 집 에 드나들면서 ” 라는 말 은 그가 노비 로 ...
이덕일, 2000
9
新羅汎金氏史 - 257페이지
노비 안검 법 의 영향 으로 노비 의 범법 행동 이 일어나 므로 성종 은 노비 毛 친법 (奴婢還隆法) 을 제정 하여 자유 노비환천 을 시행 하였다 . 단 노비 로서 주인 을 대 신 하여 천쟁 에 나가 공 을 세우 거나 . 삼녠 여묘 (三年廳墓) 를 대행 하여 공골 ...
金容模, ‎新羅汎金氏大宗院, 1984
10
한권으로읽는고려왕조실록 - 148페이지
노비 스스로 가 자신 이 과거 에 양인 신분 이었다는 것을 관 0 [ 에 신고 하기 만 하면 바로 양인 으로 복귀 할 수 있었던 것이다 . ... 비대 해진 그들의 힘 에 밀려 제 6 대 왕 성종 은 노비 안 검법 에 따라 양인 으로 회복 된 대부분 의 사람들 을 노비환천 ...
박영규, 2004

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «노비환천»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 노비환천 no contexto das seguintes notícias.
1
퀴즈 사자성어 (113)
노비환천(奴婢還賤). 일각대문(一角大門). 양호후환(養虎後患). 문호개방(門戶開放). 혈기방장(血氣方壯). △ 제112회 당첨자 △김영환(양산시 동면) △이윤정(의령군 ... «경남신문, out 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 노비환천 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/nobihwancheon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT