Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "오보에" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 오보에 EM COREANO

oboe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 오보에 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «오보에» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
오보에

Oboé

오보에

O oboe é um dos instrumentos de sopro usando dupla derivação. O oboe veio dos hautbois franceses, o que significa "flauta de madeira alta". Oboe artistas são chamados de oboes. Ele tem uma dupla linha e, ajustando o instrumento de sopro e a pressão do ar de um instrumento musical, um jogador pode fazer um som dinâmico de um tom rico. O comprimento do tubo do oboe é de cerca de 70 cm, e a maior parte da madeira é hoje. O tubo pode ser dividido em três partes, com seis furos básicos e dez chaves. O que é amplamente utilizado hoje é a forma modificada pelo francês Trieber no final do século 19 e também é conhecida como concerve e riche. 오보에는 겹리드를 사용하는 목관 악기 중 하나다. 오보에는 '높은 소리의 나무 피리'라는 뜻의 프랑스어 hautbois에서 나왔다. 오보에 연주자는 오보이스트라고 불린다. 겹리드를 가지고 있으며 악기의 취주구와 공기 압력을 세밀하게 조절함으로써 연주자는 풍부한 음색의 역동적인 소리를 낼 수 있다. 오보에의 관의 길이는 약 70cm로서 오늘날에는 대부분이 목제이다. 관은 3부분으로 나눌 수 있으며, 6개의 기본 구멍과 십수 개의 키를 가지고 있다. 현재 널리 쓰이고 있는 것은 19세기 후반 프랑스 사람 트리에베르에 의하여 개량된 형으로 콩세르바트와르식이라고도 한다.

definição de 오보에 no dicionário coreano

Oboé Um instrumento de sopro de canto com duas derivações na extremidade superior de um tubo cônico. 오보에 원추관(圓錐管)의 위끝에 2매의 리드를 지닌 기명(氣鳴) 목관악기.
Clique para ver a definição original de «오보에» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 오보에


아르시노에
aleusino-e
알키노에
alkino-e
알로에
allo-e
안민영-만호에
anmin-yeong-manho-e
안민영-옥로에
anmin-yeong-oglo-e
안티노에
antino-e
베로에
belo-e
다마모에
damamo-e
가와고에
gawago-e
김우규-강호에
gim-ugyu-gangho-e
김천택-운소에
gimcheontaeg-unso-e
김중설-임호에
gimjungseol-imho-e
김성기-강호에
gimseong-gi-gangho-e
고코노에
gokono-e
고노에
gono-e
레우코토에
le-ukoto-e

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 오보에

병주법
병호
병희
오보교취
오보글로불린
오보
오보뮤신
오보뮤코이드
오보본초
오보
오보에
오보워노
오보
오보추운
오보케고보케
오보
복녀
복동설화
복론

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 오보에

개미허리꽃등
개미꽃등
개미누
가라시아
갈로이스등
가로무늬꽃등
가는줄납작꽃등
가니
거둥멍
검은혹등
검은누
검정대모꽃등
검정날개재니등
검정넓적꽃등
고려등
고마
고마아
고물큰멍
고노메아
고티

Sinônimos e antônimos de 오보에 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «오보에»

Tradutor on-line com a tradução de 오보에 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 오보에

Conheça a tradução de 오보에 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 오보에 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «오보에» em coreano.

Tradutor português - chinês

双簧管
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Oboe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Oboe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओबाउ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مزمار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гобой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oboé
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hautbois
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

oboe
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Oboe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オーボエ
130 milhões de falantes

coreano

오보에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

oboe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kèn có hai dăm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒபோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाद्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

obua
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

oboe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obój
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гобой
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oboi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όμποε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hobo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oboe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Oboe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 오보에

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «오보에»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «오보에» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 오보에

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «오보에»

Descubra o uso de 오보에 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 오보에 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
오보에명선율집
오보에 연주곡집.
석야아수외편, 1993
2
하이 프리스트 3
당신은 오보에를 불 줄 압니까?” 엘프가 고개를 끄덕였다. “하지만 아직까지 왜 한 번도 오보에를 불지 않았죠?” 엘프가 말했다. “이런 분위기에서 오보에를 불고 싶겠나?” “그럼 오보에를 한번 불어 보시지요.” 엘프가 화를 냈다. “내가 왜 오보에를 불어야 ...
철중당, 2012
3
음악의 즐거움(하) - 455페이지
아리아 는 독 주 악기 - 바이올린 · 플루트 · 오보에 등 - 와의 2 중주 같이 착상 되는 경우 가 많아서 전곡 을 통해 한 가지 악기 음색 만 이 우세 하다 . 이것은 % 단일 의 정감 ' 이론 에 맞는 수법 이다 . 바흐 의 관현악 을 보면 18 세기 에 는 인기 있었지만 20 ...
크리스틴포니외, ‎크리스틴포니, 조셉매클리스, 1997
4
클래식 수첩
즉 기준 , 욜 외캇 는 악기 오보에 오보에 는 불완전한 악거 입니다 관악 연주자 의 숨결 이 지나가는 소리 통로 를 깔 리드 m 쓴탠 라고 부릅니다 마 지 ' 목이 길어 슬픈 짐승 다럼 오보에 는 목 관악 | 중에 서도 특히 리드 가 길고 가 낱프 지요 라드 의 상태 ...
김성현, 2009
5
오라토리오의 역사 - 145페이지
오보에 2 개와 큰 오보에 102 , 트럼펫 2 개 , 호른 3 개 ( in 이 , 팀파 니 . 현악기 군 . 비올라 다 감바 (violadawrnba), 바소 콘티누오 . 여기서 큰 오보에 와 비올 라 다 감바 는 보조 악기 로만 쓰고 있다 . 이 작품 속에는 인상 깊은 음악 이 많고 곡 전체 의 ...
원성희, 1994
6
시옷의 세계
‘시옷(ᄉ)’으로 시작하는 낱말들이자 ‘시’에 입힌 ‘옷’의 세계, 『시옷의 세계』. 이 세계는 이미 『마음사전』으로 많은 이들의 공감을 얻어낸 김소연 시인이 조금 더 ...
김소연, 2012
7
언론 오보와 갈등 해소:
관계와 오보에 대한 인식 간의 관련성 관계에 대한 인 다음으로는 언론∙정부∙기업 각 집단의 식과 오보에 대한 인식 간 관련성을 알아보았다. 전반 적으로 세 집단 각각의 관계와 오보에 대한 인식 간에 는 유의미한 관련성이 많이 나타나지 않았으며, 몇몇 ...
김영욱·임유진, 2015
8
윤이상: 경계선상의음악 - 199페이지
경계선상의음악 윤신향. 을 시사 하는 바 , 무용 적 표상 에서 출졀 % 는 이 작품 에서 장면 성은 특 히 중요 하다 . 표 1127 ) 음향 구조 단위 1 단위 2 마디 템포 개막 1 -47 ] Ca, 66-72-56-72 장면 A ( 오보에 군 ) 1 48-67 ] ca, 56 장면 B ( 관헌 악군 ) ...
윤신향, 2005
9
재즈북
콜트레인과 인도 관악기의 영향을 받아, 그는 소프라노 색소폰에 매달렸고 남인도식 오보에라 할 수 있는 나가스 와람nagaswaram을 배웠다. 1970년대 초 그는 마침내 유 럽에 복귀해서 더욱 야심 차고 음악적인 재즈 록 형식을 펼쳐 보였다. 그의 발전 ...
요아힘 E. 베렌트, 2012
10
케이지와의 대화 - 156페이지
우선 나는 오보에 ( oboe ) 곡들 과 똑같은 노래 를 몇 곡 썼다 . 그것은 마치 내가 계속 오보에 곡 을 쓰는 것 같았는데 , 그보다 는 성악 을 위한 곡 을 쓰고 있었다 . 그래서 나는 " 아니다 . 그것은 틀렸다 . 성악 은 다르기 때문에 다르게 써야만 한 다 .
리처드코스텔라네츠, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «오보에»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 오보에 no contexto das seguintes notícias.
1
전주시립예술단 오보에·바이올린 연주자 모집
모집부분은 오보에 수석과 바이올린 연주자다. 자격은 해당 분야 4년제 대학 이상의 졸업자 또는 내년 2월 졸업예정자로 실기 및 면접 심사를 거쳐 12월에 합격자를 ... «연합뉴스, nov 15»
2
정려원 소속사 측이 열애설 오보에 대한 강력 대응 방침을 시사했다.
정려원 소속사 측이 열애설 오보에 대한 강력 대응 방침을 시사했다. ... 확인했다"며 "이후 해당 기자에게 오보에 대한 정정 요청을 했으나 이는 받아들여지지 않았고, ... «동아일보, nov 15»
3
장미인애, 사업가와 열애설 오보에 "저 좀 가만히 두세요"
장미인애, 사업가와 열애설 오보에 "저 좀 가만히 두세요". 수정: 2015.10.06 21:59. 등록: 2015.10.06 21:59. 공유하기. 공유하기. 페이스북으로 보내기 · 트위터로 ... «한국일보, out 15»
4
유역비 오보에 분통 "송승헌과 키스신 즐겼다? 소설 써도 되겠다"
유역비 오보에 분통 "송승헌과 키스신 즐겼다? 소설 써도 되겠다". 입력2015.09.28 22:17 최종수정2015.09.28 22:17. 공유하기. 닫기 카카오톡 공유 밴드 공유 트위터 ... «스포츠투데이, set 15»
5
'특종' 조정석 단독보도? 사상최악 오보에 떠들썩
연애의 온도' 노덕 감독 차기작이자 조정석 주연 영화 '특종: 량첸살인기'(감독 노덕/제작 우주필름, 뱅가드스튜디오)가 제목을 확정 짓고 오는 10월 개봉에 앞서 티저 ... «중앙일보, set 15»
6
함경씨, 독일 하노버 슈타츠오퍼 오보에 수석 임명
그는 스위스 무리 국제 바순·오보에 콩쿠르 우승, 독일 만하임 리하르트 라우시만 국제 오보에 콩쿠르 1위, 에른스트 크레네크 콩쿠르 우승, 로취 오보에 바순 국제 ... «경향신문, jul 15»
7
함경, 한국인 첫 하노버 슈타츠오퍼 오보에 수석
함경은 2016년 1월부터 하노버 슈타츠오퍼 오보에 수석으로 활동을 시작한다. ... 스위스 무리 국제 바순·오보에 콩쿠르 우승, 독일 만하임 리하르트 라우쉬만 국제 ... «뉴시스, jul 15»
8
“여왕이 돌아가셨다”…BBC 기자 트위터 오보에 영국이 '들썩'
여왕이 돌아가셨다”…BBC 기자 트위터 오보에 영국이 '들썩'. 뉴스1. 입력 2015-06-04 09:13:00 수정 2015-06-04 09:13:00. prev next. 댓글보기. |. 폰트 확대 축소. «동아일보, jun 15»
9
LG전자, 中언론 '메르스' 오보에 '곤혹'
중국으로 출국한 중동호흡기증후군(MERS, 메르스) 한국인 환자와 관련한 중국 언론의 오보에 LG전자가 곤혹을 겪었다. 지난 29일 밤 중국통신사 중국신문망은 ... «머니투데이, mai 15»
10
팝 오보이스트 이세림 "재즈·하우스 접목한 크로스오버로 오보에 매력 …
특수 악기로 분류되는 오보에를 선택한 것은 첼로를 전공한 친언니의 영향이 컸다. '오보에 소리가 아름다운데 한 번 배워보는 게 어떻겠냐'는 언니의 제안에 이세림은 ... «뉴데일리경제, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 오보에 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/obo-e>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em