Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "외거노비" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 외거노비 EM COREANO

oegeonobi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 외거노비 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «외거노비» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 외거노비 no dicionário coreano

Um estrangeiro A classificação mais baixa na Dinastia Goryeo / Joseon. 외거노비 고려 ·조선시대의 최하층 신분.

Clique para ver a definição original de «외거노비» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 외거노비


공노비
gongnobi
관노비
gwannobi
헤르체그노비
heleuchegeunobi
납공노비
nabgongnobi
내노비
naenobi
노비
nobi
사문노비
samunnobi
사노비
sanobi
솔거노비
solgeonobi
왜노비
waenobi
역노비
yeognobi

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 외거노비

감오한
감요통
감육음
감육음병증
감표증
감풍열
감풍한
감풍한표증
감해수
경골
경동맥
경부
경정맥
계어
계우뢰용
계인
계정신

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 외거노비

가덕도척화
가두배추밤나
가두배추금날개밤나
가공
가락국양왕신도
가락지나
가람시
가랑잎박나
가랑잎나
가랑
가란잠-영왕
가리
가루명충나
가루외대버섯아재
가문비알락명밤나
가문비구과잎말이나
가는고
가는줄개가리
가는미나리아재

Sinônimos e antônimos de 외거노비 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «외거노비»

Tradutor on-line com a tradução de 외거노비 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 외거노비

Conheça a tradução de 외거노비 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 외거노비 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «외거노비» em coreano.

Tradutor português - chinês

诺维oegeo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oegeo Novi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

A foreigner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नोवी oegeo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نوفي oegeo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Нови oegeo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Novi oegeo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

-Novi oegeo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Novi oegeo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Novi oegeo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Novi oegeo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウェゴノビ
130 milhões de falantes

coreano

외거노비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Novi oegeo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Novi oegeo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு வெளிநாட்டவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परदेशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Novi oegeo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Novi oegeo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Novi oegeo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Нові oegeo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Novi oegeo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Novi oegeo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Novi oegeo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Novi oegeo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Novi oegeo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 외거노비

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «외거노비»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «외거노비» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 외거노비

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «외거노비»

Descubra o uso de 외거노비 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 외거노비 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
조선 노비들
둘째, 외거노비들의 제사 참석 의무가 경감되었다는 점이다. 정광필의 혼령이 집안에 있던 배를 들고 나가 외거노비에게 주 고 갔다는 이야기는 '외거노비들은 제사를 위해 집 안까지 방문 할 필요가 없다'는 정광필의 뜻을 보여주는 것으로 해석되었던 ...
김종성, 2013
2
고종훈 한국사 고급편 (2013개정판) - 115페이지
또 노비 사이 에 태어난 자식 은 어머니 쪽 의 소유주 에 귀속 되도록 하였습니다 ( 천자 수모 법 ) . 공공 기관 에 예속 된 공노비 는 맡은 일 에 따라 입역 노비 와 외거 노비 로 나뉘 었 습니다 . 입역 노비 는 궁중 · 중앙 관청 · 지방 관아 에서 잡역 에 종사 ...
고종훈, 2013
3
고종훈 한국사능력검정시험 고급편_개정4판: - 91페이지
조선 초기에 화척을 백 정에 편입시키면서 점차 고려 시 대의 화척을 일컫는 말로 바뀜 공노비 입역 노비 관청의 잡역에 종사, 급여 받음 외거 노비 관청에 신공(身貢) 납부 주인과 따로 거주, 가족·재산 소유 가능 ❖ 노비 얻은 수입 중 규정된 액수를 관청 ...
고종훈, 2015
4
한국사(중급대비 기본서) - 98페이지
노비 는 재산 으로 간주 되어 매매 , 증여 , 상속 의 대상 이 되었 습니 다 . 귀족 들은 노비 를 늘리기 위해 부모 중의 한쪽 이 노비 이면 그 자식 도 노비 가 되게 하였습니다 < 일천 즉천 ) . 입역 노비 관청 의 잡역 에 종사 , 급여 받음 공노 H l 외거 노비 관청 ...
고종훈, 2012
5
실록에서 찾아낸 조선의 민낯: 인물과 사료로 풀어낸 조선 역사의 진짜 주인공들
그 비결은 임복이 외거노비였기 때문이 다. 재테크에 눈을 뜬 노비 노비란 종, 노예, 포로란 의미의 '奴'자와 여자 노비 '婢'자 가 합쳐져서 만들어졌다. 말 그대로 남녀 종이란 의미다. 중 국은 노비라 하면 전쟁터에서 포로가 된 경우를 의미하지만 조선은 ...
이성주, 2015
6
朝鮮時代私奴婢研究 - 164페이지
<夏 3-13>營 산 · 단성 지역 외거 노 · 외거 노비 부 0 陵) 의 배우자 수 및 백분비 雲飜碑驛女良女體良兎賤未詳 배우자 N 슴 計 구 분 (58) 28.4 3 1.5 204 100 280 100 561 100 712 100 ( 울산 ) 외 거 노 백 분 비 ( 울산 ) 외거 노비 부 <飢) 백 분 비 ( 단성 ) ...
金容晚, 1997
7
노비, 농노, 노예: 隸屬民의比較史 - 281페이지
이것 은 솔거 노비 의 대부분 이 부모 중 한쪽 이 없는 불완전한 가족 상태 에 있거 나 , 혈혈 단신 의 나이 어린 자들 이었다는 사실 과 대비 된다 . 그러나 상전 과 멀리 떨어져 살고 있는 외거 노비 의 가족 구성 은 좀더 견 실 하여 부부 를 중심 으로 자녀들 ...
盧明鎬, ‎歷史學會 (Korea), 1998
8
간웅 4권
노비제 사회에서 사노비는 크게 외거노비와 솔거노비로 나뉜다. 이제 만적과 만적의 아비 억세 그리고 저 걸인은 하 인이라는 이름으로 내게 불리게 될 것이다. 이 사택 주변의 사람들은 억세와 걸인들 그리고 만적을 내 솔거노비라고 볼 것이다. 그래서 ...
현대백수, 2013
9
큰별쌤 최태성의 중급 수능 한국사 (구석기~조선전기) - 234페이지
ᅵ 백정(일반 농민) 양민 ᅵ 천민: 노비多(솔거+외거노비) 향·부곡·소 민: 세금↑, 거주이전X 전기 불교조직 농사 수공업 ·· 남 =>일천즉천 지 배 층 피 지 배 층 여 전을 지급받는 관리로서 향리가 대표적이지요. 2군 6위의 직업군인 역시 하급관리 입니다.
최태성, 2015
10
간웅 (전27권/완결)
하지만 이 사택 주변의 사람들은 억세와 걸인들 그 리고 만적을 내 솔거노비라고 볼 것이다. 그래서 내게 담판을 하는 걸인이 그렇게 이 집에 머 물지 않으려 하는 거였다. 외거노비와 솔거노비는 그 거주의 처지에 따라 나눠 지는 거였다. 외거노비는 주인 ...
현대백수, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «외거노비»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 외거노비 no contexto das seguintes notícias.
1
[역사속의 경북여성 .2] 독립운동 가문을 지켜낸 '김락'
어린 시절 자신을 보살펴주던 노비만 해도 수십명이 되었던 것으로 기억난다.(그녀가 여섯살 되던 해의 호구단자를 보면 솔거노비와 외거노비 30여명이 기록되어 ... «영남일보, out 14»
2
[아침 햇발] 원세훈 판결 뒤 '보이지 않는 손' / 김의겸
재판연구관은 공동조와 전속조로 나뉘는데, 자기들끼리는 공동조를 '외거노비', 전속조를 '솔거노비'라고 자학한다. 공동조는 사무실이라도 따로 쓰는 데 반해 전속 ... «한겨레, set 14»
3
명절마다 '사장님' 집에서노동... 불쌍한 남자들
사노비는 주거가 어떠냐에 따라, 독립 주택이 있는 외거노비와 그렇지 않은 솔거노비로 세분됐다. 명절증후군을 겪는 쪽은 주로 사노비들이었다. 솔거노비는 물론이고 ... «오마이뉴스, set 14»
4
'서프라이즈' 다물사리, 스스로 노비 되고자…조선시대 양인 여성 …
이날 '서프라이즈'에서 다물사리는 노비였던 남편과 결혼했다. 다물사리의 남편은 사노비 가운데 외거노비였다. 이는 주인의 집 밖에 머물며 출퇴근을 하는 노비였다. «배국남닷컴, ago 14»
5
조선시대 노비의 면천은 사실상 '실직'
사노비는 솔거노비와 외거노비로 구분됐다. 솔거노비는 주인집에 기거하면서 주인의 일을 처리했다. 외거노비는 독립적 주거지에 살면서 주로 주인의 농토를 경작 ... «오마이뉴스, jul 13»
6
불평등 노동자 노비, 인생
대개 주인집에 공물을 바치거나 부역을 했는데, 주인과 함께 살며 이 의무를 수행한 노비를 솔거노비, 따로 살며 제 가정을 꾸릴 수 있는 노비를 외거노비라 불렀다. «미주 한국일보, mar 13»
7
(22) '단성호적'으로 본 노비의 삶
노비가 군역을 졌다는 말이 신기할지도 모르겠다. 17세기 말에는 흥룡 형제처럼 주인집에서 멀리 사는 외거노비에게 병역의무가 부과되었다. 18세기 중엽부터는 주인 ... «서울신문, ago 12»
8
노비를 말하다
그 직접적 원인은 주인과 떨어져 사는노비, 즉 외거노비들이 거주를 빈번히 옮기면서 더 심화되었다. 이들이 옮겨 간 곳은 산간 혹은 도서 벽지가 많았다. 이러한 지역 ... «조선일보, mar 10»
9
"노비 얼굴에 낙인? 역사적 근거 없어"
그는 외거노비가 서양 중세의 농민과 유사하다고 했던 북한 학자 김석형의 주장을 소개하면서 "외거노비는 서양 중세시대에 농민이 영주와 계약관계를 통해 토지를 ... «SBS뉴스, jan 10»
10
“한국 설익은 공화주의 바람…경계해야”
갑이란 노비가 있습니다. 그런데 주인과 따로 사는 외거노비예요. 게다가 주인과 친하기까지 합니다. 어느날 주인이 말합니다. 넌 이제부터 소출의 일부를 갖다주지 ... «한겨레, jan 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 외거노비 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/oegeonobi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em