Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "역노비" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 역노비 EM COREANO

yeognobi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 역노비 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «역노비» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 역노비 no dicionário coreano

· É um lugar onde você pode pegar um cavalo a partir de uma estação na estação e dar isso para uso público em cada estação. · Carregar uma carga em um cavalo · Execução de mão-de-obra (servidão) (...). Muitas vezes é chamado de graduado de pós-graduação. 역노비 역에서 입마(立馬 : 각 역에서 말을 길러 공용으로 쓰기 위해 바치던 일)·태운(駄運 : 말 등에 짐을 실어서 나르던 일)·잡역(雜役) 등의 노역(勞役)과 신공(身貢)을 제공하는 공천(公賤). 흔히 역졸(驛卒)이라고도 한다.

Clique para ver a definição original de «역노비» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 역노비


공노비
gongnobi
관노비
gwannobi
헤르체그노비
heleuchegeunobi
납공노비
nabgongnobi
내노비
naenobi
노비
nobi
외거노비
oegeonobi
사문노비
samunnobi
사노비
sanobi
솔거노비
solgeonobi
왜노비
waenobi

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 역노비

근경
근전
기능
기전력
내관세
내리
내무역
년령
단락
단층
단회도조선민택삼요
대가
대기
대도
대명화기
대병요
대사론
대사요

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 역노비

가덕도척화
가두배추밤나
가두배추금날개밤나
가공
가락국양왕신도
가락지나
가람시
가랑잎박나
가랑잎나
가랑
가란잠-영왕
가리
가루명충나
가루외대버섯아재
가문비알락명밤나
가문비구과잎말이나
가는고
가는줄개가리
가는미나리아재

Sinônimos e antônimos de 역노비 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «역노비»

Tradutor on-line com a tradução de 역노비 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 역노비

Conheça a tradução de 역노비 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 역노비 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «역노비» em coreano.

Tradutor português - chinês

站诺维
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estación Novi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Station novi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्टेशन नोवी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محطة نوفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

станция Novi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estação Novi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্টেশন-Novi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

station Novi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

stesen Novi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Station Novi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

駅ノビ
130 milhões de falantes

coreano

역노비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Station Novi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trạm Novi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்டேஷன் நோவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्टेशन नवीन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

istasyon Novi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Stazione di Novi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stacja Novi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

станція Novi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Stația Novi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο σταθμός Novi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stasie Novi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Station Novi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Station Novi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 역노비

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «역노비»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «역노비» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 역노비

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «역노비»

Descubra o uso de 역노비 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 역노비 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
原州市史: . Yŏksa pʻyŏn - 322페이지
각 사노비 중앙 각사 소속 의 노비 를 말하는 것 으로 각사 에 선상 되어 입역 하거나 신공 (身貢) 을 납부 하였다 . ... 여기 에는 역 노비 가 소재 하는 고을 의 수령 이 작성 하여 병조 와 감영 , 역 노비 가 거주 하는 지방 각 군현 및 역 노비 가 소속 된 역 에 ...
원주시사편찬위원회, 2000
2
실록대하소설5.성군 세종
노비는 공천公賤과 사천私賤 두 종류가 있다. 공천에는 사노비寺奴婢·내노비內奴婢·관노비官奴婢·역노비驛奴婢 등이 있으며, 사천에는 사노비私奴婢(혹은 반노비班奴婢)·원노비院奴婢·교노비校奴婢 등이 있다. 그러니까 장 영실은 공천에 속하는 셈 ...
신봉승 저, 2007
3
고쳐 쓴 한국 근대사 - 179페이지
해방 당시 의 궁 노비 는 3 만 6974 명 이었고 각사 노비 는 2 만 90993 명 이어서 합계 6 만 旬 67 명 이었다 . 플론 이때 관노 비가 전부 해방 된 것은 아니다 . 같은 관노비 이면서 더 나쁜 처지 에 있었던 역 노비 (驛奴婢) 들 은 해방 에서 제외 되었다 .
강만길, 2006
4
韓國郵政100年史 - 57페이지
이어 2 년 8 월 에는 경기도 의 良才 둥 9 에 정역 1 명 . 봉족 2 명 으로 1 호가 구성 되는 10 호씩 . 합 계 270 명의 轉運奴婢 를 , 경기도 의 雙守驛 에 20 호 , 60 명의 전운 노비 를 , 경기도 의 綠楊 둥 7 역파 강원도 의 生安驛 파 충청도 의 佐贊 둥 6  ...
Korea μρϟϝ 체신부, 1984
5
삶과 역사적진실: 황광수 평론집 - 30페이지
이러한 입창 을 반영 하는 「 타오르는 강교은 주로 해방 된 노비 들 과 군 소농 민 들의 생존 을 위한 두 챙에 초점 이 맞추어 져 있으며 , 이러한 소재 에 걷맞 게 ... 병조 의 노비 와 역 노비 등 은 그대로 존속 되다가 그후 85 년 이 지난 도 자체 가 폐지 된다 .
황광수, 1995
6
韓國女性關係資料集: 近世篇 (法典) - 173페이지
39 · ) t 欄 리 (聽理) 123s 0 역 (驛) 노비 나 내 노비 (內奴婢)讚 로서 30 넨 동안 계속 문서 속에 기재 된 자는 송 을 심하 말라 . ( Aq , % ' 녕 25 . 5·) 0 내 노비 · 역 노비 로서 명 빽허 주엔 을 배밥 하고 역 (驛) 에 투탁 한 자는 30 닌 을 기한 으로 정하는 것은 ...
梨花女子大學校. 韓國女性研究所, 1989
7
韓國法制思想史 - 260페이지
일종의 재산권 의 하나로 보았던 노비 와 이렇게 외국 반출 을 금 하였던 소 나 말 따위 와 같은 가축 과 바꾸는 일 이 없도록 구 고율 로 1 앴 ) 금 ... 역 노비 들은 역 에 딸린 마전 을 스스로 경작 하였으며 , 그 수확물 은 납공 으로 바치지 는 아니 하였다 .
연정열, 2007
8
韓國馬政史 - 507페이지
역 노비 또한 歌運役·離役 등과 합께 立馬役 을 담당 하였다 . 역 노비 는 l ]役 에 따라 轉運置婢·急走置婢 로 나누어 IA 物運送 과 公文書傳送 을 각기 담당 한 것으로 파악 되 나 때로는 이들 에게 田結 올 지급 하고 입 마역 을 부과 하기도 하였다 .
南都泳, 1997
9
慶尚南道의鄉土文化 - 1권 - 462페이지
또한 강변 뒤쪽 구룽 지 기슭 에 자리한 중적 포 마을 에는 화물 의 하 역 작업 에 종사 하는 사람들 이 상당수 거주 하였다 . ... 역촌 은 역관 아 건물 과 말 을 사육 하는 공간 을 중심 으로 역리 · 역 노비 들 이 거주 하는 가옥 들 로 구성 되었고 , 원촌 은 1 - 5 ...
韓國精神文化研究院, 1999
10
한국사(중급대비 기본서) - 150페이지
7 신량 억천 수군 , 조례 ( 관청 의 잡 담당 ) , 나장 < 형사 업무 담당 ) , 일 수 ( 지방 고을 잡역 ) , 봉수군 < 봉수 업무 ) , 역졸 ( 에 근무 ) ... 노비 의 종름 가의 통제 아래 상거래 에 종사 하였으며 이들 에게는 공장 세 와 상인 세가 부과 되었습니다 .
고종훈, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 역노비 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yeognobi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em