Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "옥새" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 옥새 EM COREANO

ogsae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 옥새 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «옥새» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tubarão

옥새

Shogun refere-se ao selo usado pelo imperador em um sentido amplo, mas em um sentido estrito, muitas vezes se refere ao pássaro nacional da China. O pássaro foi originalmente designado como um selo geral, mas foi decidido usar apenas o selo do imperador. Existem regras detalhadas sobre o tipo de selo, e o nome do selo é de novo para novo. Os materiais são altos, jade, ouro, prata e cobre. A cor da corda foi determinada pelo método de amarrar a corda na tensão, e a posição foi determinada de acordo com a tensão. 옥새은 넓은 의미에서는 황제가 이용하는 인장을 가리키지만 좁은 의미에서는 중국의 전국새를 가리키는 경우가 많다. 새는 원래 일반적인 인장을 가리키는 말이었지만 진의 시황제가 황제의 인장에만 사용하도록 정했다. 인장의 형식에 대해서는 세세한 규정이 있으며, 인장의 이름은 높은 것부터 새, 장, 인이다. 재질은 높은 것부터 옥, 금, 은, 동이다. 인장에 있는 끈을 묶는 방법이나 끈의 색도 정해져 있어 인장에 따라서 그 지위를 알 수 있었다.

definição de 옥새 no dicionário coreano

É o selo do rei. Também é usado em cenas que descrevem salários, mas é um adereço típico usado em um caso em que o personagem principal é apanhado na conspiração dos perversos. Em outras palavras, o maligno é usado no caso de fazer um pássaro para fazer o herói como um contra-ataque, escondê-lo na casa do herói e apelando para o rei. \u0026 Lt; Nationality and timing of restoration model \u0026 gt; Dynastia Joseon (Yongjong) Referências Conteúdos culturais 옥새 임금의 인장이다. 임금이 내린 조서를 묘사하는 장면에서도 사용되지만 주인공이 악인의 음모에 휘말려 역적으로 잡혀가는 사건에서 사용되는 전형적 소품이다. 즉 악인이 주인공을 역모죄인으로 만들기 위해 옥새를 만들어 주인공의 집안에 숨겨 두고 임금에게 상소하는 사건에 사용된다.<복원모델의 국적과 시기> 조선시대(예종)참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기
Clique para ver a definição original de «옥새» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 옥새


개억새
gaeeogsae
개묵새
gaemugsae
갯드렁새
gaesdeuleongsae
개성클락새
gaeseongkeullagsae
개성크낙새
gaeseongkeunagsae
개속새
gaesogsae
가릉빈가수막새
galeungbingasumagsae
가는잎물억새
ganeun-ipmul-eogsae
검은얼굴산적딱새
geom-eun-eolgulsanjeogttagsae
검은등사막딱새
geom-eundeungsamagttagsae
검은꼬리사막딱새
geom-eunkkolisamagttagsae
검은머리촉새
geom-eunmeolichogsae
검은머리황새
geom-eunmeolihwangsae
검은머리쑥새
geom-eunmeolissugsae
검은머리딱새
geom-eunmeolittagsae
검은뺨딱새
geom-eunppyamttagsae
검은딱새
geom-eunttagsae
국새
gugsae
굴뚝새
gulttugsae
관모박새
gwanmobagsae

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 옥새

살산
살산나트륨
살산증
살산칼슘
살아세트산
삼마이트
삼주
상가옥
상무근초
상열녀비
색긴꼬리산누에나방
색마고자
색명주장옷
색저고리
생각
생향
서금격
서리
서면
서정

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 옥새

개나래
개솔
갈색얼가니
가면물떼
게물떼
검은얼굴물떼
검은등할미
검은가슴물떼
검은호로
검은머리방울
검은머리베짜는
검은머리멧
검은머리물떼
검은멧
검은물떼
검은나팔
검은슴
검은턱할미
검은투구코뿔

Sinônimos e antônimos de 옥새 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «옥새»

Tradutor on-line com a tradução de 옥새 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 옥새

Conheça a tradução de 옥새 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 옥새 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «옥새» em coreano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rainbow
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rainbow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इंद्रधनुष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قوس قزح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

радуга
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Arco-íris
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রামধনু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arc-en-
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rainbow
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Regenbogen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

玉璽
130 milhões de falantes

coreano

옥새
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rainbow
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cầu vồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரெயின்போ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इंद्रधनुष्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gökkuşağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arcobaleno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tęcza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Веселка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

curcubeu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ουράνιο τόξο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rainbow
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rainbow
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rainbow
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 옥새

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «옥새»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «옥새» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 옥새

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «옥새»

Descubra o uso de 옥새 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 옥새 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
옥새
국가와 왕권을 상징하는 종합예술 옥쇄를 연구한 책. 한국 전각계의 큰 인물이며 국내 유일의 전통옥새 전각장이였던 석불 정기호 선생의 제자인 민홍규 옥새전각장의 노력이 담겨 ...
민홍규, 2005
2
옥새를 찾은 바우
한국독서토론회. 옮긴이 책 소개 옥새를찾은바우 지은이 한국독서토론회 출판사 해성이앤피 출판일 2014-06-20 판매가격 1500원 페이퍼명 해성이앤피 ECN번호 ISBN번호 이메일 ...
한국독서토론회, 2014
3
삼국지 2 - 우연히 얻은 옥새
옥새는 바로 조정의 보배이니 그대가 그것을 얻었 으면 마땅히 여러 사람에게 보이고 맹주한테 맡겨 두 었다가, 훗날 동탁을 없앤 후에 다시 조정에 바쳐야 옳거늘, 이제 그 사실마저 숨기고 갖고 가는 속셈은 무엇이오?” 손견이 시치미를 뚝 떼며 말 ...
나관중, 2012
4
옥새유희 3권
[도서소개] 책소개 눈앞에서 누군가가 죽어 나가도 눈 하나 깜짝하지 않던 은휘, 염라대왕 앞에 가게 되다. 신의 옥새, 광휘의 구슬. 그 진실한 모습을 찾는 자, 진정한 제위에 ...
김춘원, 2007
5
옥새유희 1권
<책소개> 눈앞에서 누군가가 죽어 나가도 눈 하나 깜짝하지 않던 은휘, 염라대왕 앞에 가게 되다. 신의 옥새, 광휘의 구슬. 그 진실한 모습을 찾는 자, 진정한 제위에 오르리라. ...
김춘원, 2007
6
위촉오 삼국전쟁 120장면 제6장면
그 뒤 진시황 26년에 솜씨 좋은 장인으로 하여금 옥새를 만들도록 하고, 이사李斯를 시켜 이 여덟 글자를 새 겨넣도록 했습니다. 아울러 진시황 28년에는 황제가 순행巡行을 하다가 동정호洞庭湖에 이르렀는데, 때마침 몹시도 바 람과 물결이 크게 일어 ...
나관중, 2013
7
포쾌 4
그리고 함에 있는 다른 하나는 옥새다.” 순간 능태령과 적유경은 경악실색했다. “헉!” “폐하!” 적유경은 기겁했다. 옥새. 황제를 상징하는 직인이자. 황제의 뜻이 글로 나타나는 성지라 불리는 지고의 문서에 찍히는 지고무상한 상징이 아니던가? 황제는 두 ...
한라산, 2013
8
불사검존 7 (완결): 결자해지
제61장 천상옥새(天上玉璽) “증거가 있다?” 금방이라도 야마천선을 베어 버릴 것처럼 흔들리던 금룡검이 우뚝 멈 췄다. “어쭙잖은 술수로 날 속이려 드는 거면 지금 그만 두는 게 좋을 거야.” 그렇게 말하면서도 남궁진혁은 금룡검을 더 당찬 태도가 이상 ...
금건영, 2011
9
검마전기 그라인더 3권
Chapter. 14. 옥새를. 빼돌리다. 일행은 다시 영광의 길을 따라 성 아래로 내려왔다. 영 광의 길 가장자리에 선 성기사들은 여전히 은색 갑주 차 림으로 인형처럼 창을 세우고 서 있었다. 영광의 길 가장자리를 지키는 성기사들은 전부 NPC 로, 말을 걸거나 ...
남수아, 2012
10
한국의 민담: 서문문고 031 - 58페이지
그 이튿날 두꺼비가 자고 있는데 옥새를 훔쳐 간 도둑 이 이런 소문을 듣고 찾아와 자기 죄를 고하며, 옥새 감 춘 곳을 가르쳐 드릴 테니 제발 목숨만 살려 달라고 애걸 했다. 그러면서 어느 연못에 옥새를 감추었다고 고백하 였다. 다음날이 되자 두꺼비는 ...
임동권, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «옥새»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 옥새 no contexto das seguintes notícias.
1
역사통(通) 기자단의 생각이 커지는 워크북
내 절대, 옥새를 내놓지 않겠습니다!” 시종원경 윤덕영 (갑자기 일어서며) “그렇다면, (효황후의 치마를 들춰 옥새를 꺼내고는) 이렇게 할 수밖에 없죠.” ※정답은 다음 ... «중앙일보 경제, out 15»
2
[AJU TV] '용팔이' 한신의 진정한 주인? '옥새'는 누구의 손을 들어주나 …
단번에 그것이 비밀장부가 담긴 USB라는 것을 파악한 비서실장은 무릎을 꿇었고 "영애님이 가지고 계신 물건은 한신 왕국의 옥새와도 같은 겁니다. 저에게 옥새를 ... «ajunews, set 15»
3
[AJU TV] <용팔이> 김태희, 'USB가 옥새?'…한신의 진정한 주인이 …
단번에 그것이 비밀장부가 담긴 USB라는 것을 파악한 비서실장은 무릎을 꿇었고 "영애님이 가지고 계신 물건은 한신 왕국의 옥새와도 같은 겁니다. 저에게 옥새를 ... «ajunews, set 15»
4
['화정' 인물분석③] 하루만에 옥새 넘겨준 인목대비, 실제 역사에서는?
앞서 '화정' 2회에서 인목대비는 선조(박영규)가 승하한 뒤 자신을 찾아와 옥새를 내어달라 청하는 광해군에게 영창대군과 정명공주의 안위를 지켜준다는 다짐을 받고 ... «ajunews, abr 15»
5
'화정' 차승원, 신은정 설득 성공… 옥새 받고 왕위 등극
궁에선 아무도 믿을 수 없다고 단호하게 말했던 인목대비는 결국 광해군의 진심 어린 부탁에 옥새를 넘기기로 결심했다. 인목대비는 “중전의 권한으로 세자에게 하교 ... «텐아시아, abr 15»
6
'하녀들' 이도경, 환궁 포기하고 안내상에게 옥새 넘기기로
[텐아시아=홍보람 인턴기자] 이도경이 환궁을 포기하고 안내상에게 옥새를 넘기기로 했다. 27일 방송된 종합편성채널 JTBC 금토드라마 '하녀들' 에서는 태조 이성계( ... «텐아시아, mar 15»
7
이영철 교수의 5분 한국사 국새도 기가 막힌 '금도장 로비'
조선 국왕이 중국 황제로부터 받은 금인은 흔히 옥새(玉璽)라고 통칭했는데, 정확하게 따지면 옥새는 옥으로 만든 인장이다. 진시황제 때 화씨벽(和氏璧)을 얻어 천자 ... «주간동아, set 14»
8
누가 옥새 장인을 파렴치범으로 만들었나
지난 2010년 8월, 세상을 떠들썩하게 한 옥새 사건을 기억하는지. 대한민국 4대 국새 제작단장을 맡은 민홍규씨가 국새를 만들고 남은 금을 빼돌려 금도장을 만들어 ... «오마이뉴스, set 14»
9
[리뷰]이야기 없다, 횡설수설 코미디…영화 '해적 바다로 간 산적'
해적'은 '한국형' 블록버스터 영화답게 보여주려고 하는 것도 많은 영화다. 해적과 산적과 조선수군이 옥새를 삼킨 고래를 찾으러 바다로 간다는 설정에서 대규모 해상 ... «뉴시스, ago 14»
10
고래가 삼킨 조선 옥새의 행방을 놓고 벌이는…해적·산적·개국세력 …
한편, 옥새를 잃어버린 조선의 대신 정도전(안내상)과 한상질(오달수)은 모흥갑에게 옥새를 찾아오라는 엄명을 내리고, 흥갑은 한때 여월의 상관이었던 잔인한 해적 ... «경기신문, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 옥새 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/ogsae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em