Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "오과차" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 오과차 EM COREANO

ogwacha
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 오과차 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «오과차» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Aborto espontâneo

오과차

É um chá coreano tradicional, que é nogueira, noite, banco, jujuba, caqui seco, gengibre. É eficaz para pessoas que sofrem resfriados frequentes e melhora a fraqueza. 오과차는 호두, 밤, 은행, 대추, 곶감, 생강을 짓이겨 두었다가 달인 한국의 전통차이다. 감기에 자주 걸리는 사람에게 효과적이고 허약 체질을 개선시킨다.

definição de 오과차 no dicionário coreano

Aborto espontâneo Chá medicinal tradicional com cinco frutas. 오과차 5가지 과실로 달이는 한국 전통의 약용차.
Clique para ver a definição original de «오과차» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 오과차


변이중화차
byeon-ijunghwacha
총통기화차
chongtong-gihwacha
들국화차
deulgughwacha
도화차
dohwacha
기화차
gihwacha
국화차
gughwacha
과차
gwacha
계화차
gyehwacha
귤화차
gyulhwacha
정과차
jeong-gwacha
중신기화차
jungsingihwacha
매화차
maehwacha
말리화차
mallihwacha
모과차
mogwacha
무개화차
mugaehwacha
사과차
sagwacha
신기전기화차
singijeongihwacha
신경준화차
singyeongjunhwacha
쌍화차
ssanghwacha
유개화차
yugaehwacha

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 오과차

공산
공신회맹문
공신회맹축
공유
공전갈산
공정
공초
공칠
오과
오과
관게
관대왕
관리
관산
관산곡
관서원
관왕
관참육장

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 오과차

가바
가바론
각시
가향
가인
가락가벌
갈바니전위
갈분
갈근
가루
감꼭지
감로
간이공판절
가는잎백산
간호절
가선시험
가스터빈기관
가스터빈자동
가엾은수

Sinônimos e antônimos de 오과차 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «오과차»

Tradutor on-line com a tradução de 오과차 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 오과차

Conheça a tradução de 오과차 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 오과차 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «오과차» em coreano.

Tradutor português - chinês

Ohgwacha
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ohgwacha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ohgwacha
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ohgwacha
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Ohgwacha
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ohgwacha
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ohgwacha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ogwacha
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ohgwacha
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ogwacha
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ohgwacha
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オグァチャ
130 milhões de falantes

coreano

오과차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ogwacha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ohgwacha
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ogwacha
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ogwacha
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ogwacha
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ohgwacha
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ohgwacha
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ohgwacha
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ohgwacha
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ohgwacha
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ohgwacha
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ohgwacha
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ohgwacha
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 오과차

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «오과차»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «오과차» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 오과차

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «오과차»

Descubra o uso de 오과차 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 오과차 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kukhoebo - 219-222호 - 116페이지
그 좋은 본보기 가 오과차 ( 표 果茶) 다 . 이것은 우리 가 실생활 에서 손쉽게 구할 수 있 고 즐겨 먹는 호도 , 방 , 은행 , 대추 , 생강 해서 다섯 가지 열배 로 된 보양 과 치료 를 위한 일종의 차이 기 때문 이다 . · 요즈음 우리 주변 에는 감기 나 기 첨으로 고생 ...
Korea (South). Kukhoe, 1985
2
故事成語・俗談辭典 - 406페이지
오곡 이 모두 결실 이 안 되 었다는 뜻 으로 용쟉 을 이름 . 오과 1 표뿌 1 ... . .. 핵과 (核果) , 부과 < w 粟) , 각과 (角果) , 회과 (檢果) , 각과 (穀果) . 오과차 1 표 果茶 1 ... ... 호두 , 은행 , 대추 , 밤 , 곶감 을 새앙 과 짓이겨 두었다가 渥 인 차 . 오관 1 표 官] .
李乙煥, 1995
3
우리 茶 의 再照明 - 25페이지
... 송지 차 ) , 오과차 ( 7L 모 茶- 오과차 ) 라고 하여 관습 적 으로 항상 쓰는 말로 삼 는데 , 이는 잘못 이다 . 중국 에는 이런 법 이 없는 것 같다 . 이동 ( - %洞) 의 시 에 이르기 를 , 나무 가 우거진 골짜기 로 은자 (隱曾) 부르기 를 기약 하고 시 를 읊 으며 ...
崔啓遠, 1983
4
한국 의 전통 음식 - xv페이지
... 녹 차 )01 삭 운 므차 )03 기 오과차 )04 (2) (5) (8) ... 배 숙 (6) 원소 벙 497 499 계 치차 502 오과차 )03 생강차 )O) 0) 견멍 차차 303 (6) 수 차차 夕 아 ...
황혜성, ‎한복려, 1989
5
조선의민속전통: 식생활풍습 - 156페이지
궁중 에서 쓰인 차 에는 오과차 , 구기자 차 , 결명자 차 , 생강차 , 작설 자차 등 이 있었다 . 그중 오과차 는 말린 밤 , 대추 , 인삼 , 계피 나무 껍질 , 귤 껍질 등 5 가지 를 돝 주전자 에 푹 달여 채 에 걸 렀 다 . 작설 자차 는 차나무 의 싹 을 어 끊인 차 로서 제일 ...
《조선의민속전통》편찬위원회, 1994
6
범이설 3
범산이 오과차 뚜껑을열었다. 그리고 이설을 반히 보며 잔에 입술 을 댔다. 솔새 소리가 바람을 타고 넘어 들었다. 거실 안, 아침이 그 득해 공기는 상쾌했다. 시비들이 가분가분 걸어 들어와 또 다른 것 들을 차려냈다. “한설에 너무 공들이지 마라.” 이설은 ...
한수영, 2014
7
[세트] 사랑, 너에게로 날다 (전2권/완결)
가슴 가득하게 자신의 하 고 싶은 말을 담고 있는 시원의 눈에 시원은 그날 새로 끓여놓은 '오과차'를 들고 갔다. 호두, 은행, 생률, 대추 그리고 생강을 넣어 끓인 차 로 예전에는 임금의 건강을 위해 감기를 예방하기 위해 주로 끓였다는 차였다. 꿀을 조금 ...
김호정, 2014
8
사랑, 너에게로 날다 2 (완결)
침실의 뒤편 파티션에서 신문을 읽고 있는 현준에게 시원은 그날 새 로 끓여놓은 '오과차'를 들고 갔다. 호두, 은행, 생률, 대추 그리고 생 강을 넣어 끓인 차로 예전에는 임금의 건강을 위해 감기를 예방하기 위해 주로 끓였다는 차였다. 꿀을 조금 타서 ...
김호정(하얀카라), 2013
9
[세트] 사랑, 너에게로 날다 (전2권/완결)
침실의 뒤편 파티션에서 신문을 읽고 있는 현준에게 시원은 그날 새 로 끓여놓은 '오과차'를 들고 갔다. 호두, 은행, 생률, 대추 그리고 생 강을 넣어끓인 차로 예전에는 임금의 건강을 위해 감기를 예방하기 위해 주로 끓였다는 차였다. 꿀을 조금 타서 한결 ...
김호정(하얀카라), 2013
10
국어학논문집: 凡山강헌규교수화갑기념 - 55페이지
우리 나라 사람들 은 茶 를 탕 환고 처럼 마시는 따위 로 인식 하여 무릇 약물 의 단조롭게 달이는 것은 모두 茶 라고 말 하여 생강차 ,曾 차 , 모과 차 , 뽕차 , 송지 차 , 오과차 라고 하여 관습 적 으로 항상 쓰는 말로 삼는 데 이는 잘못 이다 . 중국 에는 이런 ...
강헌규, 2000

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «오과차»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 오과차 no contexto das seguintes notícias.
1
[김소형의 본초 테라피] 딱딱한 껍질 속 슈퍼푸드, 견과류
옛날 궁중에서 감기약처럼 쓰였던 오과차에 호두, 밤 같은 견과류가 포함된 것도 이 때문이다. 따라서 감기를 자주 앓거나 미세먼지 등의 대기오염으로 호흡기가 ... «메트로신문, mai 15»
2
환절기가 두려운 계절성 알레르기 비염과 천식 환자들을 위한 한방 …
비염, 천식과 같은 알레르기질환의 예방에 대해 정철 원장은 “건조한 폐를 위해 일상생활에서 습도를 맞춰 주고 찬 음식을 피하며 오과차와 호두, 배꿀즙, 오미자, ... «서울경제, set 14»
3
발효효소 - 견과류로 매일매일 건강관리
동의보감에 나오는, 노약자의 고질적인 기침에 효과가 있다는 오과차도 호두, 은행, 생밤, 대추가 원료였다. 그러나 아무리 몸에 좋아도 한꺼번에 지나치게 많은 양을 ... «보건신문, out 12»
4
겨울철 보약 '오과차(五果茶)'
오과차는 몸에 좋은 다섯 가지 과실인 호두, 밤, 은행, 대추, 생강을 잘 섞어서 우려낸 차를 말한다. 오과차의 재료 중 호두는 뇌의 기능을 강화해 머리를 좋게 할 뿐만 ... «뉴스플러스, jan 11»
5
[블로그] 달이는 정성에 병이 다 달아나는 약탕기
민간요법에서는 이것을 '오과차'라고 해서 물 2리터에 은행 10개, 호두 9개, 대추 8개, 생강 1톨, 속껍질 그대로의 밤 7개를 끓인 후 꿀을 넣어 먹으면 호흡기 질환에 ... «한겨레, out 09»
6
참 고약한 이번 독감
아름다운 여성 한의원' 이인호 원장은 “기침이나 가래 증상이 있을 땐 도라지 달인 물이나 호두·은행·대추·밤·생강을 달인 오과차 등이 좋고, 배즙이나 연근즙, 레몬 즙도 ... «조선일보, jan 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 오과차 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/ogwacha>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em