Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "오메기떡" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 오메기떡 EM COREANO

omegitteog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 오메기떡 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «오메기떡» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 오메기떡 no dicionário coreano

Bolo de arroz Omegi Bolo de arroz local Chejudo com pó de lixo cozido, cozido em forma de filé e enterrado em tesouros. 오메기떡 차조가루를 익반죽을 하여 도넛 모양으로 빚어 삶아 고물을 묻힌 제주 지방 향토떡.

Clique para ver a definição original de «오메기떡» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 오메기떡


차조기떡
chajogitteog
도토리설기떡
dotoliseolgitteog
개피떡
gaepitteog
가마니떡
gamanitteog
감고지떡
gamgojitteog
감자취떡
gamjachwitteog
감자설기떡
gamjaseolgitteog
감시리떡
gamsilitteog
고치떡
gochitteog
골미떡
golmitteog
귀리떡
gwilitteog
줴기떡
jwegitteog
무설기떡
museolgitteog
오곡설기떡
ogogseolgitteog
빼대기떡
ppaedaegitteog
설기떡
seolgitteog
시래기떡
silaegitteog
송기떡
song-gitteog
우메기떡
umegitteog
웃기떡
usgitteog

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 오메기떡

오메
오메
오메가3지방산
오메가6지방산
오메가마이너스입자
오메가중간자
오메가항법
오메기
오메기소주
오메기
오메
오메독드지스꾸르
오메이사우루스
오메테페섬
오메토에이트
면직
명립

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 오메기떡

개성장
각색호두
가랍
가래
감자찰
감자무지개
감자시루
감자
강화근대
강냉이골무
거말
곱장
고추장
고구마
고장
골무
계면

Sinônimos e antônimos de 오메기떡 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «오메기떡»

Tradutor on-line com a tradução de 오메기떡 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 오메기떡

Conheça a tradução de 오메기떡 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 오메기떡 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «오메기떡» em coreano.

Tradutor português - chinês

哦,鲶鱼面包
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Oh pan de bagre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Oh catfish bread
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओह कैटफ़िश रोटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يا سمك السلور الخبز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

О сом хлеб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Oh pão catfish
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Omegi চালের পিষ্টক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Oh silure pain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Oh kek ikan keli
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Oh Wels Brot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オナマズ餅
130 milhões de falantes

coreano

오메기떡
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Oh roti lele
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Oh bánh mì cá da trơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓ கெளுத்தி கேக்குகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अरे catfish भाकरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ah yayın balığı kek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Oh pane pesce gatto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

O chleb sum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Про сом хліб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Oh pâine somn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ω ψωμί γατόψαρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

O baber brood
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Åh havskatt bröd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Oh steinbit brød
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 오메기떡

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «오메기떡»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «오메기떡» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 오메기떡

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «오메기떡»

Descubra o uso de 오메기떡 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 오메기떡 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
갈망 2 (완결)
지효, 니는 내 방 들어강 반닫이에 있는 침 좀 갖고 오 고, 김 씨는 얼른 가서 오메기떡 강 구해 오라게!” “네......? 네!” 안절부절못하며 임씨 할망의 손끝과 어린 아들의 얼굴 만 번갈아 가며 바라보던 김 씨는 할망의 입에서 명령 이 떨어지자마자 냅다 대문 ...
신윤희(에드가), 2012
2
[세트] 갈망(전2권/완결)
지효, 니는 내 방 들어강 반닫이에 있는 침 좀 갖고 오 고, 김 씨는 얼른 가서 오메기떡 강 구해 오라게!” “네......? 네!” 안절부절못하며 임씨 할망의 손끝과 어린 아들의 얼굴 만 번갈아 가며 바라보던 김 씨는 할망의 입에서 명령 이 떨어지자마자 냅다 대문 ...
신윤희(에드가), 2012
3
갈망 2 (개정판) (완결)
오고, 김 씨는 얼른 가서 오메기떡 강 구해 오라게!” “네......? 네!” 안절부절못하며 임씨 할망의 손끝과 어린 아들의 얼굴 만 번갈아 가며 바라보던 김 씨는 할망의 입에서 명령이 떨어지자마자 냅다 대문을 향해 달려가기 시작했다. 그 러다 김 씨가 문간 ...
신윤희, 2015
4
[세트] 갈망 (개정판) (전2권/완결)
오고, 김 씨는 얼른 가서 오메기떡 강 구해 오라게!” “네......? 네!” 안절부절못하며 임씨 할망의 손끝과 어린 아들의 얼굴 만 번갈아 가며 바라보던 김 씨는 할망의 입에서 명령이 떨어지자마자 냅다 대문을 향해 달려가기 시작했다. 그 러다 김 씨가 문간 ...
신윤희, 2015
5
역사로 여는 과학문화유산 답사기 2 전통마을 1편
오메기 술을 빚기 위해서는 우선 좁쌀을 가루 내 한다. 이 오메기 떡을 이용해 술을 빚는다. 이처 럼 떡을 만들어 빚는 술은 이화주, 동정춘 등이 있으며 꿀처럼 단맛이 강한 것이 특징이다. 오메기 술은 현재 도넛처럼 가운데에 구멍을 내 떡을 만들 ...
이종호, 2015
6
직장동료와 제주도 여행가기:
오메기떡 4팩을 주문하고 밥을 먹고 가지러오기 로 한다. 이제 고기국수집을 찾아야 한다. 시장어느 한 켠에는 뽀얀 육수를 우려내는 중인 맛있는 고기국수집이 줄을서 있겠지? 떡집에서 일러준대로 식당이 모여있는 골목으로 걸어간다. 국숫집 에 가면 ...
착한넷, ‎정지윤, 2013
7
韓國의傳統民俗酒 - 188페이지
따라서 오 메기 술 은 논발 을 일구고 수확 을 하면서 , 이마 에 맺 % l 구슬땀 을 훔치 면서 일터 에서 마시던 술 이었고 , 힘든 ... 부 드러 율 督, 오 메기 헉 빚는 제시 습 이 흡 얼어 제주 오메 기술 은 줄 보리 로 만든 누룩 과 차 조쌀 로 만든 오 메기 떡 을 ...
朴綠潭, 1996
8
쉽게, 맛있게, 아름답게 만드는 떡 - 338페이지
특히 떡 이 설익 으면 운 이 나쁘다고 하여 그 떡 을 삼거리 나 오거리 둥 사람 이 많이 다니는 곳에 버리는 풍속 이 전해 온다 ... 오 메기 떡 차조 가루 를 반죽 하여 직경 5crn 정도로 둥글게 빚은 다음 가운데 구멍 을 내어 찌고 볶은 콩 가루 를 묻힌 떡 이다 ...
한복려, 1999
9
섬데이 제주 1: 제주에서 카페하기
오메기떡 '오메기'는 '차조'를 뜻하는 말. 차조가루를 익반죽해 둥글게 빚어 고 물을 묻혀 만든 떡. 옥돔 제주에선 옥돔만을 생선이라 부르고 다른 바닷고기들은 각각의 고유 명사로만 부른다. 올레 휘어진 길. 장팡뒤 길. 모나지 않게 둥글게 진입로에서 집 ...
북노마드 편집부, 2014
10
全國民俗酒調查: 各市道自體調查 - 181페이지
오 메기 떡 을 만들기 위해서는 우선 , 차좁쌀 을 큰 그릇 ( 도고리 ) 에 넣어 8 시간 쯤 미지근한 물 에 담갔다 가 연자마 간 등에 가서 빻 아 가루 를 만든다 . 그 가루 를 미지근한 물로 떡올 만들 수 있 도록 익반죽 하고 난후 , 주먹 만큼 씩 떠 내며 , 오 메기 ...
Korea (South). 文化財管理局, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «오메기떡»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 오메기떡 no contexto das seguintes notícias.
1
이향, 상큼·발랄 셀카…“오메기떡 일단 먹고 보자”
이향은 지난 23일 자신의 인스타그램에 “떡덕후 오메기떡 때문에 신났다. 다이어트고 뭐고 ... 공개된 사진 속 이향은 오메기 떡을 들고 카메라를 바라보고 있다. 이향의 ... «헤럴드경제, nov 15»
2
떡담, 오메기떡 메뉴 라인업 강화
[아시아경제 조강욱 기자] 답례떡 전문기업 '떡담'(대표 임철준)이 오메기떡에 대한 인기에 맞춰 다양한 종류의 오메기떡을 출시하며 메뉴 라인업 강화에 나섰다. «아시아경제, nov 15»
3
떡담, 오메기떡 메뉴 라인업 강화…수취리·모시·씨앗·호두 등 다양
해발 600m 이상 숲에서만 서식하는 수취리로 만든 수리취 오메기떡은 섬유질이 풍부하다. 모시 오메기떡은 칼슘이 풍부한 모싯잎을 넣어 만들었으며, 씨앗 오메기 ... «ajunews, nov 15»
4
CJ E&M, ′KCON 2015 JEJU′ 중소기업 26개사 초청
특히 제주기업홍보관의 기업 참가현황을 살펴보면 총 15개 업체 중 감귤음료, 초콜릿, 오메기떡 등 식품 관련 업체가 11개로 압도적으로 많았고, 마유크림, 미용비누 ... «뉴스핌, nov 15»
5
감 잡고 잘 찍자...떡담, 수능선물세트 출시
씨앗 오메기떡은 2년 연속 농식품부 장관상을 획득한 떡담의 대표적인 떡 중 하나인 오 ... 떡담의 수능선물세트는 단순히 떡만 선물하는 것이 아니라 떡과 함께 사진과 ... «중앙일보, out 15»
6
원희룡 "제주 공직자들 전통시장 애용하자"
... 지역사회를 보살펴야 한다"고 당부했다. 회의가 끝나고 원 지사와 간부공무원들은 제주사랑상품권으로 귤, 전복, 땅콩, 오메기떡 등을 구매하고 상인들을 격려했다. «뉴시스, set 15»
7
외식업계, '다양한 추석 선물로 마음 전해요'
추석선물로는 떡담의 대표 인기상품으로 제주 오메기떡, 수취리 오메기떡, 모싯잎 오메기떡 등으로 구성된 오메기떡 3종 선물세트와 생강청, 도라지청으로 구성된 ... «중앙일보, set 15»
8
떡담, 추석 송편 선물세트 5종 출시
떡담은 앞서 제주 오메기떡, 수취리 오메기떡, 모싯잎 오메기떡으로 구성된 오메기 3종 선물세트와 함께 생강청, 도라지청으로 구성된 조청세트 등을 추석용으로 ... «중앙일보, set 15»
9
떡담, 오메기떡·조청 등 다양한 추석선물세트 출시
떡담의 대표 인기상품인 제주 오메기떡, 수취리 오메기떡, 모싯잎 오메기떡으로 구성된 오메기떡 3종 선물세트와 생강청, 도라지청으로 구성된 조청세트가 대표 상품 ... «한국일보, set 15»
10
떡담, 오메기떡·조청 등 추석 선물세트 출시
떡담의 대표 인기상품으로 제주 오메기떡, 수취리 오메기떡, 모싯잎 오메기떡 등으로 구성된 오메기떡 3종 선물세트와 생강청, 도라지청으로 구성된 조청세트 등이다. «ajunews, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 오메기떡 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/omegitteog>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em