Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "송기떡" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 송기떡 EM COREANO

songgitteog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 송기떡 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «송기떡» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 송기떡 no dicionário coreano

Bolo de arroz Songgi É feito de farinha de arroz em pó misturada com farinha de arroz glutinosa, amassada e misturada com óleo de gergelim e óleo de gergelim. 송기떡 찹쌀가루에 송기를 곱게 찧어 가루로 만들어 섞어 반죽하여, 잣소를 넣어 빚어서 참기름에 지진떡.

Clique para ver a definição original de «송기떡» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 송기떡


차조기떡
chajogitteog
도토리설기떡
dotoliseolgitteog
개피떡
gaepitteog
가마니떡
gamanitteog
감고지떡
gamgojitteog
감자취떡
gamjachwitteog
감자설기떡
gamjaseolgitteog
감시리떡
gamsilitteog
고치떡
gochitteog
골미떡
golmitteog
귀리떡
gwilitteog
줴기떡
jwegitteog
무설기떡
museolgitteog
오곡설기떡
ogogseolgitteog
오메기떡
omegitteog
빼대기떡
ppaedaegitteog
설기떡
seolgitteog
시래기떡
silaegitteog
우메기떡
umegitteog
웃기떡
usgitteog

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 송기떡

금리
금사목
금선
금수표
금환
송기
송기
송기
송기
송기송편
송기
송기
송기
송기
송기
송기태묘
송기
송기
송기

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 송기떡

개성장
각색호두
가랍
가래
감자찰
감자무지개
감자시루
감자
강화근대
강냉이골무
거말
곱장
고추장
고구마
고장
골무
계면

Sinônimos e antônimos de 송기떡 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «송기떡»

Tradutor on-line com a tradução de 송기떡 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 송기떡

Conheça a tradução de 송기떡 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 송기떡 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «송기떡» em coreano.

Tradutor português - chinês

输送带面包
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pan Transportadores
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Conveyor bread
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कन्वेयर रोटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخبز الناقل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Конвейер хлеб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pão transportador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গানজি চালের পিঠা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Convoyeur de pain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

roti penghantar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Förder Brot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

送気餅
130 milhões de falantes

coreano

송기떡
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

conveyor roti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bánh băng tải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாங்க்கி அரிசி கேக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पट्टा, भाकरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Konveyör ekmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pane trasportatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przenośnik chleb
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

конвеєр хліб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pâine pe banda rulanta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψωμί Αγωγού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vervoerband brood
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

transportör bröd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

transportbånd brød
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 송기떡

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «송기떡»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «송기떡» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 송기떡

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «송기떡»

Descubra o uso de 송기떡 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 송기떡 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
고기잡이는 갈대를 꺾지 않는다
송기떡 같은 기라.” 나는 송기떡을 뇌리에 떠올렸다. 송기떡도 이상한 과 자처럼 입안에 오래도록 남았다. 그러나 송기떡을 먹을 땐 콧등이 냄새가 남았고, 그 이튿날 까지도 입속이 텁텁했다. 그러나 이상한 과자는 그게 아 니었다. 아우가 다시 물었다.
김주영, 2013
2
죽을 줄 알아야 살 줄 안다: 7박 8일 244km 걸어서 울산에서 의성대제까지
특히 높은 산 중턱에서 뜯어온 기쑥이랑 수리취떡은 쫄깃쫄깃함에 콩 가루가 감칠맛을 더했다. 송기떡도 먹었다. 송기떡은 아픈 사연을 간직하 했다. 송기죽과 떡은 맛으로 먹는 게 아니라 식사대용으로 때를 이었다. 내가 살던 고향 85 살아있는 노거수 ...
윤봉오, 2015
3
평생을나는서서살았다: 박목월수필문학선 - 92페이지
그 일 이 끝나면 송기 를 벗기는 일 이 시작 된다 . 물 이 오른 소 ... 군것질 이라곤 전혀 있 을 수 없는 농촌 어린이 들 에게 송기 松風 는 별미 의 하나 라고 할 수 있었다 . 공 일날 ... 쫄깃 쫄깃 하게 고소한 송기 떡 은 그야말로 별미 중의 별미 였다 . 더구나 ...
박목월, 2006
4
여보 우리 는 뒷간 〓 에 갔다 온데 가 없어 :b마지막 화전민 이 광용 의 한 평생:
그건 두 집어 놓기 두 좋구 참 좋아 , 복령 떡 44 ) . 소 낭구 뿌리 그것 두 인제 빻 畓 아 체루 흔들어 옥애 45 ) . 그래야 솔내 가 안 나지 . 그래서 재 쳐 46) . 그것 두 인제 해먹 구 . 송기 떡 47 ) 은 송기 껍 디길 48 ) 벳 겨서 겉껍 디기 시커먼 거는 내부리 야 ...
이광용, ‎강윤주, 1991
5
小說語辭典 - 915페이지
( 박완서 /宋志) * 아이들 은 앞다투어 빠비 를 뽑아 먹었고 , 솔가지 를 꺾어 송기 를 빨았 으며 , 솔순 을 분질 러 입 에 몰아 넣었다 . ( 조정래 /大白山城派) 송기 떡 (松明一) 소나무 속껍질 을 맵 쌀가루 에 섞어 반죽 하여 만든 떡 , * 이치 저치 시 루떡 , 늘어 ...
김윤식, 1998
6
함경도의민속 - 276페이지
송기 떡 과 가랍 떡 도 만들어 먹었다 . 송기 떡 은 송기 , 즉 소나무 의 속껍질 로 만드는데 , 우선 불 을 때고 난 볏짚 의 잿물 에 송기 를 담고 삶아서 부드럽 게 만든다 . 그것을 디딜 방아 에 넣고 찧어 가루 로 만든 후 쌀가루 와 섞어 서 찌면 송기 떡 이 된다 ...
전경욱, 1999
7
文淳太 - 401페이지
그날 낮 에 , 바우 는 송기 떡 을 배불리 잘 먹었다 . 마침 어머니 가 진사 네 쌀 방아 혈는 것을 도와 주고 한 바가지 얻어온 괄 기울 까지 넣어서 껸 송기 떡 은 곡기 를 한 탓 인지 , 제법 쫄깃 쫄깃한 맛 이 입 안에 오래 까지 남아 있였 다 . ' 바우 아버지 도 ...
文淳太, 1983
8
모두 별이 되어 내 몸에 들어왔다 (한일 작가들의 대화):
소나무 가지를 꺾어 송기떡 (송기를 멥쌀가루에 섞어 반죽하며 만든 떡)을 만들어주었다. 일제 말기의 기억에는 한 소녀가 겹쳐진다. 여름방학 직전 해방 한 달쯤 전 우리 반에 한 소녀가 편입해 들어 왔다. 얼굴이 희고 몸이 가냘팠는데, 도쿄에 살다가 ...
신경림, 2015
9
고기잡이 는 갈대를 꺾지 않는다: 金周榮長篇小說 - 100페이지
의아심 을 보이면서 도 그러나 표정 만 은 즐거워 보였다 . r 자꾸 씹어 J r 이거 는 왜 이렇게 질 기노 J r 송기 떡 같은 기라 J 나는 송기 떡 을 뇌리 에 떠 올렸다 . 송기 떡 도 이상한 과자 처럼 입 안에 오래도록 남았다 . 그러나 송기 떡 을 먹을 땐 콧등 이 ...
金周榮, 1988
10
고기잡이는갈대를꺾지않는다外 - 101페이지
김주영. " 히야 , 이 까자 < 과자 ) 이상 하다 그치 " 아우 역시 나와 똑같은 생각 을 하고 있었던 모양 이었다 . 의아심 을 보이면서 도 그러나 표정 만 은 즐거워 보였다 . " 자꾸 씹어 . " " 이거 는 왜 이렇게 질 기노 " " 송기 떡 같은 기라 . " 나는 송기 떡 을 뇌리 ...
김주영, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «송기떡»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 송기떡 no contexto das seguintes notícias.
1
송편 종류 및 예쁜 송편 만들기
이 떡을 송기떡 또는 송기송편이라고 불러요. 송기(松肌)는 소나무 속껍질이라는 뜻이랍다. 전란으로 먹고 살기 힘들었던 백성들이 소나무 껍질을 이용해 굶주림을 ... «위키트리, set 15»
2
서여향병·송기떡 임금님만 먹던 귀한 음식들…레시피는?
지난해 방송된 '한식대첩2'에서는 '한식병과'를 주제로 지역 고유의 색을 담고 있으면서도 널리 알려지지 않았던 새로운 이 대거 소개됐다. 이 중에서도 서울팀은 ... «데일리한국, ago 15»
3
특집: 논란의 마두산 혁명전적지(2)-날조된 역사
삶으면 그게 끈적끈적한 묵처럼 되거든요. 여기에 칡가루 같은 것을 섞어서 먹는데 이걸 '송기떡'이라고 합니다. 탈북지식인 연대 대표 김흥광 씨도 이렇게 말했습니다. «자유아시아방송, ago 14»
4
정여울의 내마음속 도서관
인절미 송기떡 콩가루찰떡의 내음새도 나고”, “두부와 콩나물과 볶은 잔대와 고사리와 도야지비계” 냄새가 나는 곳, 저녁 수저를 놓은 아이들이 “외양간 옆 밭마당에 ... «한겨레, mar 14»
5
경남도, 2013년 최고 장인 5명 선정
... 함께 진주향토음식문화연구원을 개설하여 전문지식과 열정을 바탕으로 전통진주비빔밥의 표준 조리법을 완성하였으며, 함안군 염소불고기, 합천군 송기떡 개발 등 ... «뉴스와이어, set 13»
6
심재근의 우리땅 순례 (86) 황강 34 합천군 율곡면~초계면~쌍책면
송기떡도 이 지역의 특산품이다. 소나무 속껍찔과 찹쌀, 콩가루가 어우러진 떡으로 고려시대 때 곡식 생산량이 증대되면서 춘궁기 때 굶주림을 면하기 위한 식품으로 ... «경남신문, ago 13»
7
[박해현의 문학산책] 눈 내리면 동치미국에 메밀국수 말아먹던 詩...
인절미 송기떡 콩가루찰떡의 내음새도 나고 끼때의 두부와 콩나물과 볶은 잔대와 고사리와 도야지비계는 모두 선득선득하니 찬 것들이다' '자즌닭이 울어서 술국을 ... «조선일보, jan 12»
8
횡성군이 가을의 전령인 코스모스와 연계한 '1읍면 1축제'를 개최한다.
횡성군은 1읍면 1축제를 열면서 코스모스 사진 콘테스트, 코스모스 꽃길 걷기, 코스모스 꽃길 마라톤, 우마차 체험, 송기떡 만들기 체험, 뗏목체험, 향토주막, 향토 ... «강원도민일보, set 11»
9
[시론/김기택]설날 추억은 영혼의 '보약'
그 명절은 할머니 할아버지가 있는 방안에 가득 모인 식구의 새옷의 냄새이며, 인절미 송기떡 콩가루찰떡의 냄새와 무이징게국을 끓이는 맛있는 냄새이며, 쥐잡이 ... «동아일보, jan 09»
10
'남편의 무사안위 바라는 수리취'<김양희 기자의 민족음식이야기 58>
그리고 수레바퀴 모양으로 빚어서 먹는다”고 전하는데 이것이 바로 수리떡입니다. ... 평양지방에서는 이상의 떡들과 함께 복짝이떡, 잔디떡, 송기떡을, 강원도 회양 ... «통일뉴스, jun 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 송기떡 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/song-gitteog>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em