Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "오미하치만" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 오미하치만 EM COREANO

omihachiman
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 오미하치만 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «오미하치만» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Omi Hachiman City

오미하치만 시

Omi Hachiman é uma cidade localizada no meio da prefeitura japonesa de Shiga, o Lago Biwa. Omi Hachiman City foi desenvolvido como uma cidade comercial com base na cidade do castelo construída por Toyotomi Hidetsugu. É o local de nascimento dos chamados comerciantes Omi. Há muitos lugares onde o sabor do período pré-Edo permanece bem, e é selecionado como importante distrito de preservação tradicional e também é usado como um lugar de fotografia do drama do período. O antigo nome "Omi" foi adicionado ao nome da cidade porque já era uma cidade de Yahatashi em Fukuoka no momento da poesia, mas esta cidade se fundiu em 1963 e desapareceu na cidade de Kitakyushu. Foi em 1977 que a cidade de Yawata nasceu na Prefeitura de Quioto, com a cidade de Yahata na prefeitura de Fukuoka e Kanji no mesmo kanji, mas o mesmo nome não foi evitado naquela época porque a cidade de Yahata na prefeitura de Fukuoka já havia se extinguido. 오우미하치만 시는 일본 시가 현 중부, 비와 호의 동안에 위치한 시이다. 오우미하치만 시는 도요토미 히데쓰구가 쌓아 올린 성시를 기초로 해 근세에는 상업도시로서 발전했다. 이른바 오미 상인의 발상지이다. 에도 시대 이전의 풍치가 잘 남아있는 곳이 많아 중요 전통적 건조물군 보존지구로 선정되어 있고 시대극의 촬영 장소로도 잘 사용된다. 시명에 옛 구명인 "오우미"를 붙인 것은 시가 될 당시에 이미 후쿠오카 현 야하타 시가 존재했기 때문이었지만 이 시는 1963년에 합병해 기타큐슈 시가 되면서 소멸했다. 후쿠오카 현 야하타 시와 한자 표기가 같은 교토 부 야와타 시가 탄생한 것은 그 후의 1977년이지만 이 때는 이미 후쿠오카 현 야하타 시가 소멸되었기 때문에 같은 이름의 회피는 행해지지 않았다.

definição de 오미하치만 no dicionário coreano

Omi Hachiman Japão Honshu [Honshu] Região de Kinki [Distrito de Kinki] É uma cidade na prefeitura de Shiga. 오미하치만 일본 혼슈[本州] 긴키지방[近畿地方] 시가현[滋賀県]에 있는 도시이다.
Clique para ver a definição original de «오미하치만» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 오미하치만


대사성비만
daesaseongbiman
담음비만
dam-eumbiman
김이만
gim-iman
기만
giman
김치만
gimchiman
김기만
gimgiman
김지만
gimjiman
기니만
giniman
경기만
gyeong-giman
지치만
jichiman
쿠치만
kuchiman
머리만
meoliman
몬터레이만
monteoleiman
나이만
naiman
남기만
namgiman
난쟁이카이만
nanjaeng-ikaiman
나폴리만
napolliman
노스타라나키만
noseutalanakiman
누장디이만
nujangdiiman
티타히만
titahiman

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 오미하치만

오미자마황탕
오미자물김치
오미자밤찰밥
오미자배화채
오미자산
오미자술
오미자음청류
오미자응이
오미자주
오미자차
오미자탕
오미자편
오미자화채
오미자환
오미즈토리
오미쿠지
오미타마
오미
오미편기
민구

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 오미하치만

가베스
가비라
갤버스턴
각기종
각기심복창
가정분
갈인
갈륵
갈률
가로림
가막
강화
강재
강진
강식
거제
겸자분
경사

Sinônimos e antônimos de 오미하치만 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «오미하치만»

Tradutor on-line com a tradução de 오미하치만 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 오미하치만

Conheça a tradução de 오미하치만 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 오미하치만 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «오미하치만» em coreano.

Tradutor português - chinês

近江八幡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Omi Hachiman
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Omi Hachiman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओमी Hachiman
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أومي في Hachiman
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Оми Хачиман
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Omi Hachiman
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অমি Hachiman
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Omi Hachiman
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Omi Hachiman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Omi Hachiman
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

近江八幡
130 milhões de falantes

coreano

오미하치만
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Omi Hachiman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Omi Hachiman
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓமி Hachiman
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओमी Hachiman
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Omi Hachiman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Omi Hachiman
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Omi Hachiman
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Омі Хачіман
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Omi Hachiman
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Omi Hachiman
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Omi Hachiman
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Omi Hachiman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Omi Hachiman
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 오미하치만

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «오미하치만»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «오미하치만» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 오미하치만

EXEMPLOS

6 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «오미하치만»

Descubra o uso de 오미하치만 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 오미하치만 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
괴로우니까 사람입니다, 사람이니까 행복합니다
<사귐, 편안함, 활력이 넘치는 고장>이란 슬로건 아래 21세기의 호국문화도시 실현을 위해 날로 성장 발전을 더해가는 야망의 도시이자 옛것을 숭상하는 희망찬 도시인 오미하치만시와 전통과 충의를 존중 하는 밀양군과의 자매결연은, 양 시군민의 ...
우한춘, 2013
2
재일 동포 1세, 기억 의 저편 - 151페이지
그리고 이 점포 를 매 이번에 는 오미 하치만 6 드 江八暢) 에 점포 를 냈다 . ' % 그제야 파친코 사업 이 돈 버는 것이라고 실감 했소 , 지방 은 도시 와 달리 경 쟁이 심하지 않으 니까 . 지금 은 점포 를 줄여서 15 군데 정도 이지만 , 옛날 에는 20 군데 정도 ...
이붕언, 2009
3
대마도 역사 문화 기행: 대마도 는 본시 우리 땅 인가 : 韓日 간 선린 교류 의 섬
... 적인 연락 협의회 를 결성 하고 해마다 조선 통신사 행렬 을 재현 하는 축제 를 벌이게 된 것이다 . 호슈 는 1668 년 에 태어 났다 . 그의 고향 은 오미 코쿠 <近江國, >玆賀縣) 이 카쿤 0 尹香郡) 으로 현재 는 오미 하치만 시 (近> TA 暢市) 라고 불린다 .
유종현, 2008
4
희망의세기를향한도전: 만대에걸친한・일우호를위하여 - 249페이지
... 통신사 전국 종단 릴레이 이벤트 > 입 4 니다 . 2002 년 여름 부터 실시 된 것으로 한국 의 서울시 를 비롯해 밀양 시 , 부산 의 3 도시 에서 조선 통신사 의 행렬 을 재현 한 후 , 일본 의 시 모노 세키 ( T 關) 시 , 오카야마 (閏山) 시 , 오미 하치만 (近江八暢) ...
Daisaku Ikeda, ‎趙文富, 2004
5
사무라이, 침략근성과 제국주의 일본의 부활
겐지 우두머리인 요리토모 거병 소식에 겐지의 원류 인 하치만타로 요시이에와 관계가 있는 관동무사가 요리토모에게 집결 ... 이 시기 가히 겐 지 다케다군(武田軍)과 기소미나모토 요시나카, 오미겐지(近江源氏) 그리고 규슈에있어서도 헤 이시 타도를 ...
양영민, 2013
6
일본 속 의 백제 구다라(百濟): 오사카 백제, 아스카 백제 : 눈으로 확인하는 역사 현당의 고증
... u ) ty 능 錮 k 드 ; tiltf ir 교 k [ 으 ·A sir4M 鶴 스다 하치만 신사 의 신주인 백 제인 오진 왕 에게 소망 을 간절 하게 비 는 쪽지 ( 오미 쿠지 ) 들 . 쇠 200 한 으로 만들었 노라 . " 그러나 일인 사학자 들은 이 명문 에 대해 각양 각색 으로 엉뚱하게 해석 했 다 .
홍윤기, 2008

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «오미하치만»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 오미하치만 no contexto das seguintes notícias.
1
이춘희 세종시장, 日지자체와 로컬푸드 도시재생 협력
현지 일본 세타가야구와 오미하치만시 등 지자체들은 주말임에도 불구하고 도시재생, 로컬푸드 담당부서장들이 세종시에 관심을 가지고 이춘희 시장과 일행을 ... «천지일보, fev 15»
2
세종시, 로컬푸드 도시재생 日지자체와 협력 구축
츠무라 다카시 오미하치만 부시장과 담당 부서장들은 모든 현장을 세종시 시찰단과 동행했고, 신행정수도로 새롭게 도약하고 있는 세종시에 많은 관심을 갖고 향후 ... «환경매일신문, fev 15»
3
日 볼링장 '갑질' 일당 체포…"직원 스스로 무릎 꿇었다"
일본 산케이신문 등 현지매체들은 시가(滋賀) 현 오미하치만(近江八幡) 시의 한 볼링장에서 여직원을 무릎 꿇리고 사과하게 강요한 혐의로 20대 남성과 10대 여학생 ... «세계일보, jan 15»
4
“통신사가 日에 조공? 말도 안되는 얘기”
부산문화진흥재단과 조선통신사가 다녔던 길에 위치한 쓰시마(對馬) 시, 나가사키(長崎) 현, 시모노세키(下關) 시, 오미하치만(近江八幡) 시, 시즈오카(靜岡) 현 등은 ... «동아일보, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 오미하치만 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/omihachiman>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em