Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "온비단" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 온비단 EM COREANO

onbidan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 온비단 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «온비단» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 온비단 no dicionário coreano

20 gramas de cada bicho da seda, meio dente, dente, 10 g cada de branco, azul e verde. ["Dongbok-bok (醫 宝 鑑)"] Há uma seda que adicionou mais madeiras. O estômago é tão frio que uma criança pequena usa isso para derramar muita saliva. Pegue o medicamento em pó e faça uma pílula com 0,3 g de pasta. Um ou dois anéis ao mesmo tempo (1 a 2 anos) são alimentados um ao outro. 온비단 반하국(半夏麴) · 정향(丁香) 각 20g, 백출(白朮) · 청피(靑皮) · 건강(乾薑) 각 10g. [《동의보감(東醫寶鑑)》] 목향(木香)을 더 넣은 온비단도 있다. 위(胃)가 허랭(虛冷)하여 어린아이가 멀건 침을 많이 흘리는 데 쓴다. 위의 약을 가루 내어 풀로 0.3g 되게 환약을 만든다. 한 번에 1~2환(1~2살)씩 미음에 타서 먹인다.

Clique para ver a definição original de «온비단» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 온비단


반맥비단
banmaegbidan
비단
bidan
대동창의단
daedongchang-uidan
대한독립군비단
daehandoglibgunbidan
대한정의단
daehanjeong-uidan
대륙기단
daelyuggidan
대의단
daeuidan
달걀지단
dalgyaljidan
동해어업관리단
donghaeeoeobgwanlidan
가구식기단
gagusiggidan
가미소위단
gamisowidan
기단
gidan
국군재정관리단
guggunjaejeong-gwanlidan
군비단
gunbidan
견관절이단
gyeongwanjeol-idan
주비단
jubidan
꽃비단
kkochbidan
남극기단
namgeuggidan
사산비단
sasanbidan
신비단
sinbidan

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 온비단

보명문
보법
보비신
보약
보온천
보탕
보하원
온비
온비
온비
온비
온비
빙하
사거
사도
사문
사범폐

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 온비단

가치판
가감진심
가감신선기제
각로오발건양
각로오수건양
가곡장
각색경
가화
가인전목
가족집
가래조장
가르
가르드레퓌블리켄취주악
가미금액
가미연령고본
간극집
간사
가스절

Sinônimos e antônimos de 온비단 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «온비단»

Tradutor on-line com a tradução de 온비단 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 온비단

Conheça a tradução de 온비단 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 온비단 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «온비단» em coreano.

Tradutor português - chinês

在丝绸上
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en La seda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

On silk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिल्क पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على حرير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

На шелке
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

na seda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিল্ক উপর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sur soie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

di Sutera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

auf Seide
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

来シルク
130 milhões de falantes

coreano

온비단
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

on Silk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trên Silk
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சில்க் மீது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रेशीम रोजी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ipekte
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

su seta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

na jedwabiu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

на шовку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pe Silk
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Στο Silk
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

op Silk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

på Silk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

på Silk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 온비단

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «온비단»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «온비단» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 온비단

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «온비단»

Descubra o uso de 온비단 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 온비단 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
100대 유물로 보는 세계사: 대영박물관과 BBC가 함께 펴낸 - 359페이지
중국 신장 성에서 온 비단 그림 600~800 ad 옛날 옛적, 까마득히 먼 옛날, 비단의 나라에 아름다운 한 공주가 살고 있었 단다. 하루는 공주의 아버지 황제가 딸에게 저 멀리 있는 옥의 나라 왕과 결혼 해야 한다고 말했지. 그런데 옥왕은 비단을 만들 줄 ...
닐 맥그리거, 2014
2
[세트] 풍기문란 (증보판) (전2권/완결)
후가 나올 때까지 기다리며 옷매무새를 정돈하던 소이는 기척 소리에 놀라비단 천을 등 뒤로 숨겼다. “어인 일이십니까? ... 아직 어려 어찌 말을 해야 좋을지 몰라 머뭇거리던 소이는용기를 내어 가지고 온 비단천을 후앞에 불쑥 내밀었다. “이것이 무엇이 ...
신새라(이유있는외출), 2013
3
박씨부인전 - 68페이지
그러면 입으 신 저고리 는 어떤 비단 으로 지었 습니까 ? " " 우리 부친 이 용궁 에 들어가 얻어 온 비단 이지요 . 물 에 넣어도 겆지 않고 불 에 넣어도 타지 않습니다 사람 의 재주 로 는 만들 수가 없피 부인 들은 신기 하게 여기며 떠들석 하게 감탄 하더니 ...
김종광, 2003
4
연지련 2 (완결)
사내 는 가지고 온 비단으로 향비파를 금세 구해왔다. "나는 벌써 세 바퀴를 돌았소. 그런데 어찌?" "후후후, 있을 법한 곳을 돌아다니셔야지요." "있을 법한 곳?" "교방에 가서 비단과 바꿔 왔습죠." 교방이라는 말이 왠지 묘하게 아화의 가슴으로 스미고 ...
정하윤, 2011
5
[세트] 천하제일 호위무사 (전5권/완결)
시장에서 오 숙수랑 닭꼬치를 먹고 헤어졌는데, 포목 점에서 문화가 비단 천을 구경하고 있더라고. 그런데 그 포목점 주인이 딱 봐도 산동에서 가지고 온 비단 같은데, 자꾸 서장에서 가지고 왔다고 사기를 치려는 거야. 그래 서 내가 나서서 따끔하게 혼내 ...
이민우, 2014
6
세야담 (世野譚) (개정판)
홍문휘는 꿀꺽 침을 삼키며 안고 온 비단 보따리를 방바닥에 내려놓았다. “이번 도목심사에 착오가 있는듯 하여서 이리 발걸음을 하였나이 다.” “착오?” 창의 눈썹이 반달처럼 휘어졌다. “착오라니, 무엇이?” 창은 홍문휘가 가져온 비단보따리에는 전혀 ...
조은애, 2014
7
도깨비 신부 1
은근한 목소리로 속삭임에 정신이 번쩍 든 시헌은 그길로 집에도 들 르지 않고 흥인문 밖으로 줄달음질쳤고, 관악묘 앞에 다다라사람들 의 발길이 뜸해지자 비로소 묘당 입구 앞에 서서 받아 온 비단 보자 기를 풀어 봤다. 그 안에는 봉서와 암행어사의 ...
정은숙, 2012
8
[세트] 도깨비 신부(전2권/완결)
흥인문 밖에 나가, 은밀한 곳에서 열어 보십시오.” 은근한 목소리로 속삭임에 정신이 번쩍 든 시헌은 그길로 집에도 들 르지 않고 흥인문 밖으로 줄달음질쳤고, 관악묘 앞에 다다라사람들 의 발길이 뜸해지자 비로소 묘당 입구 앞에 서서 받아 온 비단 ...
정은숙, 2012
9
색에 물들다 1: 흔들리는 대지
나는 발로 이불을 걷어차며 몸 부림을 쳤고 그 바람에 비단 이불은 흐르는 물처럼 바닥 으로 쏟아졌다. 첩첩이 둘러싸인 산 저 너머 한족들이 사 는 지방에서 온 비단은 얼마나 잘 흘러내리는지....... 어 려서부터 나는 왜 우리가 그렇게 필요로 하는 비단, 차 ...
아라이, 2013
10
내 님아, 못된 내 님아 1/2
사 포가 비단 찢는 소리에 웃어서 나라의 온 비단을 찢었다 는데 그 마음이 이해가 갔다. 가진은 고개를 저었다. 미 노와 있다 보면 자신이 아닌 것처럼 되어 버린다. 묘하게 자신이 미노에게 물든다는 생각이 들었다. 그리고 그것 이 왠지 싫지 않았다.
이진희, 2009

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 온비단 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/onbidan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em