Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "온조왕" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 온조왕 EM COREANO

onjowang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 온조왕 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «온조왕» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

King Onjo

온조왕

O rei Onjo é o fundador da Baekje. Meu pai é o mesmo rei de Goguryeo. Existem abelhas fundadoras de vidro e minerhole. A esposa do rei Dong - a esposa de Myeong, Yeshong, morreu quando ela chegou a Jolborn. No Japão, é chamado de princesa rei. Quanto ao nascimento do Rei Onjo, o folheto de Samguksagi conta uma variedade de conteúdos. 온조왕은 백제의 건국자이다. 아버지는 고구려의 동명성왕이다. 형으로는 유리와 미추홀의 창업자 비류가 있다. 동명성왕의 부인 예씨 소생 유리명왕이 졸본으로 오자 어머니 소서노와 형 비류와 함께 남하하여 위례성에 자리잡고 백제를 건국하였다. 일본에서는 음태귀수왕이라 부른다. 온조왕의 출생에 대해서 삼국사기의 백제본기에서는 여러 내용을 전하고 있다.

definição de 온조왕 no dicionário coreano

King Onjo O Baekje Sijo (reinado BC 18 ~ AD 28). 온조왕 백제의 시조 (재위 BC 18∼AD 28).
Clique para ver a definição original de «온조왕» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 온조왕


비처왕
bicheowang
분서왕
bunseowang
더왕
deowang
도왕
dowang
개로왕
gaelowang
감로왕
gamlowang
강거왕
gang-geowang
그리스도왕
geuliseudowang
근초고왕
geunchogowang
김수로왕
gimsulowang
고왕
gowang
국조왕
gugjowang
광개토왕
gwang-gaetowang
조왕
jowang
리어왕
lieowang
려왕
lyeowang
마요와노왕
mayowanowang
노왕
nowang
사요왕
sayowang
태조왕
taejowang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 온조왕

제두두방
제르노네
제종자방
온조
온조-비류
온조대왕문화체육관
온조
온조설화
온조수로
온조왕
온조
온조
주동
주밀감
주법
주소
주아문및동헌
주쿠

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 온조왕

가두패
각절
가자
가리
갈문
갈명
감자
감로반
간양편
강감찬-염라대
강연
강유
강덕
강명
강태
가실
가수

Sinônimos e antônimos de 온조왕 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «온조왕»

Tradutor on-line com a tradução de 온조왕 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 온조왕

Conheça a tradução de 온조왕 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 온조왕 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «온조왕» em coreano.

Tradutor português - chinês

温祚王
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Onjo de Baekje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

King Onjo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओंजो ऑफ़ बेज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أونجو أوف بايكج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Онджо Пэкче
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Onjo de Baekje
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Baekje এর Onjo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Onjo de Baekje
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Onjo Baekje
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Onjo von Baekje
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

温祚王
130 milhões de falantes

coreano

온조왕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

King Onjo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ôn Tộ Vương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Baekje இன் Onjo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राजा ओन्जो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Baekje´deki Onjo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Onjo di Baekje
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Onjo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Онджей Пекче
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Onjo Baekje
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Onjo της Baekje
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Onjo van Baekje
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Onjo av Baekje
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Onjo av Baekje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 온조왕

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «온조왕»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «온조왕» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 온조왕

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «온조왕»

Descubra o uso de 온조왕 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 온조왕 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
백제 벌판을 달려라!-온조왕-(역사를 바꾼 인물 인물을 키운 역사_004)
역사 인물 편찬 위원회. 불편할수밖에 없었다. “승리의 여세를 몰아 군사를 몰고 말갈국을 공격한 다!” 온조왕은 그 해 11월에 동예의 우두산성(지금의 춘 천 부근으로 추측)을 습격하기 위해 출병했다. “동예군이 우리 위례성을 불태운 것에 대한 보복을 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009
2
第2回百濟史定立을위한學術세미나: 第1部百濟의建國과漢城時代
온조왕 25 년 ( 7 ) 온조왕 26 년 ( 8 ) 온조왕 27 년 ( 9 ) 온조왕 34 년 ( 16 ) 허물어 버렴 왕 이 마한 을 병탐 하려고 함 왕 이 마한 병합 의 당위성 을 이야기 함 마한 을 습격 하여 병합 하였으나 원산 금현 이 저항 원산 금 현성 이 항복 하여 마한 이 드디어 ...
百濟文化開發研究院, 1996
3
언어 속에 투영된 한민족의 고대사: - 160페이지
2 년 후 온조왕 10 년 에 말갈 (誅編) 군 이 쳐들어 오자 곤 미천 (艮彌川) 에 서 패배 하고 , 온조왕 이 직접 봉산 (蜂山) 에 가서 구원 하였다 . B.C. 8 년 온조왕 11 년 에 병 산책 (頭山樹) 이 말갈 (騎輔) 군 에게 불 탔다 , 그러므로 온조왕 은 함흥 의 낙랑 과 ...
鄭淵奎, 2002
4
백제의 지방통치 - 15페이지
勸 연 대 내 용 온조왕 10 년 ( B . 09 ) 온조왕 13 년 ( B . c6 ) 온조왕 18 년 ( 1 ) 온조왕 24 년 ( 6 ) 온조왕 25 년 ( 7 ) 온조왕 26 년 ( 8 ) 온조왕 크 7 년 ( 9 ) 온조왕 스년 ( 16) 왕 이 신록 을 마한 에 보냄 마한 에 천도 를 알리고 사방 의 경계 를 정함 말갈 의 ...
韓國上古史學會, 1998
5
百濟史論文選集: 政治史 - 20페이지
5 용 史學忘默禮城 에서 河南慰禮城 으로 천도 했다는 것은 온조왕 이 천도 지를 물색 할 때 漢水 의 남쪽 을 택한 점 을 보아서 알 수 있다 . 38 ) 온조왕 14 년 조의 기록 은 백 제가 천도 하여 하남 위례성 에 도읍 을 정한 뒤 ,漢江水路 또는 도성 방어 의 ...
불함문화사, 1996
6
龍巖車文燮博士停年紀念歷史學論叢 - 58페이지
慰禮城 에서 河南默禮城 으로 천도 했다는 것은 온조왕 이 천도 지를 물색 할 때 漢水 의 남쪽 을 택한 점 을 보아서 알 수 있다 . 38 ) 온조왕 14 년 조의 기록 은 백 제가 천도 하여 하남 위례성 에 도읍 을 정한 뒤 .漢江水路 또는 도성 방어 의 전초 기지 ...
車文燮, ‎檀國大學校. 史學會, 1995
7
古朝鮮列國史: 歷史大河小說 - 3권 - 132페이지
운 표정 을 짓고 , " 배사 께서는 왕자 들을 모시고 어서 올라 오시오 , " 협부 가 왕후 앞에 부복 배례 를 올리 자 비류 , 온조 두 왕자 가 문후 를 올린다 . 왕후 는 두 왕자 를 향하여 조용히 분부 한다 . " 왕자 들 도 아리 공주 마마 께 문후 를 올리 시오 ...
姜舞鶴, 1983
8
한성백제의역사와문화 - 200페이지
발표자 께서는 삼국사기 온조왕 조의 기사 내용 을 백제 의 건국 부터 한성 도읍 기 의 멸망 기 까지 어떤 중요한 펙트 , 내지 이벤트 들이 총 망라한 것으로 보고 계시는 듯 합니다 . 예 를 들어 온조왕 13 년 의 강역 획정 사실 은 근초고왕 대의 사실 로 ...
노중국, 2007
9
第1部百濟의建國과漢城時代: 發表要旨文 - 33페이지
신화 는 우대 와 소서노 의 아들 이었던 비류 가 온조 를 거느리고 고구려 를 떠나 미추홀 에서 나라 를 세웠다 는 내용 이 나오고 있다 . 두가지 의 건국 신화 는 그 내용 에는 차이 가 있으나 온조 와 비류 가 북 부여 와 관계 가 있던 고구려 계 이주민 이었던 ...
百濟文化開發硏究院, 1993
10
백제 이야기 - 17페이지
마한 을 아우른 온조왕 왕위 에 오른 온조왕 은 농사 짓는 틈틈이 백성 들을 훈 련 시켜 백제 를 넘 보는 외적 의 침입 을 거뜬히 물리 쳤습 니다 . 온조왕 11 년 , 북쪽 의 낙랑군 까지 시비 를 걸어 오 자 온조왕 은 여러 신하 들 과 대책 을 의논 하였습니다 .
김유진, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «온조왕»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 온조왕 no contexto das seguintes notícias.
1
[문화 生] 한류의 원조, 백제를 노래하다…뮤지컬 '매의 아들'
노래 가사 하나하나 들어보면 백제가 가지고 있는 정신과 의미, 온조왕과 근초고왕이 어떻게 백제를 건국하고 나라를 건설했는지에 대한 정치 철학 등을 녹여내리 ... «문화뉴스, out 15»
2
뮤지컬로 부활한 백제 영웅들…볼거리 풍성
백제 건국 신화에 등장하는 온조왕과 백제의 최전성기를 이끈 근초고왕의 이야기를 다룬 창작 뮤지컬 '매의 아들'입니다. 고증을 거쳐 제작한 백제 시대의 궁중의상과 ... «KBS뉴스, out 15»
3
[천안] 천안시, 백제 건국시조 '2015 온조대왕 숭모제'
[천지일보 천안=박주환 기자] 천안시는 백제 건국시조 온조대왕의 뜻을 기리는 '2015 온조대왕 숭모제' 가 18일 오전 10시 천안 직산 온조왕사당에서 열렸다. «천지일보, set 15»
4
천안시, 백제 건국시조 '2015 온조대왕 숭모제'열려
온조대왕의 뜻을 기리는 숭모제는 조선 세종 11년, 직산현의 동북 5리에 온조왕사당을 건립하고, 봄과 가을에 향축을 전하여 제사를 올렸었으나, 안타깝게도 선조 30 ... «일요신문, set 15»
5
최종편집 : 2015.10.6 화
[스타트뉴스=유복순기자] 백제 건국시조 온조대왕의 뜻을 기리는 '2015 온조대왕 숭모제' 가 18일 오전 10시 천안 직산 온조왕사당에서 열렸다. 이날 숭모제에는 ... «스타트뉴스, set 15»
6
4년공백 오원빈 최대 규모 창작뮤지컬 '매의아들' 주연 낙점
뮤지컬 '매의아들'은 백제의 건국왕인 온조왕과 백제 최전성기를 이끈 근초고왕의 신비로운 만남을 소재로, 백제의 건국역사와 약 300년의 시간 차이를 둔 두 백제의 ... «중앙일보, set 15»
7
백제 건국한 온조의 숙명적 이야기
<삼국사기> '온조왕 본기'에 따르면 고구려 시조 주몽의 아들인 온조와 비류왕자의 백제 건국이야기가 기록돼 있다. 주몽의 첫째 아들 유리가 태자가 되자, 온조와 그의 ... «전북일보, set 15»
8
천안시 백제 초도 찾기 재점화…안성천 주변 학술조사
천안시는 백제시조 온조왕을 숭모하고 직산초도설을 통한 천안의 정체성 확립을 위해 지난 5월 직산읍 군서리 일원에 14억원을 들여 2730㎡의 부지에 사당, 삼문 등 ... «중앙일보, ago 15»
9
천안시의회 "백제 첫 도읍은 서울 아닌 천안"
이에 맞서 천안시는 지난 5월 20일 직산에 백제시조를 숭모하고 초도설을 통한 정체성 확립을 위해 정유재란(1597년) 때 소실된 온조왕 사당을 418년 만에 재건한 바 ... «디트뉴스24, ago 15»
10
티브로드 중부방송 '천안 백제 초도설' 재조명
백제건국의 미스터리'는 티브로드 중부방송이 지난 2007년에 제작한 HD 2부작 역사 다큐멘터리로, 백제 시조인 온조왕이 세운 첫 도읍 '하남 위례성'의 '직산 초도설' ... «중앙일보, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 온조왕 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/onjowang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em