Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "오시리스" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 오시리스 EM COREANO

osiliseu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 오시리스 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «오시리스» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Osiris

오시리스

Acredita-se que Osiris simbolize a abundância como deus na mitologia egípcia antiga e desperte os mortos na religião do antigo Egito, que acredita no mundo da eternidade. O mito em torno de Osiris é bem conhecido por sua luta contra Isis e sua esposa, especialmente sua irmã. O faraó foi tomado como a encarnação de Osíris. Osiris, o deus da produção, reina como o rei do Egito e recebe o apoio irresistível do povo, mas é morto por uma série de inveja. No momento, o corpo de Osíris estava espalhado e espalhado no Nilo, mas ressuscitou e ressuscitou por Isis. Mas ele não pode chegar ao chão porque ele já está morto, e ele assumirá o papel de julgar aqueles que reinaram e reinaram como o rei do mundo. Desde então, Osiris também significou ressurreição e regeneração. O motivo da morte e ressurreição de Osíris descreve a morte e nascimento das plantas sazonais e sua posição como deus da planta. 오시리스는 고대 이집트 신화에 나오는 신으로서 풍요를 상징하며 또한 저승 세계를 믿는 고대 이집트의 종교에서 죽은 사람을 다시 깨운다고 믿어졌다. 오시리스를 둘러싼 신화는 특히 아내이자 누이인 이시스 그리고 세트와의 싸움으로 잘 알려져 있다. 파라오는 오시리스의 화신으로 받들어졌다. 생산의 신인 오시리스는 이집트의 왕으로서 군림하여 사람들의 절대적인 지지를 받지만, 이것을 시기한 세트에 의해 살해당한다. 이 때 오시리스의 시체는 뿔뿔이 흩어지게 되어 나일강에 뿌려졌지만, 이시스에 의해 수습되어 부활하게 된다. 하지만 이미 죽은 상태라 지상으로 나올 수는 없고, 명계의 왕으로서 군림해 죽은 자들을 재판하는 역할을 맡게 된다. 그 이후로 오시리스는 부활과 재생을 의미하기도 한다. 오시리스의 죽음과 부활의 모티브는 계절에 따른 식물의 죽음과 탄생을 설명하며, 식물신으로서의 입장을 나타낸다.

definição de 오시리스 no dicionário coreano

Osiris Um deus masculino adorou como um deus dos mortos na mitologia egípcia. 오시리스 이집트신화에서 사자(死者)의 신으로 숭배된 남신(男神).
Clique para ver a definição original de «오시리스» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 오시리스


부시리스
busiliseu
덧치아이리스
deoschiailiseu
갤리스
gaelliseu
갈리폴리스
gallipolliseu
강가모프테리스
gang-gamopeuteliseu
간접리스
ganjeobliseu
그리스
geuliseu
글로소프테리스
geullosopeuteliseu
기간토프테리스
gigantopeuteliseu
기티리스
gitiliseu
고를리스
goleulliseu
고리스
goliseu
이리스
iliseu
무지리스
mujiliseu
스피치리스
seupichiliseu
시리스
siliseu
씨티리스
ssitiliseu
타미리스
tamiliseu
타뮈리스
tamwiliseu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 오시리스

오시
오시기리
오시
오시노핫카이
오시니우스
오시
오시
오시
오시바섬
오시
오시
오시스트
오시
오시
오시에츠키
오시예크
오시
오시
오시
오시팔교

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 오시리스

데브리스
데카폴리스
리스
데모폴리스
덜로리스
덤프리스
리스
더포트리스
디기탈리스
리스
리스
난티프리스
네오스틸리스
네임리스
네크로폴리스
리스
넓은디크티오프테리스
늘보로리스
노발리스
리스

Sinônimos e antônimos de 오시리스 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «오시리스»

Tradutor on-line com a tradução de 오시리스 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 오시리스

Conheça a tradução de 오시리스 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 오시리스 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «오시리스» em coreano.

Tradutor português - chinês

奥西里斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Osiris
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Osiris
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओसीरसि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أوزوريس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Озирис
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Osiris
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Osiris
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Osiris
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Osiris
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Osiris
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オシリス
130 milhões de falantes

coreano

오시리스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Osiris
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Osiris
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒசைரிஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Osiris
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Osiris
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Osiris
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ozyrys
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Озіріс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Osiris
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Όσιρις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Osiris
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Osiris
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Osiris
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 오시리스

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «오시리스»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «오시리스» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 오시리스

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «오시리스»

Descubra o uso de 오시리스 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 오시리스 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
21세기 늑대소년 5: Out Break
뉴욕 맨해튼에 있는 오시리스의 사무실. 오시리스는 인공위성을 통해 멤피스에서 벌어지는 폭동, 그리고 폭도 들과 싸우는 성순 일행들의 모습을 실시간으로 보고 있었다. 오시리스가 인공위성을 통해 마지막으로 본 모습은 크리스의 무쏘가 경찰들의 ...
홍영기, 2011
2
21세기 늑대소년 6 (완결): New york Under Fire
성순과의 협상이 결렬된 후 오시리스는 남아 있는 8명의 싸이코-10에 게 긴급소집령을 발동했다. 오시리스는 자신의 영생에 만족하지 않았 다. 영생이라는 것은 원하는 것을 영원히 누리기 위한 수단일 뿐이었 다. 오시리스는 자신이 만들어진 목적, ...
홍영기, 2011
3
21세기 늑대소년 2: 신을 연기하는 악마
무슨 생각을 그렇게 골똘히 해, 오시리스?” 기모노 차림에 옆구리에는 두 자루의일본도를 차고 있는 섹시한 동양 인 여자가 그렇게 말하며 종종걸음으로 다가왔다. 그리고 의자에 앉아 책상에 몸을 걸치고 팔로 턱을 괴고 앉아 있는 오시리스라고 불린 사 ...
홍영기, 2011
4
21세기 늑대소년 3: Wolfric Legend
그럼 역시나 이 모든 일의 배후에는 오시리스가 있단 말이군요. 상원 의원님께 들었을 때는 그렇게 실감이 나지 않았는데 웰즈 양은 직접 일 선전투를 하고서 말씀하시는 것이니 확신이 드는군요.” 지금까지 엘리샤와 성순의 앞에서 벌어졌던 일에 대해 ...
홍영기, 2011
5
21세기 늑대소년 4: Knocking Heaven's Door
치도리가 눈을 떠 보니 이미 오시리스는 새벽부터 눈을 떠서 활동에 들 어가 있었다. 아침 식사를 준비하는 듯, 오시리스는 직접 앞치마를 두 르고 부엌에 서서 토스트를 굽고 있었다. 그런 오시리스의 모습을 본 치도리는 자신의 책임을 다하지 못했다는 ...
홍영기, 2011
6
[세트] 네크로맨서 (전7권/완결)
소리가 잦 아들자 나는 흘깃 눈을 떠보았는데 떠진눈 사이로보이는 것은 짙 은 어둠이 깔린 먹구름 사이로 모습을 드러내고 있는 오시리스의 용 체였다. 그 중심에는 우리를 내려다보고 있는 흥분한 오시리스의 머 리가 있었다. 오시리스는 서방과 동방의 ...
박현용, 2013
7
[세트] 21세기 늑대소년 (전6권/완결)
오시리스의 말을 들은 엘리샤는 그 자리에서 뻣뻣하게 굳어 버렸다. 오시리스는 이런 상황까지 예측하고 있었던 말인가? 대체 오시리스는 성순과 엘리샤의 행동 패턴을 몇 수 앞까지 읽고 있는 것일까. “오시리스! 가짜 신 행세는 재미가 좋은가 보지?
홍영기, 2014
8
탈춤의미학 - 174페이지
예들 들어 무려 기원 전 24 卽 년 전 고대 이집트 에서는 이집트 의 신 가운 데 에서 가장 중요한 오시리스 를 기념 하는 축제 가 벌어 졌다 . 오시리스 의 출 생과 기원 에 관해서 는 정확히 알려져 있지 않지만 일반적 으로 하늘 의 여신 에게서 태어난 지하 ...
김욱동, 1994
9
한 그루 우주 나무 와 神話: 한국 문화 와 역사 를 위한 신화 - 109페이지
오시리스 ( osiris ) 신은 고 대 이집트인 들이 신봉 한 죽음 의 땅 의 재판관 이자 통치자 다 . 그 에게 이집트인 들은 해마다 봄 이면 신년 축제 를 바쳤다 . 코이 아크 라고 불 린 신춘 의 달 12 일 부터 시작 되는 이 오시리스 제전 은 자그마치 18 일 동 步] 나 ...
金烈圭, 2001
10
아르디엔 전기 4
Chapter. 1. 테사르. 라이판. 아르디엔 남작령이 된 풍요의 땅 이르베스. 그곳엔 아르디엔과 함께 사자의 땅 오시리스 토벌단에 자원했던 이들이 살아가고 있다. 애초 오시리스 토벌단에 차출 및, 자원했던 사람의 수 는 2만이었다. 한데 그들 중 1만 9천은 ...
인기영, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «오시리스»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 오시리스 no contexto das seguintes notícias.
1
[시론] 인간의 법정과 선고유예 / 임재홍
고대 이집트인들은 사람이 죽으면 저승세계인 하데스에서 심판을 받는다고 믿었다. 하데스의 지배자 오시리스 법정의 판관인 아누비스는 죽은 이의 심장을 천칭 저울 ... «한겨레, nov 15»
2
헤일로 5: 가디언즈, Xbox의 수호자가 깨어났다
이들을 쫓는 오시리스 화력팀은 '제임스 로크' 소령을 중심으로 전원 신예 강화병사 ... 헤일로 5' 일부 캠페인은 '로크'로 진행하게 되며, 이때는 오시리스 화력팀의 지원 ... «중앙일보, out 15»
3
태양계 넘어…그곳에는 무엇이?
두 번째로 눈길을 끄는 행성은 'HD 209458 b'로 이른바 오시리스(Osiris)라 부른다. 오시리스 행성의 발견은 항성의 밝기 차이에 의해 밝혀졌다. 오시리스가 항성 앞을 ... «아시아경제, out 15»
4
'마술피리'는 파리에서 어떻게 소비되었는가
은방울처럼 영롱하게 울리는 피아노 소리가 정겹다. 그런데 제목이 낯설다. '이시스의 신비'라니? 이시스는 이집트 신화에서 세트에게 살해당한 오빠 오시리스를 부활 ... «미디어오늘, ago 15»
5
[특징주] 코아스템, 상장 첫날 '상한가'
한병화 유진투자증권 애널리스트는 “공무가 기준 코아스템의 시가총액은 2517억원”이라며 “메디포스트 차바이오 오시리스테라퓨틱스 등 국내외 줄기세포치료제 ... «머니위크, jun 15»
6
리니지 테베라스 지배전, "간단하고, 쉽고, 재밌다"
우선 테베라스에 입장한 각 서버는 테베라스 고대 신, 아누비스/오시리스/호루스 진영에 소속되어 몬스터와 적을 섬멸하면서 테베 사막 피라미드 중심부로 돌파해야 ... «플레이포럼, jun 15»
7
리니지, 2nd 서버 통합 전장 '테베라스 지배전' 공개
테베라스에 진입한 모든 캐릭터는 '오시리스의 저주' 디버프를 받게 되는데, 이는 디버프 상태에서 테베라스 피라미드 내부로 진입하는 즉시 사망하는 효과를 가졌다. «플레이포럼, jun 15»
8
GTA 온라인: 부당이득 업데이트 이용 가능
GTA 온라인용 부당 이득 업데이트: 파트 1은 오늘부터 5가지 플랫폼 모두에서 이용 가능하다. 4가지 고급 자동차(페가시 오시리스, 알바니 버고, 베네팩터 스털링 GT, ... «보드나라, jun 15»
9
다크에덴, '오시리스 워프' 및 레벨 달성 이벤트 연장 진행
소프톤엔터테인먼트 (대표 유태호)이 서비스 하는 호러 액션 게임 <다크에덴>은 지난 1월 14일 적용 된 오시리스 워프 (WARP) 시스템 및 레벨 달성 이벤트는 원래 2 ... «디스이즈게임닷컴, fev 15»
10
넷마블 '다크에덴', 사상 최대 규모 이벤트 열고 통 크게 쏜다
보다 쉽고 빠르게 고 레벨 콘텐츠를 즐길 수 있도록 돕는 '오시리스 워프 시스템'은 이용자가 생성한 캐릭터 중 1종을 181레벨부터 시작할 수 있는 캐릭터 워프 시스템 ... «플레이포럼, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 오시리스 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/osiliseu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em