Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Osiris" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OSIRIS EM ALEMÃO

Osiris  [Osi̲ris] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA OSIRIS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Osiris» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Osiris

Osiris

Osiris

Osiris é o Deus egípcio da outra vida, o Renascimento e o Nilo. O mito de Osirismo associado é um mito transmitido sobre a natureza, sem que Osiris atue como Deus da vegetação. No entanto, na literatura ele é equivocadamente equiparado a um Deus da vegetação. Seu principal culto era Abydos. Como o quarto rei da primeira dinastia dos deuses, ele também atuou como parte da herança de Heliópolis. Nos textos da pirâmide, Osiris foi considerado "Deus do Norte". No início da quarta dinastia, um deus sem nome apareceu nas fórmulas sacrificiais dos túmulos particulares; no final da quarta dinastia, pela primeira vez como Osiris. A primeira representação iconográfica da deidade de Osiris está documentada em um bloco do distrito da Pirâmide do Djedkare, penúltimo governante da 5ª Dinastia. Sob Unas, o sucessor e último rei da 5ª dinastia, segue a primeira menção escrita nos textos da pirâmide. No início, Osiris assumiu um papel subordinado na realeza do rei, já que Osiris era considerado o deus do falecido, mas não como o deus do rei. Osiris ist der ägyptische Gott des Jenseits, der Wiedergeburt und des Nils. Der zugehörige Osirismythos gilt als übertragener Mythos auf die Natur, ohne dass Osiris selbst als Vegetationsgott wirkt. Dennoch wird er vereinzelt in der Literatur zu Unrecht mit einem Vegetationsgott gleichgesetzt. Sein Hauptkultort war Abydos. Als vierter König der ersten Götterdynastie fungierte er auch als Bestandteil der Götterneunheit von Heliopolis. In den Pyramidentexten galt Osiris als „Gott des Nordens“. Mit Beginn der 4. Dynastie taucht in den Opferformeln der Privatgräber ein namenloser Gott auf; am Ende der 4. Dynastie dann erstmals namentlich als Osiris. Die früheste ikonografische Darstellung der Gottheit Osiris ist auf einem Block des Pyramidenbezirks des Djedkare belegt, vorletzter Herrscher der 5. Dynastie. Unter Unas, dem Nachfolger und letzten König der 5. Dynastie, folgt die erstmalige schriftliche Erwähnung in den Pyramidentexten. Zunächst nahm Osiris im Königskult eine untergeordnete Rolle ein, da Osiris zwar als Gott der Verstorbenen galt, aber nicht als Gott des Königs.

definição de Osiris no dicionário alemão

deus egípcio antigo. altägyptischer Gott.
Clique para ver a definição original de «Osiris» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM OSIRIS


Angina Pectoris
Angi̲na Pẹctoris [aŋˈɡiːna ˈpɛktorɪs] 
Apollinaris
Apollina̲ris
Boris
Bo̲ris
Charis
[ˈçaːrɪs] 
Doris
Do̲ris
Eris
E̲ris
Exlibris
Exli̲bris [ɛksˈliːbriːs] 
Favoris
[…ˈriː]
Iberis
I̲beris
Iris
I̲ris
Kalasiris
Kalasi̲ris
Klitoris
Kli̲toris
Kris
Kri̲s
Lambris
[lãˈbriː]  , österreichisch: [lam…]
Naris
Na̲ris
Paris
Pari̲s 
Sybaris
Sy̲baris
Tauris
Ta̲u̲ris
Tigris
Ti̲gris
sui generis
su̲i gẹneris

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO OSIRIS

Oscarpreisträger
Oscarpreisträgerin
Oscarverleihung
Oscedo
Oschi
Öse
Ösel
ösen
Oser
Ösi
Oskar
Osker
Oskerin
oskisch
Oskulation
Oskulationskreis
oskulieren
Oslo
Osloer
Osloerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO OSIRIS

Animus Auctoris
Askaris
Casus Foederis
Corpus Iuris
Cul de Paris
Derris
Febris
Glossopteris
Heris
Hybris
Klein-Paris
Ordo Amoris
Quaestio Iuris
Singularis
Spiritus familiaris
Superexlibris
Trichuris
Täbris
Ulnaris
pro rata temporis

Sinônimos e antônimos de Osiris no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «OSIRIS»

Osiris osiris journal utwente database planet isis glasses stargate ägyptische Gott Jenseits Wiedergeburt Nils zugehörige Osirismythos gilt übertragener Mythos Natur ohne dass selbst Vegetationsgott wirkt Dennoch Osiris® basf pflanzenschutz deutschland Febr shoes Store Locator Order Status Youtube Instagram Pinterest Plus Copyright Shoes rights reserved herrscher unterwelt alte ägypten Gott wurde Totengott verehrt Seine Beliebtheit groß soll hier zusammen seiner Darstellung näher beleuchtet werden herr über totenreich bevor Herr Unterwelt

Tradutor on-line com a tradução de Osiris em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OSIRIS

Conheça a tradução de Osiris a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Osiris a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Osiris» em alemão.

Tradutor português - chinês

奥西里斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Osiris
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Osiris
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओसीरसि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أوزوريس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Озирис
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Osiris
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Osiris
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Osiris
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Osiris
190 milhões de falantes

alemão

Osiris
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オシリス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오시리스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Osiris
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Osiris
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒசைரிஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Osiris
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Osiris
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Osiris
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Osiris
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Озіріс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Osiris
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Όσιρις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Osiris
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Osiris
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Osiris
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Osiris

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSIRIS»

O termo «Osiris» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 13.158 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Osiris» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Osiris
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Osiris».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OSIRIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Osiris» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Osiris» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Osiris

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «OSIRIS»

Descubra o uso de Osiris na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Osiris e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ägyptische Geheimnisse
Der Osiris-Mythos wird in ägyptischen Quellen nie zusammenhängend erzählt. Das haben erst die Griechen versucht, vor allem Diodor und Plutarch.14 Ein einziger ägyptischer Text, ein Osirishymnus aus der 18. Dynastie, stellt einmal eine ...
Jan Assmann, 2004
2
Über Jsis und Osiris
Plutarchus Chaeronensis, Gustav Friedrich Constantin Parthey. mit denen Osiris identifieirt wird: Ammon, Arsaphes, Dionysos, Epapltos, Hades, Helios, Neilos, Okeanos, Pan, Platon, Sarapis, Zeus. Man erkennt hierin das Bestreben der ...
Plutarchus Chaeronensis, Gustav Friedrich Constantin Parthey, 1850
3
Plutarch über Jsis und Osiris nach neuverglichenen ...
Gustav Parthey. mit denen Osiris identificirtwird: Ammon, Arsáphes, Dionysos, Epaphos, Hades, Helios, Neilos, Okeanos, Pan, Pluton, Sarapis, Zeus. Man erkennt hierin das Bestreben .der Helle-` nen, den Ausdruck einer ihnen ganz fremden ...
Gustav Parthey, 1850
4
Über Isis und Osiris, nach neuverglichenen Handschriften mit ...
Plutarchos. mit denen Osiris identificirt wird: Ammon, Arsaphes, Dionysos, Epaphos, Hades, Helios, Neilos, Okeanos, Pan, Pluton, Sarapis, Zeus. Man erkennt hierin das Bestreben der Hellenen, den Ausdruck einer ihnen ganz fremden ...
Plutarchos, 1850
5
Spätzeitliche Osiris-Liturgien im Corpus der Asasif-Papyri: ...
5 Osiris Chontamenti, dein Leib ist aus Erz, nicht gibt es seine7 Geschwulst, Osiris N., mögest du keinen Mangel leiden, Osiris N., mögest du nicht wehklagen8, Osiris N., dein Fleisch ist aus Gold, nicht möge es vergehen9, Osiris N., dein ...
Günter Burkard, 1995
6
Isis Regina--Zeus Sarapis:
So wie der Nil das Land Ägypten überflutet, so befruchtet der Phallos des Osiris die geliebte Isis. § 24 Die Begattung geschieht, indem Isis sich auf den rücklings liegenden Osiris setzt: Der tot daliegende Osiris wird von der Geliebten zum ...
Reinhold Merkelbach, 2001
7
Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen:
P. Familiäre Beziehungen: 1. Verwandtschaftsverhältnisse: lr-mkt-n-kmi.fi "Der den Schutz für seinen Erzeuger bereitet". Pr-m-Wsir: "Der aus Osiris herauskommt". Msw-Hr-fdw: "Die vier Kinder des Horus". Mswt-Hr: "Die Nachkommenschaft ...
Christian Leitz, 2003
8
Osiris: ...Herrscher der Duat
Osiris und Isis waren die Herrscher der Duat, durch einen Fehler der Wissenschaftler explodierte ihr Heimatstern.
Barry Myers, 2014
9
Tod und Jenseits im Alten Ägypten
DIE AUSGANGSSZENE DES OSIRIS-MYTHOS Wir haben einen langen Anlauf genommen und eine Menge recht allgemeiner Überlegungen angestellt, um unseren Blick zu schärfen für die ägyptischen Formen, mit dem Problem des Todes ...
Jan Assmann, 2003
10
Hathor und Re II: Die altägyptische Religion - Ursprünge, ...
X D Osiris Osiris ist dieammeisten verehrte Gottheit Ägyptens gewesen -jeder Ägypter undjede Ägypterin vertraute darauf, nach seinem bzw. ihrem Tod, mitOsiriseinszuwerden.Daher ist Osiris mit fast allenmythologischenBilder der ...
Harry Eilenstein, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSIRIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Osiris no contexto das seguintes notícias.
1
Osiris und Amon-Ra St. Brown spektakulär auf Spuren von ...
Exklusiv München - Die deutschen NFL-Hoffnungsträger Osiris und Amon-Ra St. Brown sorgen an der High School für Aufsehen. Bruder Equanimeous ist als ... «Sport1.de, out 16»
2
Osiris: New Dawn im Early Access-Test
Ganz konkret erinnert das Gameplay von Osiris: New Dawn an ARK: Survival Evolved, das Setting – aber auch nur zum jetzigen Zeitpunkt – an Andy Weirs “Der ... «Rebelgamer.de, out 16»
3
Destiny: Map und Neuerungen der Prüfungen von Osiris am 30.9.
Bei Destiny starten heute, am 30.9., die Prüfungen von Osiris. Diese sind die ersten Trials nach dem Launch von „Rise of Iron“. Das wöchentliche PvP-Event ist ... «Mein-MMO.de, set 16»
4
Osiris: New Dawn - No-Man's-Sky-Widersacher mit AAA-Grafik im ...
29.09.2016 um 14:35 Uhr Bei Steam ist jetzt die Vorabversion von Osiris: New Dawn für knapp über 20 Euro erhältlich. Der finale Release soll in etwa einem ... «PC Games, set 16»
5
Osiris: New Dawn - Kooperative Weltraum-Besiedelung im Survival ...
Osiris: New Dawn verlagert das Survival-Geschehen auf unbekannte Planetenoberflächen: Infolge eines Raumschiffabsturzes müssen sich die Spieler hier auf ... «GameStar, set 16»
6
Auf den Spuren der Osiris-Mysterien
Unter anderem dank der Inschrift auf dieser Stele, die die Forscher um Franck Goddio in der Bucht von Abukir entdeckten, liess sich die versunkene Stadt als ... «St. Galler Tagblatt, set 16»
7
Osiris-Rex: "Gibt's hier 'ne Tankstelle?" "Pffft. Du willst ja bloß was ...
Von der Sonde Osiris-Rex erwartet die Nasa viel: Sie soll im Staub des Asteroiden Bennu nach Treibstoff für einen Marsflug suchen – und nebenbei die ... «ZEIT ONLINE, set 16»
8
Staubsammler: "Osiris" startet Reise zum Asteroiden Bennu
Am 9. September macht sich die Raumsonde „Osiris Rex“ auf den Weg zum Asteroiden Bennu. Im Jahr 2018 soll sie ihr Ziel erreichen und von dort Proben ... «DIE WELT, set 16»
9
"Philae" in einem dunklen Spalt wiederentdeckt
... endlich abgebildet zu haben und ihn in solch erstaunlichen Details zu sehen", sagte Cecilia Tubiana von dem für die Osiris-Kamera verantwortlichen Team. «Wiener Zeitung, set 16»
10
Nasa-Mission Osiris-Rex: Ein Abstauber geht an den Start
Diese Nasa-Mission wirbelt wirklich Staub auf: "Osiris-Rex" soll Material von einem Asteroiden zur Erde zurückbringen. Auch um herauszufinden, wie sich der ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Osiris [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/osiris>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z