Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "판례" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 판례 EM COREANO

panlye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 판례 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «판례» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Caso

판례

O precedente refere-se à normalização do princípio jurídico geral, uma vez que um julgamento semelhante é formado continuamente ao longo do tempo. Quando o tribunal toma uma decisão, o motivo da decisão é a jurisprudência quando governa a vida das pessoas como uma lei. A jurisprudência é chamada de jurisprudência em inglês e jurisprudência em inglês. À medida que as decisões de casos similares se acumulam e acumulam, como um tribunal importante no sistema de direito comum, a jurisprudência é juridicamente vinculativa, mas não no sistema continental. No entanto, no sistema continental, é reconhecida a "força obrigatória de fato". No entanto, julgamentos semelhantes que aconteceram há muito tempo se tornaram mais freqüentes nos últimos anos devido ao fato de que a taxa de desenvolvimento e abertura da sociedade está ficando mais rápida e a área de atividade dos membros está se ampliando. 판례는 시간을 통해 유사한 판결이 지속적으로 형성되면서, 일반적인 법적원리가 규범화된 것을 말한다. 법원이 판결을 내릴 때 제시한 판결 이유가 법률로서 국민생활을 규율할 때 판례법이라고 한다. 영미법계에서는 판례법이라고 하며 영어로는 'Case law'라고 한다. 비슷한 사건들의 판결이 축적되고 쌓이면서 일반적인 보통법 체계에서는 주요 법원으로서, 판례법이 법적인 구속력을 가지나 대륙법 체계에서는 그렇지 않다. 그러나, 대륙법 체계에서도 "사실상의 구속력"이 인정되고 있다. 다만, 오랜기간 지속되어온 유사한 판결이 최근들어 깨어지는 일이 더 빈번해지고 있는데 이것은 사회의 발전과 개방속도가 점점 더 빨라지고 구성원의 활동영역이 더 넓어졌기 때문이다.

definição de 판례 no dicionário coreano

Caso Julgamento de que o tribunal interpretou e aplicou a lei sobre um caso específico. 판례 법원이 특정 소송사건에 대하여서 법을 해석 ·적용하여 내린 판단·판결례(判決例)
Clique para ver a definição original de «판례» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 판례


안례
anlye
백현례
baeghyeonlye
빈례
binlye
찬례
chanlye
대원례
daewonlye
당개원례
dang-gaewonlye
단군성적순례
dangunseongjeogsunlye
개원례
gaewonlye
군례
gunlye
관음예문례
gwan-eum-yemunlye
관례
gwanlye
권돈례
gwondonlye
전안례
jeon-anlye
말씀전례
malsseumjeonlye
면신례
myeonsinlye
사룸전례
salumjeonlye
상견례
sang-gyeonlye
사상견례
sasang-gyeonlye
신관례
singwanlye
왕실관례
wangsilgwanlye

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 판례

도코스
동초등학교
두라타
드로소스
디반응
디아왕조
디온
디트
람근
랑탑짬
판례
룽둥
룽사
룽샤
룽장
룽푸부췬
룽풍경구

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 판례

개간전규
가감
가경수세
가정의
간독규
강귀
강원상강
강도사
건축의
고봉
고두
경계사
경연고사비
경로
계시

Sinônimos e antônimos de 판례 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «판례»

Tradutor on-line com a tradução de 판례 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 판례

Conheça a tradução de 판례 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 판례 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «판례» em coreano.

Tradutor português - chinês

司法先例
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

precedente judicial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Judicial precedent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

न्यायिक मिसाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سابقة قضائية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

судебный прецедент
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

precedente judicial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জুডিশিয়াল নজির
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

précédent judiciaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

duluan kehakiman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Präzedenzfall
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

判例
130 milhões de falantes

coreano

판례
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perintis Judicial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiền lệ tư pháp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீதித்துறை முன்னோடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

न्यायालयीन पायंडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Adli emsal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

precedente giudiziario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

precedens sądowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

судовий прецедент
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

precedent judiciar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δικαστικό προηγούμενο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geregtelike presedent
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rättsligt prejudikat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rettspraksis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 판례

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «판례»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «판례» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 판례

EXEMPLOS

LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «판례»

Descubra o uso de 판례 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 판례 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
민법판례강의
- 세부 독자대상 : 사법고시 수험준비생 - 학습난이도 : 학습한 내용을 다시 한번 정리하거나 요약시키는 수험준비생에게 적당함 - 특징 : 판례 민법 영역의 판례를 기본서의 목차에 ...
곽낙규, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «판례»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 판례 no contexto das seguintes notícias.
1
"카카오 감청영장 협조, 대법원 판례와 어긋나"
8일 국회 미래창조과학방송통신위원회 소속 전병헌 새정치민주연합 의원은 "대법원 판례에 따르면 카카오톡 메시지는 감청대상이 될 수 없고, 이 판례를 바탕으로 ... «아시아경제, out 15»
2
[2015 국정감사][종합]서영교 "'민사판례연구회'…전관예우 통로 우려"
【서울=뉴시스】김지훈 나운채 기자 = 법조계의 하나회로 평가되며 최근 전관예우 통로 우려마저 제기된 '민사판례연구회'(민판연) 회원 230명 중 현역 대법관 4명을 ... «뉴시스, out 15»
3
[국감현장] '민사판례연구회' 전관예우 통로 우려…서기호 의원, 국감서 …
【서울=뉴시스】김승모 나운채 기자 = 법조계의 하나회로 평가되며 최근 전관예우 통로 우려마저 나오는 '민사판례연구회'에 법원장 등 고위법관이 가입하는 것은 ... «뉴시스, out 15»
4
[法 권위자에게 듣는 판례 재구성] <32> 기속행위와 재량행위
판례의 재구성 32회에서는 행정재량의 판단 기준을 제시한 대법원 판례(98두17593)를 소개한다. 이 판결은 법규상 행정행위의 요건과 효과가 규정돼 있어 요건이 ... «서울신문 자정고, set 15»
5
대법 "유책 배우자 이혼 허용 안돼"…7대6 판례 유지(종합2보)
(서울=연합뉴스) 이신영 기자 = 바람을 피우는 등 결혼생활이 깨지는 원인을 제공한 배우자가 제기한 이혼 소송은 원칙적으로 허용할 수 없다는 기존 판례를 대법원이 ... «연합뉴스, set 15»
6
[속보] 대법 "바람 피운 배우자는 이혼소송 못한다"
이날 대법원 전원합의체 선고는 '원칙적으로 혼인 파탄의 책임이 있는 배우자는 이혼소송을 제기할 수 없다'는 기존 대법원의 '유책주의(有責主義)' 판례를 재확인한 ... «조선일보, set 15»
7
[사법부 '하나회' 민사판례연구회 해부③]사조직 색채, 갈수록 짙어져
【서울=뉴시스】김승모 강진아 나운채 기자 = 민사판례연구회의 실체를 둘러싼 법조계 ... 이런 연유로 현재 법조계 내에서 민사판례연구회(회장 윤진수·민판연)를 순수 ... «뉴시스, set 15»
8
'일반해고' 지침·입법, 어떤 법과 판례 따를까
발표하는 김대환 위원장 (서울=연합뉴스) 윤동진 기자 = 노사정이 노동시장 개혁을 위한 대타협에 합의한 13일 오후 정부서울청사에서 김대환 노사정위원장이 회의 ... «연합뉴스, set 15»
9
[사법부 '하나회' 민사판례연구회 해부⑤]'외고-서울대 법대'…新주류 …
【서울=뉴시스】김승모 강진아 나운채 기자 = 외고 출신들이 민사판례연구회(회장 윤진수·민판연)에서도 주류 세력으로 자리잡고 있는 것으로 나타났다. «뉴시스, set 15»
10
대법, '유책주의' 판례 변경 여부 15일 결정
하지만, 최근들어 결혼생활을 유지할 수 없는 상태라면 이혼을 허용해야 한다는 목소리가 커지면서 대법원은 지난 6월 공개변론을 열어 판례 변경에 대한 각계의 의견 ... «KBS뉴스, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 판례 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/panlye>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em