Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "파양" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 파양 EM COREANO

payang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 파양 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «파양» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Quantum (família)

양자 (가족)

Ambos se referem à pessoa que foi qualificada como criança por adoção e a levar uma criança a adotar como uma criança. A criança adotada também é chamada de criança adotada. No sistema familiar tradicional coreano, a adoção baseia-se no princípio de que o filho adotivo deve ser um pai ou um sobrinho ou um sobrinho ou um sobrinho. O sistema de reconhecimento do sexo oposto foi introduzido em 1940 como uma alteração da ordem ministerial de Chosun e estabelecida no direito civil da República da Coréia. No entanto, para seguir o gênero de ambos os sexos, o tribunal de família deve obter permissão do tribunal de família. 양자는 입양에 의해서 자식의 자격을 얻은 사람을 말하며, 양자로 삼을 아이를 데려오는 행위를 말하기도 한다. 양자로 삼은 아이를 입양아라고도 한다. 한국의 전통 가족제도에서 입양은 양자로 될 사람은 양부가 될 사람과 같은 항렬인 동성동본 남자혈족의 아들, 즉 양자는 양부와 동성동본인 조카나 조카뻘이어야 한다는 소목지서를 원칙으로 하였다. 이성 양자를 인정하는 제도는 이후 1940년에 조선민사령의 개정으로 도입되어 대한민국 민법에도 정착되었으나, 이성양자가 양부의 성을 따르기 위해서는 가정법원의 허가를 받아야 한다.

definição de 파양 no dicionário coreano

Pangyang O ato de aniquilar as relações parentais (relações parentais). 파양 양친자관계(養親子關係)를 소멸시키는 행위.
Clique para ver a definição original de «파양» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 파양


비화양
bihwayang
차양
chayang
음극사양
eumgeugsayang
음증사양
eumjeungsayang
가강수량
gagangsulyang
가루사향
galusahyang
가마샹
gamasyang
가상질량
gasangjillyang
가성반음양
gaseongban-eum-yang
가양
gayang
김사양
gimsayang
과라양
gwalayang
하양
hayang
화양
hwayang
자양
jayang
조정파양
jojeongpayang
마양
mayang
사양
sayang
신감화양
singamhwayang
와양
wayang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 파양

쏘피씨아로
아푸환초
안대소
앞수염밤나비
애탕
야르
야르실내관현악단
야스위니
얀스
파양초등학교
파양
어문
어소징
어탕
업가
업전야
에로아

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 파양

가축위궤
가축종
개안공
개발권이
개간지토
각막궤
각막종
가지뿔영
감별배
간체음용
간대토
간종
간농
가오
가야금진
거문고진

Sinônimos e antônimos de 파양 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «파양»

Tradutor on-line com a tradução de 파양 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 파양

Conheça a tradução de 파양 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 파양 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «파양» em coreano.

Tradutor português - chinês

彩陶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Loza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Faience
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Faience
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خزف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фаянс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

faiança
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পালিশ করা চিত্রবিচিত্র মাটির বা চীনেমাটির পাত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Faïence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Faience
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fayencen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

罷養
130 milhões de falantes

coreano

파양
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Faience
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồ sành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Faience
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Faience
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fayans
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

faience
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fajans
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фаянс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

faianță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

από φαγεντιανή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

faience
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fajans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fajanse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 파양

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «파양»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «파양» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 파양

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «파양»

Descubra o uso de 파양 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 파양 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[세트] 팽가신화 (전12권/완결)
파양의 전력을 불러들이기에 시간이 너무 촉박할뿐더 러, 파양의 전력을 불러들인다면 파양을 잃게 될 것이 다.” 파양에는 아직도 천년마교의 전력이 버티고 있었다. 비록 대패를 당했다고는 해도 여전히 육천 명이 넘는 대규모 전력이었다. 만일 파양의 ...
김도훈, 2015
2
팽가신화 10
파양의 전력을 불러들이기에 시간이 너무 촉박할뿐더 러, 파양의 전력을 불러들인다면 파양을 잃게 될 것이 다.” 파양에는 아직도 천년마교의 전력이 버티고 있었다. 비록 대패를 당했다고는 해도 여전히 육천 명이 넘는 대규모 전력이었다. 만일 파양의 ...
김도운, 2014
3
검마유희록 6 (완결): 천마지존
환상 연대기 내에서는 세천과 정유아 둘모두 객잔의 좋고 나쁨은 파양에 머무는 유저가 작성한 파양의 정보를 읽 고 적당한 못한 것을 확인하기 위해 다른 간단히 이야기 하자면, 객잔의 파양에 자주 들르다 보니 도시 규모도 생각보다 크다. 대도시 급은 ...
유성우, 2013
4
[걸작] 마왕 데이몬 9 - 중
지존, 마교 장로 호파양에게 은총을 내려주시길 간청합니다. 그라 면 충분히 제 몫을 할 것입니다.” 데이몬은 두 말도 하지 않고 호파양을 짓누르고 있던 돌기둥을 베어 버렸다. 서걱. 튕기듯 일어나던 호파양의 머리에 데이몬의 손이 얹혔다. 귓전으로 ...
김정률, 2012
5
[세트] 마왕 데이몬 (전12권/완결)
지존, 마교 장로 호파양에게 은총을 내려주시길 간청합니다. 그라 면 충분히 제 몫을 할 것입니다.” 데이몬은 두 말도 하지 않고 호파양을 짓누르고 있던 돌기둥을 베어 버렸다. 서걱. 튕기듯 일어나던 호파양의 머리에 데이몬의 손이 얹혔다. 귓전으로 ...
김정률, 2013
6
[세트] 검마유희록 (전6권/완결)
간단히 이야기 하자면, 파양에 머무는 유저가 작성한 파양의 정보를 읽고 적당한 객잔의 위치를 알아냈다는 말 이다. 파양은 비록 북방의 전장과 제법 가까운 축에 속하나, 그렇게까지 오지는 아니다. 게다가 군수 물자를 취급하는 상단들이 북방으로 ...
유성우, 2013
7
여성과 법률 - 230페이지
여섯째 , 협의 상 파양 의 당사자 쌍방 과 중인 2 인 이 연서 한 서면 으로 파양 신 고 한다 . 위와 같은 요건 이 갖추어 파양 이 성립 되면 . 입양 으로 인한 친족 관계 는 소 멸 한다 ( 민법 제 776 조 ) . 또한 양자 는 생가 에 복적 하며 , 그 생가 가 폐가 또는 ...
朴鍾局, ‎崔明龜, 1994
8
프로파일러 2 (무삭제판/완결)
차가운 이성이 돌아오자 비상한 뇌는 빠르게 또다른 사실들을 두고 유추해 나갔다. 이동민은 입양 사실을 정말 몰랐을까? 최자연이 시현을 파양한 것은 이동민의 귀국과 분명히 관련이 있다. 그렇다면 이동민이 귀국한다는 것을 알고 미리 시현을 파양 ...
김도경, 2012
9
[세트] 카니발 (전2권/완결)
입양한동생인데, 파양했다고 들었어.” “파양이라, 그럴 거면 처음부터 입양을 하지 말지.” 파양이라는 단어에 갑자기 가슴이 먹먹해진 정하는 테라스로 나가 창문을 활짝 열었다. 내내 축축한 바람이 불더니, 결국은 하늘에서 빗방울이 떨어져 내렸다.
신경희, 2012
10
카니발 1
입양한동생인데, 파양했다고 들었어.” “파양이라, 그럴 거면 처음부터 입양을 하지 말지.” 파양이라는 단어에 갑자기 가슴이 먹먹해진 정하는 테라스로 나가 창문을 활짝 열었다. 내내 축축한 바람이 불더니, 결국은 하늘에서 빗방울이 떨어져 내렸다.
신경희, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «파양»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 파양 no contexto das seguintes notícias.
1
“기초수급 위해 파양까지”…문재인, 노인빈곤 대책 촉구
새정치민주연합 문재인 대표가 1일 겨울철을 맞아 혼자 살고 있는 노인들의 집을 방문해 노인빈곤층의 거주실태를 점검하며 민생 행보에 나섰다. 이 자리에서 문 대표 ... «뉴스토마토, dez 15»
2
재혼 후 이혼, 입양한 친양자를 파양할 수 있나요
친양자 입양의 경우 친자녀처럼 입양한다는 취지에 따라 파양이 극히 어렵습니다. 협의 파양은 불가능하고 무조건 재판으로만 관계 정리가 가능합니다. 민법이 규정 ... «뉴스플러스, nov 15»
3
입양됐다가 파양당한 개가 위탁모를 찾게 된 후의 표정(사진)
하지만 새로운 가족을 찾은 줄 알았던 라나는 파양당해 다시 구조 단체로 돌아왔다. 당시 동물전문매체 '도도'가 보도한 바에 따르면, 이 일은 라나를 크게 낙담시켰다. «허핑턴포스트, nov 15»
4
"재혼·파양·장애호전 이유로 유족연금 박탈 말아야"
이 때문에 여성 배우자는 재혼했다가 다시 이혼할 때, 그리고 19세 미만 자녀와 손자녀는 입양됐다가 파양되는 경우 유족연금을 받지 못해 생계곤란에 빠지는 일이 ... «서울경제, out 15»
5
파양신고방법
양부모가 양자를 학대 또는 유기하거나 그 밖에 양자의 복리를 현저히 해친 경우 등의 사유가 발생하면 파양을 할 수 있는데, “파양신고”는 입양으로 발생한 친족관계 ... «공무원뉴스, out 15»
6
파양신청기각 과연 당위일까
새아버지인 A씨는 판결에 불복하여 항소하며 C양을 상대로 파양 신청을 하게 되는데, C양은 이를 거부했고 법원은 C양의 의견에 따라 파양청구를 기각하게 된다. «대한민국청소년기자단, set 15»
7
法 "가정생활 파탄, 친양자 파양 사유 안돼"
재판부는 "재판상 파양 사유로 민법은 부모의 사정으로 파양되는 경우 '양친이 친양자를 학대 또는 유기하거나 친양자의 복리를 현저히 해하는 때'로 규정하고 있다"며 ... «뉴시스, ago 15»
8
두 번 파양됐어도 카리스마는 짱!
하지만 3개월 만에 다시 파양 되었어요. 이 집에선 원래 다른 반려견이 있었고 제 성격도 모두 알고 저를 가족으로 삼기로 결정했지만, 완벽한 훈련이 되지 않는다는 ... «한국일보, jul 15»
9
[단독]“파양시켜 주세요” 법에 호소하는 입양아들
15일 대법원 법원행정처가 발간한 2009∼2014년의 사법연감 통계에 따르면 재판상 파양 접수 건수는 2014년 194건, 2013년 199건, 2012년 205건, 2011년 149건, ... «세계일보, jul 15»
10
입양 후 친자식 생겼다고 파양하겠다는 부부, 가능할까?
아직 (아이가) 5살밖에 안됐으니 파양 당하고 난 뒤에 크면서 버림받았다는 건 잊혀지겠죠?”라며 “절 욕하시는 분들도 많겠지만 막상 본인들이 제 입장이 돼 보면 ... «조선일보, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 파양 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/payang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em