Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "플라망어" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 플라망어 EM COREANO

peullamangeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 플라망어 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «플라망어» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Flamengo

플라망어

O flamengo é uma língua holandesa usada na região flamenga do norte da Bélgica. No entanto, existem algumas diferenças entre holandes e holandeses. 플라망어는 벨기에 북부 플랑드르 지방에서 쓰이는 네덜란드어이다. 그러나 네덜란드에서 쓰이는 네덜란드어와는 일부 차이가 있다.

definição de 플라망어 no dicionário coreano

Flamengo Uma língua pertencente à língua germânica da família indo-europeia. 플라망어 인도유럽어족의 게르만어파에 속하는 언어.
Clique para ver a definição original de «플라망어» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 플라망어


가다랑어
gadalang-eo
개상어
gaesang-eo
갯장어
gaesjang-eo
갈은상어
gal-eunsang-eo
가래상어
galaesang-eo
갈라파고스상어
gallapagoseusang-eo
강남상어
gangnamsang-eo
가시달강어
gasidalgang-eo
가시줄상어
gasijulsang-eo
걸장어
geoljang-eo
검붕장어
geombungjang-eo
검목상어
geommogsang-eo
곱상어
gobsang-eo
고래상어
golaesang-eo
곰상어
gomsang-eo
공세방어
gongsebang-eo
고수방어
gosubang-eo
경장어
gyeongjang-eo
망어
mang-eo
세망어
semang-eo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 플라망어

플라그스타
플라나리아
플라네스
플라네타륨
플라놀레스
플라눌라
플라둥엔
플라린느
플라망
플라멘구공원
플라멩코
플라멩코드레스
플라미나오스타디움
플라밍고
플라보노이드
플라보박테리아
플라보박테리아감염증
플라본류
플라
플라비바이러스

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 플라망어

각시붕
가이드와이
가이
갈고등
갈고리흰오징
갈고리왜오징
갈라
갈리아
갈리시아
갈로로망스
갈색갑오징
간이언
간비혈
간고등
간호케
가온미디
가시빙
가시대서양홍
가숭
가야

Sinônimos e antônimos de 플라망어 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «플라망어»

Tradutor on-line com a tradução de 플라망어 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 플라망어

Conheça a tradução de 플라망어 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 플라망어 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «플라망어» em coreano.

Tradutor português - chinês

佛兰芒语
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

flamenco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Flemish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ्लेमिश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فلمنكي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фламандский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

flamengo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফ্লেমিশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

flamand
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Flemish
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flämisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フラマン語
130 milhões de falantes

coreano

플라망어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Flemish
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Flemish
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிளெமியம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्लेमिश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Flaman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fiammingo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

flamandzki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Фламандський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

flamandă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Φλαμανδική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vlaamse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flamländska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Flemish
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 플라망어

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «플라망어»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «플라망어» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 플라망어

EXEMPLOS

9 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «플라망어»

Descubra o uso de 플라망어 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 플라망어 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
코르네유 희곡선(프랑스 고전극 시리즈 1) - 18페이지
7 왜 L ] - 면 시간 이 나를 위해 그 일 을 했으며 오늘날 무대 에서 , 그리고 연극 을 관람 하는 모든 관객 들이 사용 하는 모든 언어 로 행해진 번역 즉 이탈리아어 , 플라망어 , 그리고 영어 등 은 사람들 이 그에 대해서 말한 것에 반대 하는 충분히 영예로운 ...
피에르코르네유, 2006
2
장미와 주목:
항구 주변으로 슬레이트 지붕을 인 높다란 집들이 있는 이곳은 게시판들에 영어뿐만 아니라 플라망어*와 프랑스어가 쓰여 있다. 그다음으로 해안을 따라 관광객을 위한 현대식 시설 과 숙박업소가 증식하듯 흩어진 구역이 있다. 이곳에는 대 형 고급 ...
애거사 크리스티, 2014
3
who? 후시리즈 68 오드리 헵번 - 50페이지
이후에도 벨기에는 6·25 전쟁에 참전했을 뿐 아니라 UN 등 국제 사회에서 우리나라 의 입장을 지속적으로 지지해 주는 전통적인 우방국입니다. 벨기에 국기 을 탕으로 벨기에의 정치 벨기에는 플라망어와 왈론어를 쓰는 국민들 사이의 갈등으로 분열 ...
최은영, 2014
4
삐딱한 유럽
프랑스어와 독일어, 플라망어 세 가지 나 되는 언어를 사용하는 나라인, 네덜란드에서 온 이친구도 영어까지 완벽하게 익히는 건 벅찬 가 보다. 함께 빈 시내를 걸으며, 우리는 깊다기 보다는 긴 대화를 나눴다. 발렌타인 : 그럼 넌 북한에서 온 거야 남한에 ...
이중현, 2013
5
잠시만 어깨를 빌려줘: 이용한 여행에세이 1996-2012 - 123페이지
친절하게 그는 레종 데트르는 '존재 이유'이고 세라비는 '그게 인생이야'라는 뜻이라고 말해준다. “브뤼셀은 불어가 아니라 플라망어를 쓰는 걸로 알고 있습니다만.” 머쓱해진 그는 “아무튼, 알아둬서 나쁠 건 없잖아요.”라고 말하더니 입을 꾹 다문다(그는 ...
이용한, 2012
6
마테오 리치: - 14페이지
성 베드로 사원 에는 이탈리아어 외에 영어 , 폴랜드 어 , 프랑스어 , 스페인어 , 플라망어 ( Flemish ) 로 고해 를 할 수 있 는 고 해소 가 있었다 . 순례자 가 이 외국어 들 중 어느 것도 할 수 없으면 , 곧 연락 을 취하여 대기 하고 있는 신부 를 불러 왔는데 ...
소현수, 1996
7
근대의국경역사의변경: 변경에서서역사를바라보다 - 91페이지
더욱이 리에 쥬 대학 은 인종 학 에 관심 이 있는 언어 학자 들 로 유명 했다 4 ) 도미 니안 이 리에 쥬 대학 에 재학 중일 때 역시 그곳에 교수 로 재 직 하고 있던 벨기에 역사가 퀴 르트 는 벨기에 의 플라망어 와 왈 룬어 간의 언어 학적 경계 를 인종 학적 ...
임지현, ‎비교역사문화연구소, 2004
8
Tusan segye taebaekkwa sajŏn - 4페이지
... 이탈리아어 ( 이집 ) 이집트어 ( 인 ) 인도네시아어 < 체 ) 체크 어 ( 타 ) 타이어 ( 터 ] 터키어 ( 페 ) 페르시아어 ( 포 ) 포르투갈어 ( 폴 ) 폴란드어 < 프 ) 프랑스어 ( 플 ) 플라망어 ( 핀 ) 핀란드어 ( 필 ) 필리핀어 < 헝 ) 헝가리어 ( 헤 ) 헤브라이어 ( 힌 ) 힌디어 ...
Dusan Donga Paekkwa Sajŏn Yŏnʼguso, 2002
9
국제어 시대의 민족어
이 책에서 저자는 맹목적이다시피 한 우리의 거친민족주의를 제어하기 위한 이성적 토론을 촉구한다. 민족어와 새로운 세계 질서에 관한 해박한 지식과 예리한 관점의 글을 읽을수 ...
복거일, 1998

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «플라망어»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 플라망어 no contexto das seguintes notícias.
1
2008년 금융위기 때 지휘봉 잡아 건강분야 집중…과감한 개혁 주도…7 …
그는 플라망어(벨기에 북부 지역에서 사용하는 네덜란드어)를 비롯해 프랑스어, 포르투갈어, 스페인어, 독일어, 영어 등 6개 국어를 구사한다. 불케는 자신을 '세계 ... «한국경제, nov 15»
2
벨기에 '테러리스트 놀이터' 오명
플라망어(네덜란드어계)와 왈론어(프랑스어계) 사용 지역으로 나눠진 벨기에는 2010년 연정 구성에 실패해 '541일 무정부' 상태에 놓인 적이 있을 정도로 정치적 ... «세계일보, nov 15»
3
"매일 타바스코 먹었던 이유, 날 파괴하려고 했다"
하지만 벨기에인 아버지가 부르기에는 복잡해서 이름의 앞 부분만 따서 벨기에식 이름을 만들고 싶어했다. 독일어권 및 플라망어권에서는 'JUNG'을 융으로 읽는다. «오마이뉴스, mai 14»
4
벨기에 언어·경제격차 통합 시험대에
원래 벨기에 지역에는 왈롱어(프랑스어 계통)를 쓰는 켈트족이 살고 있었지만 3세기 북부지방에서 플라망어(네덜란드어 계통)를 쓰는 프랑크족이 침범, 켈트족은 ... «서울신문, jun 10»
5
벨기에 왕실 스캔들
로랑 왕자는 지난 1월8일 플라망어권 도시 하셀트에서 열린 재판에 증인 자격으로 참석해 ... 그래서 플라망어권의 왕실 흠집내기가 아니냐는 지적도 나오고 있다. «한겨레21, fev 07»
6
벨기에는 왈룬어를 모른다
공무원도 프랑스어와 플라망어를 모두 구사해야 임용이 되는 마당에 왕실 사람이 ... 이는 마치 “한국의 경상도 사람들은 영남어를 쓴다”고 하는 것과 같다(플라망어는 ... «한겨레21, jan 07»
7
[트래블게릴라의 개성만점 배낭여행|(19) 벨기에 브뤼셀]
여기에는 플랑드르와 왈로니아의 지역 갈등이 한몫을 하고 있는데, 현재의 국왕이 플라망어와 왈론어를 둘 다 능숙하게 구사하는 반면, 왕자는 왈론어밖엔 할 줄 ... «주간동아, dez 06»
8
벨기에, 남북 분단?
벨기에를 남북으로 절반씩 나눴을 때, 북부 지역인 플랑드르에선 플라망어를, ... 흔히들 '벨기에 프랑스어'는 프랑스에서 사용하는 프랑스어의 사투리, 플라망어는 ... «한겨레21, nov 06»
9
인터넷과 영어가 세계화의 적?
유학생도 예외는 아니어서 영어 강좌에 등록한 이들이 프랑스어나 플라망어 강좌에 등록한 이들보다 많다. 심지어 어느 고위 외교관은 한 인터뷰에서 “브뤼셀에서 ... «한겨레21, mai 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 플라망어 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/peullamang-eo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em