Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "필름녹음" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 필름녹음 EM COREANO

pilleumnogeum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 필름녹음 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «필름녹음» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 필름녹음 no dicionário coreano

Gravação de filme Em termos gerais, refere-se a todo o trabalho de gravação de um filme e significa estreitamente a gravação de uma voz correspondente a uma imagem em uma posição pré-determinada (faixa de gravação) em uma película de filme. 필름녹음 넓은 뜻으로는 영화의 녹음 작업 전반을 가리키고, 좁은 뜻으로는 영화 필름 위의 정해진 위치(녹음대)에 화상(畵像)에 대응하는 음성을 기록하는 것.

Clique para ver a definição original de «필름녹음» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 필름녹음


벽음
byeog-eum
디지털녹음
dijiteolnog-eum
독음
dog-eum
동시녹음
dongsinog-eum
가두녹음
gadunog-eum
가감소독음
gagamsodog-eum
갈근소독음
galgeunsodog-eum
갈화해독음
galhwahaedog-eum
가미서각소독음
gamiseogagsodog-eum
가미소독음
gamisodog-eum
금련소독음
geumlyeonsodog-eum
기계녹음
gigyenog-eum
광학녹음
gwanghagnog-eum
광녹음
gwangnog-eum
격음
gyeog-eum
자기녹음
jaginog-eum
마태복음
mataebog-eum
목음
mog-eum
명목음
myeongmog-eum
녹음
nog-eum

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 필름녹음

로티스
로폰
록세라
록테테스
롤라오스
필름
필름ㆍ뷰어
필름메이커
필름배지
필름스캐너
필름포장저장
리듐유생
리라
리비트
리스
리아

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 필름녹음

가가가
가감안태
가감오화
가감우귀
가감배기
가감청심연자
가감감로
가감제천
가감삼기
가미분심기
가미청심
가미청심연자
가미궁귀조경
가미지황탕합청심연자
가미삼기
가미삼소
가미선방활명
가미통심
가미영선제통
가난뱅이-웃

Sinônimos e antônimos de 필름녹음 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «필름녹음»

Tradutor on-line com a tradução de 필름녹음 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 필름녹음

Conheça a tradução de 필름녹음 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 필름녹음 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «필름녹음» em coreano.

Tradutor português - chinês

电影记录
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grabación de película
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Film recording
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फिल्म रिकॉर्डिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسجيل الفيلم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

запись фильма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gravação de filme
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফিল্ম রেকর্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enregistrement du film
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rekod filem
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Filmaufnahme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フィルム録音
130 milhões de falantes

coreano

필름녹음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

film Record
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ghi phim
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திரைப்படம் பதிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चित्रपट नोंद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Film kaydı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

registrazione Film
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nagrywanie filmu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запис фільму
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înregistrare de film
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταγραφή Κινηματογράφου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opname film
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

filminspelning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

filmopptak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 필름녹음

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «필름녹음»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «필름녹음» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 필름녹음

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «필름녹음»

Descubra o uso de 필름녹음 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 필름녹음 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
네 멋대로 살아라 7
물론 사진만으로 우청빈을 옭아매기에는 부족한 감이 있었지 만 녹음된 목소리는 강력한 증거물이었다. 딸각! [단검 ... 우청빈의 죄에 뒤로 확인이 끝나자 헬멧을 쓴 남자는 사진과 필름, 녹음된 파 일을 넘기며 돈 가방을 열고 내용물을 확인했다. 커다란 ...
최동환, 2012
2
영화 연기: [2015 커뮤니케이션 이해총서]
하더라도 감독의 판단에 따라 재녹음이 필요한 경우 가 있고, 처음부터 배우의 부정확한 발성을 예측하고 스케줄을 잡아 루핑을 하는 경우가 있다. 루핑이라는 용어는 영화 녹음필름으로 하던 시절에서 유래했 는데, 특정한 장면의 러시 필름을 반복 ...
박서연, 2015
3
소리의創造: 나의영화녹음50년 - 83페이지
(西鮮) 키네마 주식회사 후신 ) 에서 이창근 (李昌根) 씨 가 《 아내 의 모습 (姜 D 面景)》( 39 ) 라는 작품 을 녹음 하였다 는 이야기 ... 했던 것은 불발 로 끝났지 만 그나마 다 스크 식이 아니 고 광 음식 필름 녹음 방식 으로 시작된 것은 그나마 다행 이었다 .
李敬淳, 2000
4
영화 연출: - 77페이지
이후 편집이 끝난 필름에 맞춰 음향과 대사 그리고 효과를 넣는 단계가 사전 녹음, 더빙 작업 단계다. 분의 영화가 필름 자체에 녹음을 하기보다는 분리 식을 사용하기 때문에 편집된 화면에 맞게 소리를 입히는 것이다. 필요한 부분은 사전에 녹음을 해두 ...
송낙원, 2013
5
영화 용어 해설집: - 347페이지
F 하 미지 ) 자기 음대 ( agi 帶) · magnetic sound track 필름 바탕 면 의 가장자리 , 즉 필름 구 멍 과 프레임 사이 의 산화철 필름 스트 립 에 음향 을 기록 하는 음대 . 매그 트랙 (rnag track ) 이라고도 한다 . 자기 음향 ( irn 音初· magnetic sound 자기 녹음 ...
이승구, ‎이용관, 1990
6
참고 봉사 와 참고 정보원 - 47페이지
이러한 봉사상 의 변화 추세 에도 불구 하고 아직도 우리 주변 에는 적지 않은 사서 가 도서관 을 ' 도서 의 장소 , 잡지 의 장소 혹은 필름 , 녹음 테이 프 , 레코드 , 마이크로 피시 의 장소 ' 와 일치 시키는 경향 이 완전히 사라 지지 못하고 있는 실정 이다 .
노옥순, 1994
7
사일런스: 존 케이지의 강연과 글 - 3페이지
모든 영화 제작소에는 필름녹음된 '효과 음' 라이브러리가 있다. 필름 녹음기의 개발로 이제 이 소리의 진폭과 진동 수를 통제하고 상상하던 또는 상상을 뛰어넘는 리듬을 부여하는 일이 가능 해졌다. 필름 녹음기 네 대만 있으면 모터의 굉음, 바람 ...
존 케이지 저, 2014
8
한국의영화음악: 1955-1980 - 29페이지
한국 영화 진흥 공사 ,「 한국 영화 자료 편람 : 초창기 - 1976 년 , ( 한국 영화 진홍 공사 , 1977 ) , p . 157 . 5 고가 의 필름 ... 녹음실 , 충무로 의 대한 영배 녹음 실 , 그리고 안양 촬영소 내에 있다 가 충무로 로 이전 한 신 프로 ( 신 필름 ) 녹음 실 이 있었다 .
최지선, 2007
9
국가 기록원 40년사 - 38페이지
마이크로 필름 , 영상 필름 , 녹음 기록 기타 주요한 기록물 을 집중적 으로 수집 · 관리 및 보존 할 수 있는 시설 이 없어 1) 알고 자 하는 지식 내지 정보 를 위하여 막대한 시간 과 경비 노력 을 소모 하며 . 2) 문서량 을 격증 시키며 , 3) 문서 보존 에 낭비 적 ...
Korea (South). 국가기록원, 2009
10
24년간의 대화
린과 영사기 그리고 필름의 척수를 재는 론링 하나면 간단하 게 편집을 할수 있었어. 그리고 편집기사가 곁에 있건 없건 내 식의 ... 이번 영 화에는 신인 연기자가 대부분이었고 그 모두가 대사 녹음에 참여했습니다. 대사 한마디씩 잘라가는 이변이 속출 ...
유지형, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 필름녹음 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/pilleumnog-eum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em