Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "격음" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 격음 EM COREANO

gyeogeum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 격음 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «격음» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Som orgânico

유기음

Um som orgânico é o som de um vento forte que sopra quando faz um som fechado. Também é chamado de aspirado, e é dito ser particularmente forte na fonologia coreana. Em coreano, b, d, f e j são sobre o a, c, f e i. Você pode sentir isso quando coloca sua mão na frente da boca ou coloque papel na frente da boca. Um símbolo fonético internacional é usado para marcar os sons orgânicos como ʰ. Uma vez que t, /, /, /, t /, / p / são escritos na forma de a, c e f, / kʰ /, / tʰ /, / pʰ /. Coreano, chinês, hindi, islandês, tailandês, grego antigo e Khmer distinguem / t / e / tʰ / com outros fonemas. Em Alleman German, / p t k / e / pʰ tʰ kʰ / são distinguidos, sendo este último geralmente classificado como um grupo de consoantes. Nas línguas islandesas, há uma oração negativa orgânica / ʰp ʰt ʰk /. As línguas com apenas sons orgânicos incluem inglês e alemão. Existem apenas sons orgânicos e expressos em inglês e alemão. 유기음은 폐쇄음을 낼 때 거센 바람을 터트리며 내는 소리이다. 대기음이라고도 하며, 한국어 음운론에서는 특히 거센소리라고 한다. 한국어에서 ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅈ에 대해 ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅊ이 거센 소리이다. 손을 입 앞에 대거나 종이를 입 앞에 대고 발음해 보면 이를 느낄 수 있다. 국제 음성 기호로 유기음은 ʰ로 표기한다. ㄱ, ㄷ, ㅂ를 /k/, /t/, /p/로 표기하므로 ㅋ, ㅌ, ㅍ은 /kʰ/, /tʰ/, /pʰ/로 표기한다. 한국어를 비롯해서 중국어, 힌두어, 아이슬란드어, 타이어, 고대 그리스어,크메르어가 /t/와 /tʰ/를 다른 음소로 구분한다. 알레만 독일어에서도 /p t k/와 /pʰ tʰ kʰ/가 구분되는데, 후자는 보통 자음군으로 분류된다. 아이슬란드어에서는 앞이 유기음화한 닿소리 /ʰp ʰt ʰk/가 있다. 유기음만 존재하는 언어로는 영어, 독일어 등이 있다. 영어와 독일어에는 유기음과 유성음만 존재.

definição de 격음 no dicionário coreano

Tremendo Em um forte estado fechado, acompanhado pela abertura de um som plissivo como 'ㅋ, ·, ㅍ' Soa como 'heh'. 격음 강한 폐쇄 상태에서 ‘ㅋ ·ㅌ ·ㅍ’ 등의 파열음(破裂音)이 개방될 때 수반되는, ‘ㅎ’과 같은 소리.
Clique para ver a definição original de «격음» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 격음


부양억음
buyang-eog-eum
벽음
byeog-eum
디지털녹음
dijiteolnog-eum
독음
dog-eum
동시녹음
dongsinog-eum
가두녹음
gadunog-eum
가감소독음
gagamsodog-eum
갈근소독음
galgeunsodog-eum
갈화해독음
galhwahaedog-eum
가미서각소독음
gamiseogagsodog-eum
가미소독음
gamisodog-eum
금련소독음
geumlyeonsodog-eum
기계녹음
gigyenog-eum
광학녹음
gwanghagnog-eum
광녹음
gwangnog-eum
인삼죽력음
insamjuglyeog-eum
적음
jeog-eum
녹음
nog-eum
양성격음
yangseong-gyeog-eum
여자적음
yeojajeog-eum

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 격음

양가
양관음
양당
양허화실혈
언시
염구
외선
외선지
격음화현상
의불교
자간원자
자결함
자면
자면활성
자무늬
자문
자보

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 격음

가가가
가감안태
가감오화
가감우귀
가감배기
가감청심연자
가감감로
가감제천
가감삼기
가미분심기
가미청심
가미청심연자
가미궁귀조경
가미지황탕합청심연자
가미삼기
가미삼소
가미선방활명
가미통심
가미영선제통
가난뱅이-웃

Sinônimos e antônimos de 격음 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «격음»

Tradutor on-line com a tradução de 격음 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 격음

Conheça a tradução de 격음 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 격음 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «격음» em coreano.

Tradutor português - chinês

Gyeokeum
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gyeokeum
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shod
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gyeokeum
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gyeokeum
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gyeokeum
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gyeokeum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gyeokeum
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gyeokeum
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gyeokeum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gyeokeum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

激音
130 milhões de falantes

coreano

격음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gawe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gyeokeum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gyeokeum
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gyeokeum
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gyeokeum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gyeokeum
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gyeokeum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gyeokeum
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gyeokeum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gyeokeum
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gyeokeum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gyeokeum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gyeokeum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 격음

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «격음»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «격음» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 격음

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «격음»

Descubra o uso de 격음 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 격음 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
15세기국어파생법에대한연구 - 69페이지
50 ) 이와 같이 평음 을 가지 는 어휘 와 경음 이나 격음 을 이루는 어휘 가 짝 을 이루고 존재 하는 경우 는 15 세기 국어 에서는 거의 발견 되지 않는 다 . 51 ) 그러나 현대 국어 에서는 제법 많은 예 가 발견 된다 . 이는 경음 내지 격음 을 가지 는 단어 가 15 ...
구본관, 1998
2
한국 지명 연구 - 483페이지
三國史記 의지 명 표기 에 사용 된 것과 같은 「順鷗字會, 이전 의 한자음 에는 확실 히 격음 계열 은 물론 이고 , 파찰음 ' 2 % ' 이나 마찰음 '曾' 도 엾 었다고 할 수 있다 . 그러 P 表記 는 당연히 격음 계열 이나 ' , 등에 中和 되는 결과 를 낳는다 고 할 므로 ...
韓國地名學會, 2007
3
國語史精說 - 83페이지
漢字音 에 激音 의 유무 고대 한자음 에는 격음 <激 름 ·有鳳骨· 거센 소리 ) 이 음소 로서는 존재 하지 않았다는 것이 T 어 중에서 는 격음 이 더러 쓰인 듯 하지마 는 ( OIl :乃唯終- * 나토 . 모죽지랑가 ) 아마 평음 의 변이음 ( 0110phone ) 정도로 여긴 ...
姜吉云, 1993
4
한국어교육능력검정시험 해설강의집: 국립국어원 한국어교원 3급 합격을 위한 길라잡이
다만 산둥 지방 평어 || 부업 의 ' = ' 을 파열 하여 자 들이 [ L ) 을 제대로 발 일본어 || 지도 의 초성 을 치도 와 같이 격음 처럼 발음 한다 . F . 느 기 = < 으 O| 하는 경우 가 있다 . ' 간 ' 과 ' 강 ' 의 종성 구별 이 어려워 비슷하게 발음 한 3 중국어 오빠 의 ' 이 ...
TOPIK KOREA 한국어평가연구소, ‎한국어문화세계화위원회, 2015
5
새 국어 표기법: 새로운 표기 의 자료・사전 : 부록, 일반 외래 용어집. 올바른 말 찾기 사전
열음 은 된소리 보다 격음 에 가깝고 프랑스 어나 일본어 의 무성 파 열음 은 격음 보다 된소리 에 가깝다 . 이렇게 조금씩 차이 는 있지 만 무성 파열음 은 격음 한 가지 로만 표기 하기 로 한 것이다 . 그 까닭 은 같은 무성 파열음 을 언어 에 따라 어떤 때는 ...
전영표, 1988
6
한국어발음교육 - 142페이지
(3) 평음 과 격음 의 구별 평음 과 격음 은 특히 초성 에서 구별 하기 가 매우 어렵다 . 그 이유 는 한 국어 초성 의 평음 이 약간 유기성 < 슝 鳳· It ) 을 포함 한다는 사실 에 기인 한 다 . 평음 과 격음 이 비록 정도 의 차이 는 있지만 모두 유기성 을 가지고 있 ...
한재영, 2003
7
한글맞춤법표준어해설: 개정한 ('88.1.14. 문교부고시) - 302페이지
따라서 무성 파열음 은 격음 이나 된소리 로 표기 할 수 밖에 없다 . 그러나 언어 에 따라서 같은 무성 파열음 이 국어 의 격음 에 가까운 경우 도 있고 된 소리 에 가까운 것도 있다 . 영어 의 무성 파 얼음 은 된소리 보다 격음 에 가깝고 , 프랑 스 어나 일본어 ...
이은정, 1988
8
외래어표기용례집: 지명・인명 - 19페이지
이 조항 은 유성 · 무성의 대립 이 있는 2 ] - 열음 욜 한글 로 표기 할 때 유성 파 얼음 은 평음 < H , , n ] 으로 , 무서 파열음 은 격음 C 프 , E, 쿠 ] 으로 적기 로 한 것이다 . 국어 의 파 얼음 에는 유성 · 무성 의 대립 이 없으므로 외래어 의 무성음 올 펑음 으로 ...
국어연구소 (Korea), 1986
9
국어의역사 - 57페이지
격음 의 존재 를 암시 하고 있다 . 아울러 r 訓蒙字會. 의한 자음 에서 격음 계 열 은 치음 계열 에서 가장 많은 분포 를 보이고 있으므로 , 치음 계열 인 ( 7 ) 의 표기 는 ( 이의 대응 을 뒷받침 하면서 격음 의 존재 를 더욱 신뢰 하게 하는 것이다 . r 訓蒙字會」 ...
김무림, 2004
10
외국어로서의한국어교육학 - 45페이지
한국어 의 자음 은 기 ( aspiration ) 의 세기 에 따라 예사 소리 ( 평음 ) , 된소리 ( 경음 ) , 거센 소리 ( 격음 ) 로 나뉜다 . ... 1rnrnrnrn1 團 1111 뗘 國 즈 1 團國 1 평음 l 격음 Bi 파열음 1111 장 애 음 조 음 방 법 마찰음 평음 격음 경음 파찰음 평음 l 격음 l B ...
한국방송통신대학교. 평생교육원, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «격음»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 격음 no contexto das seguintes notícias.
1
남미부족 한글, 말이 통하는건 아니고...
예를 들어 영어 알파벳은 'P'나 'T'자 자모를 이용해 격음 표기는 용이하게 할 수 있지만 'ㅃ'와 'ㄸ' 등의 경음 표기가 사실상 불가능하다. 이런 점 등이 찌아찌아족 문자 ... «업다운뉴스, out 15»
2
충북 향토기업 대호건설 층간소음 잡다
대호건설은 한국건설기술연구원으로부터 바닥층격음 차단구조 성능인정서를 받은 업체다. 차단성능등급에서 경량충격음 3급, 중량충격음 3급을 획득했다. «충북일보, jul 15»
3
솔직이/솔직히 깊숙이/깊숙히 곰곰이/곰곰히 꼼꼼이/꼼꼼히
어근이 'ㄱ'으로 끝나고 '하다'와 결합하는 경우에 '깁쑤키' '끔찌키'와 같이 격음으로 발음하는 사람들이 많다. 따라서 '깊숙히' '끔찍히'라고 생각하기 쉽다. 그러나 어근 ... «한국일보, jun 15»
4
[광복 70년] 70년간 명멸한 유행어·은어- '자유화를 넘어 천박화 일로'
우리는 일어를 표기할 때 ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ 등 격음 위주로 하고 있다. 東京의 표기는 경음인 도꾜가 아니라 도쿄다. 하지만 이를 납득하지 않거나 거부하는 사람들이 많다. «브라보마이라이프, mar 15»
5
[중국어, 100일의 도전] 3) 숫자 읽기
이날은 a, o, e로 시작하는 음절 앞에 다른 음절이 있을 경우, 음절 간의 경계를 분명히 구분해 주기 위해 사용하는 격음 부호를 공부했다. 그리고 모음 뒤에 'er'이 ... «매일신문, jan 15»
6
사이 'ㅅ' 유감, 어문(語文)정책을 비판한다- 김인혁(창원문성대학 사회 …
우리말의 소리를 아름답게 가꾸고 발전시키려면 일부러 센소리(격음)와 된소리(경음)를 내는 말버릇은 고쳐나가야 하는데 이에 역행한다. 굳이 된소리 발음을 하지 ... «경남신문, dez 14»
7
'도스토옙스키'와 '도스또예프스끼', 너무 어렵네요
국립국어원의 '외래어 표기법 해설'에 따르면 유성·무성의 대립이 있는 파열음을 한글로 표기할 때 유성 파열음은 평음(ㅂ, ㄷ, ㄱ)으로, 무성 파열음은 격음(ㅍ, ㅌ, ㅋ) ... «오마이뉴스, out 14»
8
[홍익인간 7만년 역사 65] 단군조선(檀君朝鮮) 연대기
[14] 알파벳에서 ㅊ음을 나타내는 글자는 C가 될 수 있는데, ㅊ은 ㅈ의 격음, ㅆ의 격음이 되는데, 단군조선 시대의 C글자와는 음가가 다르지만, 후대에 보자기 모양 ... «코리안스피릿, nov 13»
9
[예(藝), 그리고 만남] (3) 김종원과 정일근의 조심스런 대화
좋아했던 서정(抒情)으로 회귀했다. 서(書) 작업을 할 만한 서정과 음악성이 보이지 않는다면 큰일이다. 격음이 점차 경음으로 바뀌고, 자연으로 가까이 가기 위해 무한 ... «경남신문, out 13»
10
[업무보고]층간소음 막으려 바닥기준 강화…분양가 1천만원↑
현재는 아파트 시공시 바닥두께 기준(벽식 210㎜, 무량판 180㎜,기둥식 150㎜) 또는 바닥충격음 기준(경량충격음 58㏈, 중량층격음 50㏈)을 선택적으로 만족하도록 ... «아시아경제, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 격음 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gyeog-eum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em