Baixe o aplicativo
educalingo
평왕

Significado de "평왕" no dicionário coreano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 평왕 EM COREANO

pyeongwang



O QUE SIGNIFICA 평왕 EM COREANO

definição de 평왕 no dicionário coreano

Rainha O décimo terceiro rei da República Popular da China (reinou 770 aC-720 aC). À medida que os imigrantes ocidentais se tornavam mais fortes e invadiram o território da província, abandonaram a cidade de Hoqing (西京) e transferiram a capital para o leste da capital (Luoyang).


PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 평왕

대광명왕 · 동명왕 · 동명성왕 · 동성왕 · 도성왕 · 갈명왕 · 강왕 · 강명왕 · 거등왕 · 고국양왕 · 공왕 · 공양왕 · 공작명왕 · 구충왕 · 국양왕 · 구형왕 · 군다리명왕 · 광왕 · 경왕 · 경명왕

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 평왕

평양호남리유적 · 평양홀병원 · 평양화력발전소 · 평양화천동동굴유적 · 평양휴암리주거지 · 평여동 · 평영 · 평영단 · 평예법 · 평온리 · 평요전 · 평용리 · 평원 · 평원군 · 평원대군 · 평원동 · 평원비단그물버섯 · 평원선 · 평원왕 · 평원운룡리벽화고분

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 평왕

가두패왕 · 개로왕 · 각왕 · 각절왕 · 가자왕 · 가리왕 · 갈문왕 · 감자왕 · 감로반왕 · 감로왕 · 간왕 · 간양편왕 · 강감찬-염라대왕 · 강거왕 · 강연왕 · 강유왕 · 강덕왕 · 강태왕 · 가실왕 · 가수왕

Sinônimos e antônimos de 평왕 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «평왕»

평왕 ·

Tradutor on-line com a tradução de 평왕 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 평왕

Conheça a tradução de 평왕 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 평왕 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «평왕» em coreano.
zh

Tradutor português - chinês

Pyeongwang
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Pyeongwang
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Queen
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Pyeongwang
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Pyeongwang
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Pyeongwang
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Pyeongwang
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Pyeongwang
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Pyeongwang
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Pyeongwang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pyeongwang
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ピョンワン
130 milhões de falantes
ko

coreano

평왕
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ratu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pyeongwang
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Pyeongwang
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Pyeongwang
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Pyeongwang
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Pyeongwang
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Pyeongwang
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Pyeongwang
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Pyeongwang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pyeongwang
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pyeongwang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pyeongwang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pyeongwang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 평왕

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «평왕»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 평왕
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário coreano online e expressões mais usadas com a palavra «평왕».

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 평왕

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «평왕»

Descubra o uso de 평왕 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 평왕 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
사마천 史記 1
초楚의 평왕(平王)에게 태자 건(建)이 있었는데 평왕 은 오사를 태부(太傅)로 삼고 비무기(費無忌)를 소부 (少傅:보좌관)로 삼았다. 태자 건이 15세의 성년으로 장성해 있을 때의 일이다. “이제 태자마마께서 성년이 되셨으니 혼례를 준비해 야 될 줄로 ...
장개충, 2012
2
황실의 여인들 하
황실을 삼키는 사기극 아들의 女子를 강탈하는 초 평왕(平王) 초나라 장왕으로부터 5대째 왕이 평왕(平王)이다. 초 평왕의 맏아들 건(建)은 15세의 성년으로 성장해 있었 다. 초 평왕은 오거의 아들 오사(伍舍)를 태사(太師)로 임 명하여 태자 건을 보살 ...
신윤석, 2013
3
사마천의 사기열전 1
生子韓多( 생 자진 ) : 아들 진 을 낳았다 吏魚太子明政原( 강위 태자 취부 ) : 다시 태자 를 위하여 여인 을 취하 게 했다 無忠敬政秦女自城南族平王( 무기 기 이진 여자 미어 평왕 ) : 비 무기 가 이미 진나라 여인 으로 평왕 에게 아첨 하여 西法太子面事 ...
고종문, 2015
4
용을 탄 여자
며느리를 겁탈한 초 평왕 (平王) 초나라 장왕으로부터 5대째 왕이 평왕(平王)이다. 초 평왕의 맏아들 건(建)은 15세의 성년 으로 성장해 있었다. 초 평왕은 오거의 아들 오사(伍舍)를 태사(太師)로 임명하여 태자 건을 보살피게 했다. 비무 기(費無忌)는 초 ...
장개충, 2012
5
사기 선집: 김원중 교수가 가려 뽑은 『사기』 명편 22
평왕은 마침내 스스로 진나라 공주를 아내로 삼고는 그 녀를 끔찍이 사랑하고 총애하여 아들 진(軫)을 낳았다. 그리 고 태자에게는 다른 아내를 맞아 주었다. 비무기는 진나라 공주의 일로 평왕의 환심을 사게 되자 태자를 버리고 평왕을 섬겼다.
사마천, 2015
6
사기 열전 1
평왕은 마침내 스스로 진나라 공주를 아내로 삼고는 그 녀를 끔찍이 사랑하고 총애하여 아들 진(軫)을 낳았다. 태 자에게는 다른 아내를 맞아 주었다. 비무기는 진나라 공주의 일로 평왕의 환심을 사게 되자 태자를 버리고 평왕을 섬겼다. 그는 하루아침에 ...
사마천, 2013
7
소설로 읽는 중국사 1 : 근대 이전, 열국지에서 라오찬 여행기까지
시체를 보니 완연히 살아 있는 초 평왕이었다. 널 속 을 수은으로 채워 시체를 담가 두었기 때문에 피부 하 나 상한 곳이 없었다. 우쯔쉬는 시체를 보자 가슴 속 에서 원한이 하늘을 찌를 듯 치솟았다. 그는 구리쇠로 만든 구절편九節鞭을 들어 초 평왕의 ...
조관희, 2013
8
춘추전국이야기 5 - 인간의 복수 vs 역사의 복수 와신상담
그러나 평왕은 반대했다. “나는 아직 백성들을 위로해주지 못했고, 귀신을 제대 로 섬기지 못했으며, 방비를 제대로 갖추지도 못했고, 국 가를 안정시키지도 못했소이다. 그럼에도 백성을 부리려 한다면 반드시 패할진대, 그때는 후회해도 소용이 없을 ...
공원국, 2012
9
열국지 교양강의
기원전 519년 여름, 공자 광이 군사를 이끌고 가 초 나라의 변경을 치자 초 평왕이 영윤 양개陽匃를 시켜 '초부인'은 태자 건의 5개국 군사를 이끌고 가 반격하게 했습니다. 양측이 지금의 안휘성 봉대현 鳳臺縣 인 종리 鍾離 에서 대치했 초나라 군 사의 ...
신동준, 2011
10
과학기록으로 찾은 한국사 2
고 했 고, 사기에는 “평왕 때, 주왕실은 쇠약해지고, 제·초·秦·晉이 강대해지자, 권력은 방백(제후 의 우두머리)에 의해 좌지우지되었다.”고 했다. 한국사를 분해해 衆國史(중국사)로 개작했으 므로 32세 천왕 때, 권력이 방백의 손에 넘어간 것이다. 초나라 ...
황영희, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «평왕»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 평왕 no contexto das seguintes notícias.
1
민란을 주도한 여자 영웅, 사형 피해 영원히 도주하다
평왕(剗平王)을 자칭하자 귀주 고주(古州, 현 용강榕江) 일대 12곳의 장관사(长官司, 당시 소수민족지역의 통치기관)가 모두 동조해서 8곳의 동족마을 팔동(八洞)을 ... «오마이뉴스, out 15»
2
[정동에서]복수는 나의 것
그는 초나라 평왕에게 억울하게 죽은 아버지와 형의 원수를 갚기 위해서 초나라를 버리고 오나라로 갔고 일등공신이 되자 자신의 포원을 실행에 옮겼다. 평왕의 시신 ... «경향신문, ago 15»
3
[사마천 사기] 합려와 오자서(6)
어쩔 수 없이 오자서는 평왕의 무덤을 파헤치고 그 시체를 끄집어내 채찍으로 ... 그럼에도 평왕의 시신을 그렇듯 욕보였으니 하늘의 뜻을 저버려도 분수가 지나치오.” «천지일보, ago 15»
4
[사마천 사기] 합려와 오자서(3)
초나라 평왕의 출두 명령을 무시한 오자서는 체포하러 온 군사들을 물리치고 초나라를 탈출하여 송나라로 망명한다. 그곳에 먼저 도망쳐 온 초나라 태자 건과 합세 ... «천지일보, jul 15»
5
[사마천 사기] 합려와 오자서(2)
초나라 평왕은 간신 비무기의 농간에 놀아나 역모를 꾀할 것이라는 충격적인 말에 이성을 잃었다. 왕은 태자와 태부 오사를 불러 조사했지만 오사의 강경한 간언에 비 ... «천지일보, jul 15»
6
[사마천 사기] 합려闔慮와 오자서伍子胥(1)
장왕으로부터 5대 뒤의 초나라 평왕 시대였다. 평왕에게는 건이라는 태자가 있었는데 오자서의 아버지 오사가 태부(시종장)로 일했다. 그 당시 비무기가 소부(부시 ... «천지일보, jul 15»
7
일모도원(日暮途遠) 〈해는 저물었는데 갈길은 멀다〉
초나라 평왕 때 조부라는 벼슬자리에 있던 비무기라는 간신배가 있었다. 그는 진나라에서 데리고 온 아름다운 여인을 평왕에게 바쳐 환심을 산 후 자신을 못마땅하게 ... «충청투데이, mai 15»
8
[기고] 평균 수명 100세 시대…평생 교육에 힘 쏟아야
춘추전국시대 진나라 평왕이 이름난 악사 사광에게 “나이 일흔에 공부하고 싶은데 너무 늦지 않은가 걱정이구나”라고 묻자 사광이 “젊어서 배움을 좋아하는 것은 아침 ... «뉴스1, out 14»
9
성인 RPG 진미인, 누적 회원 30만 명 돌파
이엔피게임즈(대표 이승재)는 자사가 서비스하는 '진시황의 미인(美人)'을 소재로 제작된 신작 웹 MMORPG <진미인>의 지난 4일(토) 50번째 신규 서버 '평왕'을 오픈 ... «디스이즈게임닷컴, jan 14»
10
[최효찬의 '서울대 권장도서 100선 읽기'](19)사마천의 '사기'…중국 …
아버지와 형을 살해한 초나라 평왕에게 철저하게 보복한 오자서를 평하며 이렇게 말했다. “치욕을 참아야 사람 구실을 할 수 있다”는 계포난포열전에 나오는 말이다. «매일경제, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 평왕 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/pyeong-wang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT