Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "새타령" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 새타령 EM COREANO

saetalyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 새타령 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «새타령» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 새타령 no dicionário coreano

Nova batalha Canções folclóricas da província de Jeolla. 새타령 전라도의 민요.

Clique para ver a definição original de «새타령» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 새타령


개고리타령
gaegolitalyeong
개구리타령
gaegulitalyeong
개타령
gaetalyeong
각설이타령
gagseol-italyeong
가짜신선타령
gajjasinseontalyeong
가루지기타령
galujigitalyeong
가령
galyeong
감은다령
gam-eundalyeong
가난타령
ganantalyeong
강화도아용타령
ganghwadoayongtalyeong
강릉매화타령
gangleungmaehwatalyeong
거차령
geochalyeong
건드렁타령
geondeuleongtalyeong
골패타령
golpaetalyeong
고사리타령
gosalitalyeong
계화타령
gyehwatalyeong
경기앞산타령
gyeong-giapsantalyeong
경기뒷산타령
gyeong-gidwis-santalyeong
경복궁타령
gyeongboggungtalyeong
경서잡가경난난타령-경아리랑타령
gyeongseojabgagyeongnannantalyeong-gyeong-alilangtalyeong

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 새타령

커빌
코넷강
코미꾸리
크라멘토
크라멘토강
크라멘트
클퍼즈
새타
터데이리뷰
터초등학교
터호반리조트
턴로켓
털라이트바이러스
털옷신랑설화
털이과
털젖버섯
털키조개
틀라이트스튜디오

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 새타령

대감타령
담바구타령
담바귀타령
금강산타령
타령
긴아리렁타령
기생타령
굼배타령
군밤타령
깨소금타령
까투리타령
타령
타령
나이나타령
날개타령
나나니타령
느리개타령
는실타령
노고타령
농사타령

Sinônimos e antônimos de 새타령 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «새타령»

Tradutor on-line com a tradução de 새타령 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 새타령

Conheça a tradução de 새타령 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 새타령 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «새타령» em coreano.

Tradutor português - chinês

新taryeong
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nueva taryeong
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

New tires
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नई taryeong
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

taryeong جديدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Новый taryeong
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

New taryeong
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিউ taryeong
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nouveau taryeong
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

taryeong baru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

New taryeong
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

新しい打令
130 milhões de falantes

coreano

새타령
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

taryeong New
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

taryeong mới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புதிய taryeong
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नवीन taryeong
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yeni taryeong
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nuovo taryeong
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nowy taryeong
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

новий taryeong
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

taryeong nou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νέα taryeong
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nuwe taryeong
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

New taryeong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

New taryeong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 새타령

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «새타령»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «새타령» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 새타령

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «새타령»

Descubra o uso de 새타령 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 새타령 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
대금 산조 창시자 박 종기 평전 - 154페이지
고 고 고 고고 고 고 고 고 고 고고 고 적벽강 싸움 에서 죽은 조조 군사 들의 영혼 이 새 가 되어서 조조 를 원망 하며 우는 것 을 묘사 ... 위 의 두 가지 정의 를 살펴보면 남도 잡가 와 적벽가 중의 " 새 타령 " 이 새소리 묘사 를 주로 사용 하고 있는 한국 전통 ...
이진원, 2007
2
판소리예술미학 - 70페이지
자연 (自然) 선택한 한국인 의 문화적 표출 < 새 타령 > 적벽가 중에서도 특히 새 타령 은 판소리 의 토막 소리 로 도 일품 이다 . 가장 (歌場) 을 { 쓸 었던 박유전 의 새 타령 은 그의 문도 인 담양 의 이날치 에게 전해졌 고 , 스승 의 소리 를 신기 (神技) 로 ...
이국자, 1989
3
소리꾼: 득음에 바치는 일생
수리성으 로 성량이 매우 컸다고 하며 서민적인 소리를 한 것으로 알려져 있 불렸다고 날치라는 별명으로 명은 경숙인데, 몸이 부르면 새가 날아올 지경이었 다고 전한다.〈춘향가〉와 〈심청가〉를 잘했으며, 박유전의 〈새타 령〉을 잘하여 〈새타령〉을 ...
최동현, 2011
4
한국근대음악사연구 - 239페이지
가 · 삼산 타령 · 새 타령 · 소상 팔경 · 신관 봉접 · 심청전 · 애가 (愛歌) · 영남 육자 박이 · 옥중가 · 와 타령 (妹打餘) · 우 타령 (羽 11 餘) · 유람가 · 유행가 · 이별가 · 잡가 · 적벽가 · 조 군사 향가 · 조선 소리 · 조어 환주 · 조 ( ,島) 의 가 (歌) · 죽장 망혜 · 진양조 ...
송방송, 2003
5
녹두 전봉준 평전
새타령〉과 〈농부가〉에 담긴 의미 동학농민혁명이 좌절되고 나라의 운명이 풍전등화처 럼 위태로울 때 전국 각처에서 의병들이 분연히 궐기하 여 일제와 싸웠다. 동학농민혁명 때와 마찬가지로 의병 들은 일제의 현대식 병기에 죽창으로 맞서면서 ...
김삼웅, 2007
6
한국창극사연구 - 98페이지
단성사 의 경우 , · 춘향가 , 배비장가 , 수궁가 , 옥중 화 , 삼생 기연 , 잡 타령 , 새 타령 , 선소리 , 안진 소리 , 중 타령 , 성주풀이 , 토끼 타령 , 육 자백 이 , 남녀 선소리 등 의 노래 및 창극 . 법고 , 무동 , 검무 등 의 춤 . · 채란 의 판소리 , 채란 의 잡가 , 채란 의 ...
백현미, 1997
7
대금 산조: 중요 무형 문화재 제 45호 - 37페이지
卷 원 초산 조형 해금 지 영희 , 아젱 성금연 일각 에서는 새 타령 을 성악 봉장 취라 한다 . 폴리 도 루 이동백 의 새 타령 은 자진 중중모리 장단 에 봉장 취형 선율 이 되어 있다 .卷' 성악 + 새소리 형 아니리 + 성악 + 새소리 형 + 소리 놀음 형 중간 중간 에 ...
이진원, ‎국립문화재연구소 (Korea), 2007
8
판소리란 무엇인가 - 154페이지
흐리 산과 이곡 사 에서 5 년여 의 독공 을 마친 이동백 은 , 26 세 때 창원 부사 앞에서 < 새 타령 > 을 불러 단번에 명성 을 떨치게 되었 다 . 이 < 새 타령 > 은 박유전 이날치 이동백 으로 이어진 것으로 , 민요 이다 . 이동백 은 판소리 곳곳 에 자신 의 장기 ...
최동현, 1994
9
재미있는국악길라잡이 - 255페이지
익 녈저 이날치 는 적벽가 에 나오는 재 타령 ' 의 명수 였다 . 새 타령 하면 이날 치 . 이날치 하면 새 타령 할 정도로 그의 새 타령 은 신기 에 가까웠다 고 한다 . 흉년 새 . 비축 새 , 꾀꼬리 , 까마귀 , 쑥국 새 . 종달새 등등 온갖 종류 꽃 새 타령 . 그가 새 타령 ...
이성재, 1994
10
새 시대의 우리말 연구: - 452페이지
소리 대목 의 구성 에서 현재 불려지고 있는 「 적벽가 , 와 크게 다른 점 은 ' 새 타령 ' 과 ' 장승 타령 ' 이 없다는 점 이다 . ' 새 타령 ' 은 송만갑 에 의 해 1913 년 에 일축 에서 녹음 된 바 있다 ( 음반 번호 KISS-B). 이로 보아 ' 새 타령 ' 은 동편제 소리 ...
崔昌烈, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «새타령»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 새타령 no contexto das seguintes notícias.
1
미우, '새타령 달타령' 센스 선곡 “판소리 배운적 없어”(올드스쿨)
이날 미우는 라이브 무대를 위해 '새타령', '달타령'을 선곡해왔다. 센스있는 선곡에 허스키한 목소리가 만나 맛깔나게 노래를 살렸다. 미우는 추석 막바지 분위기를 ... «중앙일보, set 15»
2
[취재파일] 창극 '적벽가'…소설과는 다른 '민초'들의 이야기
또 적벽화전에서 죽은 군사들이 새가 되어, 조조를 원망하며 우는데, 이 '새타령'은 '적벽가'에서 빼놓을 수 없는 눈대목이다. “적벽화전에서 죽은 군사 원조라는 새가 ... «SBS뉴스, set 15»
3
대구시민회관 하우스 콘서트 '3인의 음악회'…30일 챔버홀
이들은 이번 연주회에서는 한국가곡의 대표곡 '남촌', '새타령'과 뮤지컬, 팝 장르의 '지금 이 순간', '마이 웨이', 오페라 아리아 '투우사의 노래', '오 사랑하는 나의 ... «대구신문, set 15»
4
중고제 판소리의 거장 '국창 이동백展' 9월 4일 개막
큰 체구와 풍부한 성량으로 이름이 높았던 이동백은 <심청가>와 <적벽가>를 잘 불렀고 특히 <새타령>으로 많은 인기를 누렸다. 암컷과 수컷의 미세한 음색까지도 세 ... «Tour Korea, ago 15»
5
"와서 들어보세요, 국악 어렵지 않아요"
이번 주 열리는 첫 감상회에서는 흥보가 매화타령 창부타령을 듣게 된다. ... 또한 서서 부르는 경기입창인 앞산타령 방아타령 새타령 물래타령 배뱅이굿 등 민요와 ... «Korea Daily, ago 15»
6
[앨범] “개천서 용이 나와봤자 '일회용'”… 디템포, '달관세대' 위한 …
디템포는 지난 3월 박근혜 대통령을 풍자해 화제를 모은 '랩으로 하는 시국선언' 앨범 '새타령(닭전)'을 발표한데 이어 지난 6월엔 젊은 세대들을 위한 위로를 담은 앨범 ... «민중의소리, ago 15»
7
2006년 청년가수 콩쿠르 원생태 은상
지난 2014년 1월에는 SBS '스타킹'에 출연해 자신만의 독특한 음색으로 '새타령'과 '아리랑', 조수미의 '나 가거든' 등의 무대를 꾸며 MC들과 게스트들을 전율케 ... «동포투데이, jun 15»
8
[새앨범] '새타령' 디템포 디지털 싱글 'Alright' 발매
전작인 '새타령(닭전)'을 발매하면서 디템포는 프로듀서로서 다양한 아티스트와의 콜라보레이션을 진행함과 동시에 지금까지의 결과물과는 다른 감성을 가진 곡을 ... «민중의소리, jun 15»
9
[아트액추얼리] '랩 시국선언' 디템포 “노래했다고 신변걱정? 이상하지 …
지난 6일 래퍼 디템포의 신곡 '새타령(닭전)'이 발매되자마자 화제를 모았다. '랩으로 하는 시국선언'이란 재미있는 부제를 달고 나온 싱글앨범 '새타령(닭전)'이 뮤직 ... «민중의소리, mar 15»
10
풍자랩 '새타령(닭전)' 뮤직비디오 삭제…“개인적 항의전화 때문”
새타령의 작곡가이자 래퍼인 디템포는 11일 “유통사 측(Luminant Entertainment)에 개인적으로 항의전화를 하시는 분들이 있다는 점을 전달 받았다”며 뮤직비디오가 ... «국민TV 뉴스, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 새타령 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/saetalyeong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em