Baixe o aplicativo
educalingo
새우젓장수

Significado de "새우젓장수" no dicionário coreano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 새우젓장수 EM COREANO

saeujeosjangsu



O QUE SIGNIFICA 새우젓장수 EM COREANO

definição de 새우젓장수 no dicionário coreano

Longidade do camarão · Nome: longevidade do camarão · Cidade: Late Joseon (final do século 19 - início do século 20) • Descrição: Uma pessoa que vende molho de camarão. Enxágue bem com água e escorra para dentro de uma colher. Camarão com sal na proporção de 1/3, misture bem, coloque um frasco adequado e, em seguida, coloque o sal superior, coloque um sal grosso sobre a sombra. Os camarões salgados salgados são mergulhados em maio, salgados em junho e salgados no outono. Há também um camarão branco, um camarão roxo e um pilão. * Referência: "Álbum de fotos II - As raízes da nação" / Comentário de Choi Seokro / Referências


PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 새우젓장수

참빗장수 · 대장수 · 닭장수 · 독장수 · 강원도금강산조리장수 · 건어물장수 · 김장수 · 곡물장수 · 군웅장수 · 광주리장수 · 권장수 · 꾸미장수 · 꽈배기장수 · 나막신장수 · 나무장수 · 오지그릇장수 · 옹기도붓장수 · 사랑엿장수 · 엿장수 · 유리그릇장수

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 새우젓장수

새우말 · 새우볶음 · 새우볶음밥 · 새우붙이 · 새우붙이과 · 새우살 · 새우아재비과 · 새우액젓 · 새우잡이 · 새우저냐 · 새우전 · 새우전_우우삼해주 · 새우젓 · 새우젓독 · 새우케첩볶음 · 새우탕_점미녹파주 · 새우통조림 · 새우튀김 · 새우포망 · 새우풀

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 새우젓장수

바구니장수 · 방물장수 · 들병장수 · 등짐장수 · 두부장수 · 둥우리장수 · 마병장수 · 매죄료장수 · 모자장수 · 물장수 · 새장수 · 생선장수 · 산동물장수 · 상장수 · 세물장수 · 설장수 · 선길장수 · 소금장수 · 땔감장수 · 떡장수

Sinônimos e antônimos de 새우젓장수 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «새우젓장수»

새우젓장수 ·

Tradutor on-line com a tradução de 새우젓장수 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 새우젓장수

Conheça a tradução de 새우젓장수 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 새우젓장수 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «새우젓장수» em coreano.
zh

Tradutor português - chinês

虾库珀
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

camarones Cooper
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Shrimp lobster
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

झींगा कूपर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الروبيان كوبر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Креветки Купер
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

camarão Cooper
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শ্রিম্প কুপার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Cooper de crevettes
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

udang Cooper
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Shrimp Cooper
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

塩辛長寿
130 milhões de falantes
ko

coreano

새우젓장수
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

udang Cooper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôm Cooper
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இறால் கூப்பர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कोळंबी मासा कूपर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Karides Cooper
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gamberetti Cooper
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

krewetki Cooper
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

креветки Купер
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Crevetii Cooper
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γαρίδες Cooper
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

garnale Cooper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

räkor Cooper
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reker Cooper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 새우젓장수

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «새우젓장수»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 새우젓장수
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário coreano online e expressões mais usadas com a palavra «새우젓장수».

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 새우젓장수

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «새우젓장수»

Descubra o uso de 새우젓장수 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 새우젓장수 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
정읍사 - 20페이지
노경식. 몸은 어이 못 가는고 구름 가고 궂은비도 가는데 나는 어이 못 가는고 우리도 비구름 되어 언제 오락가락할거나. 새우젓 장수 아이고 힘들다! 자, 인제는 재도 다 넘었고, 여그 서 쉬었다 내레갑시다. 모두 그럽시다. 여기저기 흩어져 짐을 부리고 ...
노경식, 2014
2
이바구저바구(예용해 전집 5) - 114페이지
그동안 에 배추 장수 , 생선 장수 하여 간간이 앞서 거 니 뒤지 거니 끼는 수가 있지만 새우젓 장수 가 지나 가면 그제야 마음 을 놓고 짧은 그러나 단 아침잠 을 새로 자게 되는 것이다 . 두부 장수 와 새우젓 장수 는 아침 마다 집 앞 을 지나치지 만 막상 우리 ...
예용해, 1997
3
공산토월 (한국문학전집 004):
새우젓장사도 지겨워져 춘자나 눈의 밖으로 보지 않으며 밥만 먹여주겠단 사내만 나서면 양순 이가 치워지는 대로 남의 집 귀신이 되겠다던 거였다. 그 녀는 벌써 칠팔 년째 새우젓장수로 간국에 쩔어가는 중이 었다. 이십 리 저쪽 웅천 독쟁이 배 밑에 ...
이문구, 2014
4
오입쟁이, 사기꾼 그리고 수전노: 만화로 보는 선인들의 지혜와 해학
동네 새벽은바지런한 떠꺼머리 총각, 새우젓 장수 억쇠의 고함소리로 깨어난다. 아침 해가 뜰 때쯤이면 억쇠는 장사를 마치고 집으로 돌아온다. 팔다 남은 젓국물을 아버지처럼 섬기는 뒷집 임 초시에게 갖다 드린다. 억쇠는 조실부모하고 일가 친척 하나 ...
조주청, 2015
5
김치 견문록: 자연 이 키우고 우주 가 담근 맛 의 기록 - 201페이지
새우젓 은 한국 사람 이 횐밥 을 목구멍 에 넘길 수 있 는 최소 단위 의 건건이 요 , 오랜 빈곤 수천 년 을 살아 낼 수 있었던 최저 의 생존 조건 이었다 . 그래서인지 옛날 산촌 에 새우젓 장수 가 들르면 처 녀 는 중신 아비 들르는 것 보다 반갑고 , 서방님 은 ...
김만조, ‎이규태, 2008
6
한국의전통마을 - 11권 - 21페이지
새우젓 장수 가 있었다 . 어느 해 이곳 에 날 이 가물어 동네 장정 들이 물 을 구 하고자 마른 큰 냇가 를 파 는데 잉어 가 나왔다 . 일하던 사람들 은 잉어 를 잡아 먹으려 고 의논 을 하고 있었다 . 이 새우젓 장수 가 눈 을 껌벅 거리는 잉어 를 보니 꼭 살려 ...
한국향토사연구전국협의회, 1996
7
崔一男 ・李浩哲 - 82페이지
새우젓 장수 아주머니 는 마침내 허리 를 두들 기면서 일어 섰다 . 그러자 길게 하 품 을 하고 난 이웃 건어물 가게 의 유씨 가 마침 좋은 얘깃 거리 가 생겼다 는 듯이 거 닫고 나섰다 . " 기다려 지기도 하겠소 . 제때 되면 어련히 올까봐 그리 안 管 이시오 .
崔一男, ‎李浩哲, 1986
8
正統韓國文學大系 - 12권 - 82페이지
새우젓 장수 아주머니 는 마침내 허리 를 두들 기면서 일어 섰다 . 그러자 길게 하 품 을 하고 난 이웃 건어물 가게 의 유씨 가 마침 좋은 얘깃 거리 가 생겼다 는 듯이 거 닫고 나섰다 . " 기다려 지기도 하겠소 . 제때 되면 어련히 을까봐 그리 안달이 시오 .
姜信哉, 1986
9
아리랑 의 韓國學 - 39페이지
새우젓 은 우리 한국 사람 이 흰밥 을 목구멍 에 넘기 게 하는 최소 단위 의 건건이 요 , 수천 년 의 오랜 빈곤 을 그것 없이 는 살아 낼 수 없었던 최저 의 생존 조건 이기 도 했다 . 그래선지 엣날 산촌 ( LU 村) 에 새우젓 장수 가 들르면 처녀 는 중신 아비 ...
이규태, 1989
10
Yi Kyu-tʻae kʻonŏ - 12권 - 166페이지
지나가는 과객 이며 소금 장수 , , 땜질 장수 , 새우젓 장수 등 외지 에서 들르는 정보원 (情報源) 이 모두 이 중사 랑 에서 잠자리 를 빌려 자기 때문 이다 . 중사 랑이 뉴스 센터 라면 노 사랑 은 문화 센터 랄 수 있다 . 시집 장가 갈 때 단 자 (軍 구 ) 쓰는 일 ...
Kyu-tʻae Yi, 1991

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «새우젓장수»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 새우젓장수 no contexto das seguintes notícias.
1
오감만족 부르는 '마포나루 새우젓 축제'
조선시대 말에서 일제강점기초까지 만해도 마포나루를 드나드는 황포돛배는 100~200척이었다고 전해지며, 옛말에 이마가 까맣게 탄 사람은 마포새우젓장수라는 말 ... «문화뉴스, out 14»
2
[수도권/스토리텔링 in 서울]마포 음식골목의 유래
서울특별시사편찬위원회의 '동명연혁고'에 따르면 얼굴이 까맣게 탄 사람을 '마포 새우젓장수'로 불렀다. 서쪽 마포에서 아침에 동쪽 도성 안으로 새우젓을 팔러 가면 ... «동아일보, out 13»
3
무엇을 위해서도, 누구를 위해서도 쓰지 말라
새우젓장수가 되더라도 어떻게든 잘 살 거라고 말이다. 나는 새우젓장수가 되겠다는 신랑의 그 말에 힌트를 얻어 원고지에 축시를 썼다. 그런데 식장에서 시를 읽어 ... «한겨레, jun 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 새우젓장수 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/saeujeosjangsu>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT