Significado de "사갈라소스" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 사갈라소스 EM COREANO

사	갈	라	소	스
sa	gal	la	so	seu

O QUE SIGNIFICA 사갈라소스 EM COREANO

definição de 사갈라소스 no dicionário coreano

Sagalasource É um site antigo na província de Burdur, sudoeste da Turquia. Os vestígios de períodos gregos e romanos são encontrados nas encostas ocidentais da montanha de Akdağ, a 40 km a sudeste de Bursa.

사갈라소스 터키 남서부 부르두르(Burdur) 주에 있는 고대 유적지이다. 부르두르 시에서 남동쪽으로 40km 떨어진 아크다으(Akdağ) 산 서쪽 경사면에 그리스, 로마 시대의 유적이 분포하고 있다.

TRADUÇÃO DE 사갈라소스

Conheça a tradução de 사갈라소스 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 사갈라소스 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «사갈라소스» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 奢羯罗源
• Tradutor português - espanhol: fuente sagala
• Tradutor português - inglês: Sagalasource
• Tradutor português - hindi: Sagala स्रोत
• Tradutor português - arabe: مصدر Sagala
• Tradutor português - russo: источник Сагала
• Tradutor português - português: fonte Sagala
• Tradutor português - bengali: Sagala উৎস
• Tradutor português - francês: la source Sagala
• Tradutor português - malaio: Sagalasource
• Tradutor português - alemão: Sagala Quelle
• Tradutor português - japonês: 社ガラソース
• coreano: 사갈라소스
• Tradutor português - javanês: Sagalasource
• Tradutor português - vietnamita: nguồn Sagala
• Tradutor português - tâmil: சகலா மூல
• Tradutor português - marata: Sagala स्रोत
• Tradutor português - turco: Sagala kaynak
• Tradutor português - italiano: fonte Sagala
• Tradutor português - polonês: źródło Sagala
• Tradutor português - ucraniano: джерело Сагана
• Tradutor português - romeno: sursa Sagala
• Tradutor português - grego: πηγή Sagala
• Tradutor português - africâner: Sagala bron
• Tradutor português - sueco: Sagala källa
• Tradutor português - norueguês: Sagala kilde

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «사갈라소스»

Descubra o uso de 사갈라소스 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 사갈라소스 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

가즈나이트R 10

지크가 손에 쥔 것은 길쭉한 빵의 가운데를 갈라 그 사 이에 소스를 잔뜩 바른 육류가공품, 즉 소시지를 끼운 음 식이었다. “고향 생각도 나고 말이죠.” 지크가 쓴웃음을 짓자 옅은 분홍색 화장이 된 피엘의 입술도 곡선을 그렸다. “그건... 개인적으로도 정말 ...

이경영, 2014

오 헨리 단편선

저녁식사 로는 냄비에 볶은 고기와, 가죽에 흘려도 가죽이 갈라 지거나 상하지 않는다는 소스를 친 샐러드, 대황大黃 스튜, 화학적 ... 저녁식사가 끝나면 케이티는 얼음을 배달하는 사 람이 매듭 넥타이 끝을 잘라서 준 천을 가지고 새로 이 었다는 조각보 ...

오 헨리, 2012

밀풍대문 1

심장을 갈라라!” 엽환우의 그 말이 떨어지자마자 사람들은 일제히 소스 라치게 놀랐다. 대경실색할 일이었다. 세상에 있을 수 없 는 일이었다. 죽은 시신에 칼질을 한다? ... 모든 사람들은 이 믿지 못할 사 실에 충격을 받았다. 메아리쳐 여기저기서 외침이 ...

내가위, 1999

배짱도 실력이다

그래 서 찾아낸, 먹을 만한 음식이 음식들이 너무 사 먹는 바로 그것이었다. 처음에는 ... 여기서 말하는 핫도그는 길쭉하 게 생긴 빵을 옆으로 반을 갈라 소시지를 넣고 원한다면 칠 리 소스, 머스터드 등을 넣어 손으로 쥐고 먹는 것이었다. 영 화 '당신이 ...

박혜림, 2003

디어 셰프

분명 달콤한 양파와 마늘로 만든 양념소스 때문일 것이다. 이만하면 성 공 ... 이 사 실은 평생 비밀로 해야 한다. “그러게. ... 갈라 디너요?” 우혁은 고개를 끄덕였다. “쟝 펠티에의 단골손님들만 따로 초대해 조촐한 저녁 파티를 갖는 겁니 다. 김 매니저님도 ...

조아라, 2013

마법 형사 3

먹기 싫으면 말든지, 맷은 그나마 자기 식사를 반 갈라 주는 프레드의 정성을 무시한 채 개밥이니, 거지새끼니 하는 말을 지껄이며 잘도 그 먹다 남은 비프스테이크를 게걸 ... 사 랑의 카운슬러가 손 봐주마! ... 맷이 등 뒤로 달려들며 뭐라고 지껄여댔지만 프레드는 신경도 쓰지 않고 토마토 소스가 묻은 접시를 맷의 머리에 덮어 씌웠다.

영보(影步), 2013

위니즈의 아이들 3 (개정판)

여자 두 사람이 중앙 광장에 들어섬과 동시에 사람들의 행 렬은 절반으로 쫙 갈라졌다. 마치 그 형상이 ... 사람들을 경악시킨 두 여자는 두말할 것 없이 좌우로 비켜선 사람들 사 이를 지나쳐 마차 앞으로 걸어왔다. ... 디오네소스가(家)의 영지?' 그다지 ...

김효진, 2013

[세트] 마법 형사 (전4권/완결)

먹기 싫으면 말든지, 맷은 그나마 자기 식사를 반 갈라 주는 프레드의 정성을 무시한 채 개밥이니, 거지새끼니 하는 말을 지껄이며 잘도 그 먹다 남은 비프스테이크를 게걸 ... 사 랑의 카운슬러가 손 봐주마! ... 맷이 등 뒤로 달려들며 뭐라고 지껄여댔지만 프레드는 신경도 쓰지 않고 토마토 소스가 묻은 접시를 맷의 머리에 덮어 씌웠다.

영보(影步), 2013

[세트] 위니즈의 아이들 (개정판) (전6권/완결)

여자 두 사람이 중앙 광장에 들어섬과 동시에 사람들의 행 렬은 절반으로 쫙 갈라졌다. 마치 그 형상이 ... 사람들을 경악시킨 두 여자는 두말할 것 없이 좌우로 비켜선 사람들 사 이를 지나쳐 마차 앞으로 걸어왔다. ... 디오네소스가(家)의 영지?' 그다지 ...

김효진, 2013

곤륜무쌍 2: 효웅 그리고 간웅

그 기세가너무나 절륜하여 곽철웅의 진행 방향에 있던 위사들은 소스 라치게놀라 좌우로 물러섰다. 그렇게길이쫙 갈라지자, 곽철웅의 눈에는 모용연청의 모습이 들어왔 다. 그는 난데없는 상황에무척 당황했다. ... 곽철웅이거대한 참마검을 서너번 휘두르니, 그들의 몸은양단되어 사 방으로 널브러졌다. 이러한 살풍경을 너무나 간단하게 ...

한가람, 2011

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «사갈라소스»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 사갈라소스 no contexto das seguintes notícias.

2000년 신비를 품은 '휘황한 폐허'… 터키 남서부 폐허 따라 고대 여행

터키 부르두르에 있는 고대도시 '사갈라소스' 전경. 그리스, 로마 시대 번성했던 도시는 대지진으로 폐허가 됐다. 맨 왼쪽 아래가 식료품시장 터, 위쪽의 너른 터가 광장 ... «경향신문, mai 15»

동·서양의 문명이 맞닿은 터키…2300년 역사의 숨결이 느껴지네

가장 이채로운 고대 도시는 안탈리아에서 북쪽으로 120㎞ 정도 떨어진 부르두르에 있는 고대 도시 사갈라소스다. 고대국가 피시디아의 수도였던 이곳은 해발 1700m ... «한국경제, mai 15»

10000년 시간의 박물관… 촉 규젤('너무 멋있다'는 터키어)...

산 정상에 자리 잡은 사갈라소스의 대리석 분수대. 피시디아 문명의 제1도시였던 사갈라소스는 그 자체가 경이였다. 글과 사진으로는 계속 실패하는 순간이 있다. «조선일보, jul 14»

분홍 향기 푸른 물빛 넘실대는 요정의 도시

터키 남서부 으스파르타와 부르두르 경계에 솟은 아크 산 서남쪽 자락(부르두르 지역)의 고대 도시 사갈라소스 유적지. 지금도 발굴작업이 진행중이다. 원형극장 위쪽 ... «한겨레, jun 14»