Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "사리탑" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 사리탑 EM COREANO

salitab
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 사리탑 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «사리탑» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Torre de vagão

승탑

A torre ou avenida é um mosteiro budista com um monge budista. A origem da falência é o Buda e, portanto, o próprio Buda. Pode ser encontrado em muitos templos em todo o país. É também chamado torre Miyagi, torre do mausoléu Sari. 승탑 또는 부도는 불교에서 승려의 사리를 안치한 탑이다. 부도의 어원은 부처이며, 따라서 부처 그 자체를 일컫기도 한다. 전국의 많은 절에서 찾아볼 수 있다. 묘탑, 사리묘탑이라고도 한다.

Clique para ver a definição original de «사리탑» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 사리탑


아시넬리탑
asinellitab
법주사세존사리탑
beobjusasejonsalitab
청동여래좌상·청동사리탑
cheongdong-yeolaejwasang·cheongdongsalitab
청주안심사세존사리탑
cheongjuansimsasejonsalitab
동학혁명모의탑
donghaghyeogmyeongmouitab
개미탑
gaemitab
권양기탑
gwon-yang-gitab
경주불국사사리탑
gyeongjubulgugsasalitab
하이탑
haitab
히메유리탑
himeyulitab
후전서리탑
hujeonseolitab
화장사사리탑
hwajangsasalitab
효봉대종사사리탑
hyobongdaejongsasalitab
장유화상사리탑
jang-yuhwasangsalitab
존자암지세존사리탑
jonjaamjisejonsalitab
능지탑
neungjitab
생쥐탑
saengjwitab
삼층석가사리탑
samcheungseoggasalitab
솽허얼산바이탑
swangheoeolsanbaitab
울산태화사지십이지상사리탑
ulsantaehwasajisib-ijisangsalitab

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 사리탑

사리원고려약학대학
사리원공업대학
사리원과수농장
사리원교원대학
사리원방송
사리원방직공장
사리원상매리석관묘
사리원시
사리원제2사범대학
사리원지질대학
사리원청년경기장
사리원청년역
사리원탄전
사리장치
사리
사리
사리현동
사리
사리
사리후중

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 사리탑

갑오동학혁명기념
개성경천사지십층석
개성남계원지칠층석
개심사지오층석
갈계리삼층석
갈항사삼층석
강원경찰충혼
강천사석
강화하점면오층석
강정리오층석
강진월남사지삼층석
강진금곡사삼층석
강릉굴산사지승
강릉관음리오층석
강서사칠층석
게이뤼삭
거돈사지삼층석
거돈사원공국사승묘
경산불굴사삼층석

Sinônimos e antônimos de 사리탑 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «사리탑»

Tradutor on-line com a tradução de 사리탑 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 사리탑

Conheça a tradução de 사리탑 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 사리탑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «사리탑» em coreano.

Tradutor português - chinês

圣物
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

relicario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dowel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समाधि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المدخر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гробница
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

relicário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রেলিকোয়্যারি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

reliquaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peti mati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Reliquiar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

舎利
130 milhões de falantes

coreano

사리탑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Reliquary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hòm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अवशेष ठेवण्यासाठी असलेली पेटी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kutsal emanetlerin saklandığı sandık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

reliquiario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

relikwiarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гробниця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

raclă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λειψανοθήκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

relikwie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reliquary
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

relikvieskrin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 사리탑

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «사리탑»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «사리탑» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 사리탑

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «사리탑»

Descubra o uso de 사리탑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 사리탑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
네멋대로 살아라 4: 국내 복귀
태성이 기세를 끌어 올리며 느린 걸음으로 사리탑을 향해 걸음을 옮 기자 주변의 기운들이 요동치기 시작했다. 엄청난 기의 파동에 모두 들 놀란 얼굴이 되었다. '헉! 엄청나다. 역시 소사조님이시다.' 태성의 나이를 생각하면지금 보여 주는 성취는 더욱 ...
최동환, 2013
2
왕을 위한 변명
태종은 사리분신 이 거짓임을 증명하기 위해 당시 도성 안의 최고 사찰 이었던 흥천사의 사리탑에서 실험까지 했다. 흥천사 사리탑은 태조 이성계가 심혈을 기울여 세운 탑이었다.본래 흥천사는 신덕왕후의 명복을 빌기위 해 정릉 주변에 세운 절이었다.
신명호, 2009
3
한국의 승탑
<책소개> 테마별로 요즘은 문화유산들이 잘 정리되어 있는 개설서가 많이 있으나 현장에서의 도난과 박물관 등으로 옮겨져 현장의 달라진 상황이나 사진자료 용어들은 예전 그대로 ...
김환대, 2012
4
太白山脈 1
염상진과 하대치는 길을 가로질러 사리탑 자리로 접근했다. 실히 열 길은 넘을 듯싶은 아름드리 전나 무숲으로 둘러싸인 그곳에는 가지각색의 사리탑이 스무 개가 넘게 자리 잡고 있었다. 염상진이 하대치 의 위치를 손가락으로 지시했다. 하대치는 지시 ...
조정래, 2011
5
朝鮮美術史: 各論篇 - 120페이지
예술적 가치 등에 걸쳐 이같이 위곡 (委曲) 을 다하고 간요 (簡要) 를 얻은 적절한 문자 는 타 (他) 에 서 보기 어려우 므로 이곳 에서 사리탑 이 어떠한 것인가 를 먼저 이해 하기 에 편 하게 하기 위하여 장문 을 무릅 쓰고 감히 원용 (推兩) 한 바 이나 .
고유섭, 2007
6
대반 열반경 - 172페이지
이렇게 사리 일부 를 얻은 마가 다 국왕 아자 타 삿투 는 라자 가하 에 세존 의 사리탑 을 세워서 공양 을 올렸다 . 또 베 살리 의 리 차비 족도 세존 의 사리 를 얻어 , 베 살리 에 세존 의 사리탑 을 세워 공양 을 올렸다 · 또 카필라 바 스투 의 샤카 족도 세존 의 ...
강기희, 1994
7
한국 밀교 사상사 - 285페이지
이 글 은 신라 밀교 가 끼쳤던 그러한 영향 중에서 사리탑 신앙 숨 + l ]埋 2 if [ ] 과 의 관계 성에 대하여 살펴 보려고 한다 . 2, 사리탑 신앙 의 전개 와 밀고 성 사리탑 신앙 에 관한 한 고고학 적이나 불교 조형 미술과 관련된 여러 가지 문제 들이 뒤따 를 ...
서윤길, 2006
8
한국의불교공예, 탑파 - 195페이지
이같이 方壇 중앙 에 안치 된 / ' <角基習 을 잡은 이 탑 은 그 내부 에 水 탈 i 恨 이 있어 그 안에 사리 를 장치 하고 있음 으로써 사리탑 으로서의 외형 과 내용 을 구비 하 였다 . 그리하여 무엇 보다도 방형 의 基壇·天蓋 를 상하 에 지닌 사리 구의 핵심 은 이 ...
황수영, 1998
9
금산사 - 93페이지
고 그 안쪽 으로 본격적 으로 사리탑 을 축조 하였다 . 축조 방식 을 살펴보면 우선 지면 위에 지대석 을 깔고 면석 을 세워 벽 체 를 이루 었으며 , 면석 위로 는 테 를 두르 듯 석재 를 이어 붙여 아랫 기단 을 마감 하였다 . 이러한 축조 방식 은 윗기 宗] 서도 ...
김남윤, 2000
10
黃壽永全集: 한국의불교공예・탑파 - 195페이지
이같이 )b'壇 중앙 에 안치 된 게 ,角基壓 을 잡은 이 탑 은 그 내부 에 ) f (品視 이 있어 그 안에 사리 를 장치 하고 있음 으로써 사리탑 으로서의 외형 과 내용 을 구비 하 였다 . 그리하여 무엇 보다도 방형 의 基壇·天蓋 를 상하 에 지닌 사리 구의 핵심 은 이 ) ...
黃壽永, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «사리탑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 사리탑 no contexto das seguintes notícias.
1
추석 당일 제주 곳곳서 사고...25명 중경상
제주도 소방안전본부에 따르면 지난 27일 오전 8시40분쯤 제주시 조천읍 조천리 사리탑교차로에서 승용차 2대가 충돌했다. 이 사고로 승용차 운전자 양모(54)씨와 ... «제주의소리, set 15»
2
조천읍 사리탑교차로서 교통사고…3명 경상
조천읍 사리탑교차로서 교통사고…3명 경상 ... 추석날인 27일 오전 8시40분께 제주시 조천읍 사리탑교차로에서 승용차 2대가 충돌하는 사고가 발생했다. «제민일보, set 15»
3
19세기 초 학도암 마애사리탑 서울시 문화재 지정
(서울=연합뉴스) 이정현 기자 = 19세기 초반 조성된 서울 중계동 학도암 내 마애사리탑이 서울시 문화재로 지정됐다. 서울시는 학도암 경내 진입로 대형 암벽에 나란히 ... «연합뉴스, ago 15»
4
역사가 살아 숨 쉬는 '베트남'으로 떠나는 알찬 여행
고지에 있는 엔터 자이완 사원은 베트남 고승들의 사리탑 500여개가 모셔져 있는 북부지역의 대표적인 사원이다. 마지막으로 유네스코가 지정한 세계적 자연경관을 ... «중앙일보, ago 15»
5
시원한 폭포와 함께한 설악산
우리는 방을 배정 받고 저녁까지 먹고 난 후 봉정암 사리탑으로 올라 갔습니다. 사리탑에 올라 가니 용아장성이 코 앞에 보이고, 멀리 공룡능선도 보입니다. 동쪽으로는 ... «오마이뉴스, jul 15»
6
태국 코끼리를 타고 치앙마이의 정글을 누벼볼까?
좌측은 미얀마, 우측은 라오스로 세계 유일의 3개국 국경이 마주한 '골드트라이앵글'을 비롯해 황금빛 사리탑이 눈길을 끄는 치앙마이 대표 사원 '왓 프라탓 도이수텝', ... «중앙일보, jul 15»
7
성철스님 기념관과 겁외사
벽해루를 지나면 앞마당에 성철스님의 '사리탑'이 있다. 장엄한 성철스님의 모습에 저절로 고개가 숙여진다. 성철스님의 사리탑을 지나 해근문을 통과하면 성철스님의 ... «오마이뉴스, jun 15»
8
[여행] 입이 쩍 벌어지는 '합천 불가사의'
그 뒤로는 퇴옹당 성철스님의 사리탑이 있다. 성철스님은 근·현대 한국불교사에 큰 영향을 미쳤고, 시대의 큰 스승으로 불자가 아닌 이들에게도 존경 받았던 인물이다. «머니위크, mai 15»
9
봉황 정수리 '설악산 봉정암'… 산신신앙의 메카이자, 부처님 진신사리 …
부처님 진신사리가 봉안돼 있는 설악산 봉정암의 5층사리탑. 설악산 봉정암은 한국 산신 신앙의 메카이다. 신라 선덕여왕 13년인 644년에 자장율사에 의하여 창건된 ... «조선일보, mai 15»
10
[신명호의 '조선왕조 스캔들'④] 태조 이성계, 사리(舍利) 수집에 몰두하다
그중에서 대표적인 사례가 태조의 사리 수집과 사리탑 건축이었다. 태조가 경복궁에 입주한 시점 ... 고려 말 사리신앙의 중심지였던 경남 양산 통도사에 있는 사리탑. «월간중앙, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 사리탑 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/salitab>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em