Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "살평상" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 살평상 EM COREANO

salpyeongsang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 살평상 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «살평상» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 살평상 no dicionário coreano

É um plano padrão feito colocando uma caixa nos quatro lados perto da praça com a prancha de lama e colocando a carne de madeira estreita na superfície superior em intervalos regulares. Geralmente é colocado no chão de um loft, usado como uma cadeira, ou usado como uma cama, colocando dois juntos. 살평상 널빤지로 거의 정방형에 가깝게 사면(四面)에 상자를 짜고, 좁은 나무 살을 그 윗면에 일정한 간격으로 띄워 쪽 끼워 넣기를 해 만든 평상이다. 보통 누(樓)마루에 놓아두고 의자의 용도로 사용하기도 하고, 두 개를 맞붙여 침상으로 사용하기도 한다.

Clique para ver a definição original de «살평상» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 살평상


대종상
daejongsang
대림통상
daelimtongsang
동가홍상
dong-gahongsang
동영상
dong-yeongsang
동물형상
dongmulhyeongsang
동상
dongsang
도요타통상
doyotatongsang
검무-동영상
geommu-dong-yeongsang
김영상
gim-yeongsang
고란평상
golanpyeongsang
골드먼환경상
goldeumeonhwangyeongsang
공상
gongsang
고영상
goyeongsang
군맹평상
gunmaengpyeongsang
경상
gyeongsang
맹관총상
maeng-gwanchongsang
명상
myeongsang
널평상
neolpyeongsang
능동상
neungdongsang
녹의홍상
nog-uihongsang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 살평상

테라스
테렐라
토로캉리산
티순교성지
티요
팀보카
팽이버섯
푸리
풀이
풀이굿무가
풀이장단
풀이춤
피글로시스
피콩

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 살평상

각진국사
가장국가사
가족병리현
가람시조문학
갈구이
갈석
가면현
간암의 증
간경정맥역류현
간행물문화대
간섭현
간섭
가상중간
가스광
가우스사
가역현
평상
영침평상

Sinônimos e antônimos de 살평상 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «살평상»

Tradutor on-line com a tradução de 살평상 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 살평상

Conheça a tradução de 살평상 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 살평상 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «살평상» em coreano.

Tradutor português - chinês

Salpyeongsang
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Salpyeongsang
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Salpyeongsang
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Salpyeongsang
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Salpyeongsang
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Salpyeongsang
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Salpyeongsang
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Salpyeongsang
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Salpyeongsang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Salpyeongsang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Salpyeongsang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サルピョンサン
130 milhões de falantes

coreano

살평상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kaslametan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Salpyeongsang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Salpyeongsang
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Salpyeongsang
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Salpyeongsang
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Salpyeongsang
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Salpyeongsang
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Salpyeongsang
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Salpyeongsang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Salpyeongsang
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Salpyeongsang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Salpyeongsang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Salpyeongsang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 살평상

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «살평상»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «살평상» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 살평상

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «살평상»

Descubra o uso de 살평상 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 살평상 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
조선 시대 의 명문 사학 서원 을 가다 - 90페이지
암 서현 마루 끝에는 살평상 이 덧 달려 있다 . 서당 창건 당시 살평상 은 없었다 . 퇴 계 는 완 락재 에서 제자 들을 가르쳤고 , 제자 들은 암서 헌 마루 에 꿇어 앉아서 공부 를 했다 . 제자 들이 차츰 불어 나자 마룻 바닥 은 늘 비좁 았고 , 밀려 난 제자 들은 땅 ...
장영훈, 2005
2
야정 3
요기를 청하는 말에 아낙네는 빗자루로 살평상 위의 먼지를 터는 것으로 들어오라는 말을 대신하였다. 괴나리봇짐을 벗어 던진 세 사람은 서둘러 마당가로 나섰다. 울타리 아래에 있는 박우물을 발견한 때문이었다. 서슴없이 윗도리를 벗어던지고 목물 ...
김주영, 1996
3
야정 4
두 사람이 살평상에 마주앉아 시비 분간을 따지고 있는 사이 에 식주인은 방에 틀어박혀 주고받는 언사들이 나직나직한 터 라 낱낱이 엿들을 수는 없었으나 갑두가 바로 성률이가 찾고 있 는 장본인이란 것은 진작 눈치채고 있었다. 사태가 이럴진대 장 ...
김주영, 1996
4
퇴계 : 백금남 장편소설: (합본/전2권)
(합본/전2권) 백금남. 두 사람을 멍하니 바라보았다. 꼬리를 흔드는 걸 보니 반가운 모양이다. “주모?” 때 기름이 낀 살평상에 엉덩이를 걸치고 앉으며 곽문이 주 모를 찾았다. 방안에서 색경을 놓고 가르마를 타고 있던 오십 대의 뚱뚱 한 여인이 바라지를 ...
백금남, 2015
5
변경8
인철은 좀 전처럼 그대로 살평상에 앉아 술을 마시려다 가 네홉 들이소주 한병과 오징어 한마리를 봉지에 넣게 했다. 사방에서 다 보이는 솔밭 머리 가겟집 살평상에서 편 하게 퍼질러 앉아 술을 마시기에는 차려입은 교복이 아무 래도 불편했을 뿐만 ...
이문열, 2014
6
야래향 1
살평상에 올라 붓과 벼루가 놓여 있는 작은 연상(硯床)에 앉았다. 종종걸음으로 그녀 뒤를 따라 들어온 남채문은 살평상 앞에서 있는 듯 없는 듯 기척을 죽인 채 기다렸다. 그러면서도 내심으로는 어떤 방법으로 총전주가 돌아왔는지 의아해 하고 있었다.
김경미, 2013
7
[세트] 야래향 (전2권/완결)
어느새 사란과 염휘는 정자의 살평상에 서로 몸을 겹친 채 누워 있었다. 염휘의 손에는 사란의 곱게 묶어 둔 보랏빛 비 단 띠가 들려 있었다. 사라락 소리를 내며 미끄러진 천 사이로 두르 고 있던비단 천보다 더부드러운 살결이 드러났다. 염휘는 확인이 ...
김경미, 2013
8
곤륜무쌍 4: 사신 그리고 사자
마당 안으로 들 그는 축 늘어진 그녀의 몸을 살평상 위에 살며시 내려놓고는 헛간 들어가 가마솥에 들어 있는 따뜻한 물을 목욕통에다 부었다. “빈아야. 빈아야,어서 일어나!” 하지만 봉영공주는 꿈쩍도하지 않았다. 그 순간 뇌진천의 얼굴에 은근 한 ...
한가람, 2011
9
퇴계 1: 불 속의 꽃길: (백금남 장편소설)
(백금남 장편소설) 백금남. 두 사람을 멍하니 바라보았다. 꼬리를 흔드는 걸 보니 반가운 모양이다. “주모?” 때 기름이 낀 살평상에 엉덩이를 걸치고 앉으며 곽문이 주 모를 찾았다. 방안에서 색경을 놓고 가르마를 타고 있던 오십 대의 뚱뚱 한 여인이 ...
백금남, 2015
10
입술에 묻은 이름
권혁웅. 을 박아놓고, 그러니까 급류의 속도를 최대한 붙잡아놓은 집이다. 하지만 유수 같은 세월, 희끗희끗 달아나는 물살이다. 옆자리 살평상엔 중늙은이 아주머니 넷이 먼저 와 앉아 있다. 닭백숙에 소주도 두어병 곁들여 조용히 복달임하는 중. 사람이 ...
권혁웅, 2012

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «살평상»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 살평상 no contexto das seguintes notícias.
1
[매일시니어문학상] <논픽션 최우수상> 잔인한 시대의 아픈 이바구 ④ …
동네 아이들이 전등도 없고 책상도 없다는 것을 잘 아는 심 대서사는 자기 집 앞에 살평상을 내 놓고 그 위에 긴 줄을 달아 밝고 큰 전등을 켜 놓았다. 밤이면 우리는 그 ... «매일신문, ago 15»
2
다푸드·대구음식관광박람회, 4만여 명 다녀가
한국다도대학원 대구분원에서 재현한 장독대관은 한옥 담장 아래 정갈하게 줄지어선 장독대의 멋을 그대로 보여주었고, 그 한편 살평상 자리에 차려진 소구래국 밥상 ... «대구포스트, jun 15»
3
김주영 대하소설 '객주' 완결편
그들이 입도 뻥긋하지 않는 것에 주눅이 들어 살평상에 떨어지는 빗방울을 진력나도록 우두망찰하는데, 마침 샛재로 갔던 만기가 비를 흠뻑 맞으며 종종걸음으로 접소 ... «서울신문, ago 13»
4
'이름난' 전라도밥상에 딴죽 좀 걸겠습니다
샘과 임시 콘크리트 수조, 장독대, 살평상, 찬장, 뒤주, 음식 출입구 선반에는 다이얼전화기까지 있어 미니 향토박물관 같다. 처음부터 비빔밥을 팔지 않고 나무전거리 ... «영남일보, mai 13»
5
도산서당, 퇴계 이황의 건축
마치 건물의 구조물이 아니라 살평상을 덧대어 놓은 것과 같다. 물론 이 마루는 더운 여름을 시원하게 보낼 수 있는 고안품이기도 하지만 정식 대청마루보다 위계가 ... «레디앙, jun 12»
6
“한옥 신축 비용 거품 빼야죠”
안동 도산서원에 있는 도산서당의 살평상은 건축이 가구(家具)처럼 가벼워질 수 있다는 것을 말해주지요.” 요즘 사람들의 한옥에 대한 관심은 메가트렌드까지는 아니 ... «주간동아, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 살평상 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/salpyeongsang>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em