Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "사민필지" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 사민필지 EM COREANO

saminpilji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 사민필지 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «사민필지» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
사민필지

Parcelamento cidadão

사민필지

O primeiro livro de texto coreano escrito por Homer Hurbert, que era um professor no Yeoung Park, foi projetado para ter conhecimento básico necessário para o povo coreano trocar internacionalmente. É suposto ter sido publicado no início de 1891, e deveria rodar 2.000 cópias na primeira edição. 사민필지는 육영공원의 교사였던 호머 헐버트가 집필한 최초의 한글 교과서로 조선이 나아가야 할 국제간의 교류를 위해 조선인에게 필요한 기본적인 지식을 갖추기 위해 만들어졌다. 1891년초에 발간된 것으로 추정되며, 초판으로 2천부를 찍기로 예정했다고 한다.

definição de 사민필지 no dicionário coreano

Parcelamento cidadão O missionário americano H.B. Hurbert é uma geografia mundial que introduz a montanha, o clima, as ordenanças governamentais e os estudiosos do mundo em coreano. 사민필지 미국인 선교사 H.B.헐버트가 세계 각국의 산천 ·풍토 ·정령(政令) ·학술 등을 한글로 간략하게 소개한 세계지리서.
Clique para ver a definição original de «사민필지» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 사민필지


백범일지
baegbeom-ilji
방학일지
banghag-ilji
부녀필지
bunyeopilji
초학필지
chohagpilji
초목필지
chomogpilji
단종태실지
danjongtaesilji
어우실지
eousilji
각답실지
gagdabsilji
가족일지
gajog-ilji
간호일지
ganhoilji
기타일지
gitailji
구즉득지사즉실지
gujeugdeugjisajeugsilji
밀지
milji
사건일지
sageon-ilji
세종대왕태실지
sejongdaewangtaesilji
실지
silji
신식유서필지
sinsig-yuseopilji
소나갈질지
sonagaljilji
양악일지
yang-ag-ilji
유서필지
yuseopilji

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 사민필지

미향련환
미헌문집
미환
미회향산
사민
사민
사민
사민운동
사민월령
사민정책
밀리카메라일체형브이티아르
바강
바교주계단원류강요록
바나
바나기후
바나길땃쥐
바나늪땃쥐
바나드워프땃쥐
바나땃쥐

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 사민필지

가볼러
가대저수
가뎡잡
가곡
가공유
가공
가격지
가계수
가락
가라
가르데
가마우
가미코
가산군읍
가산성
가스라이트
가스레인
가승
가시두더
가시여

Sinônimos e antônimos de 사민필지 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «사민필지»

Tradutor on-line com a tradução de 사민필지 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 사민필지

Conheça a tradução de 사민필지 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 사민필지 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «사민필지» em coreano.

Tradutor português - chinês

Samin包裹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parcelas samin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Citizen parcel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Samin पार्सल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطرود سمين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Samin посылки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

parcelas Samin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সামিন পার্সেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

colis Samin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bungkusan Samin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Samin Pakete
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

社民筆地
130 milhões de falantes

coreano

사민필지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Parcel Citizen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bưu kiện Samin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமின் பொட்டலங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Samin पार्सल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Samin parsel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pacchi Samin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

paczki Samin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Samin посилки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

colete SAMIN
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγροτεμάχια Samin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Samin pakkies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Samin paket
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Samin pakker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 사민필지

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «사민필지»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «사민필지» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 사민필지

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «사민필지»

Descubra o uso de 사민필지 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 사민필지 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
인물 과학사 2 : 세계의 과학자들
그가 한 국의 근대 과학사에 이름을 남길 수 있는 것은 주로 그가 지 은 개화기의 교과서 《사민필지(四民必知)》 때문이다. 원래는 《 민필지》라는 옛 한글투로 1889년에 처음 나온 순한글 책이다. 그러나 곧 이 책은 한문으로 번역되어 한문판이 더 널리 ...
박성래, 2011
2
살아있는한국근현대사교과서 - 116페이지
이때 세계 여러 나라 의 자연 환경 과 정치 , 학문 을 종 합적 으로 소개 한 % 사민 필지 % 를 편찬 하였다 . 1895 년 부터 10 년 동안 한성 사범 학교 에서 학생 을 가르치며 교재 를 개 빌히 - 였다 . 1905 년 과 190 년 두 차례 고종 의 밀사 로서 을사 조약 이 ...
김육훈, 2007
3
韓國基督教女性人物史 - 252페이지
정석기. 민족 을 위한 구국 (救國) 운동 을 하게 만들었다 . 박 쪼애 는 평양 에 있는 정진 소학교 에 다녔다 . 그러던 어느 날 이었다 . 선생 이 매우 심각 하고 긴장된 모습 으로 교단 에 섰다 . ' 너회 들이 갖고 있는 「 사민 필지 (士民必知)」 를 다 거둬서 내라 ...
정석기, 1995
4
한국근대사의기독교사적이해 - 209페이지
< 사민 필지 > 롤 펴 일은 헐버트 의 육영 공원 에서 의 활동 가운데 가장 주목 할 만한 일 이다 . 그가 내한 한 지 5 년만 에 외국인 으로서 순 한글판 지리서 를 펴 내는 일은 그렇게 용이 한 일 이 아니었다 . 외국인 으로서 짭 은 기간 에 어떻게 한글판 < 사민 ...
윤경로, 1992
5
초등 역사 교육: 과거 와 현재 - 19페이지
그리고 역사 교과서 로 는 1 卽 1 년 이 전에 출판 된 헐버트 의 「 사민 필지 」 가 사용 되었다 . r 사민 필지 」 는 기독교 계통 의 학교 마다 언급 되어 있는 것으로 보아 인기 있던 역사 지리 교과 서 였다 . r 사민 필지 」 는 서양 각국 의 대강 을 말하고 , 동양 ...
문동석, 2005
6
雩崗梁起鐸全集 - 5권 - 93페이지
감옥 은 「 대청 ( )廳)」 에서 시작 하여 l, 2, 3, 4 의 순 으로 20 칸 (間) 까지 보이며 옥중 「 서적 실 」 에는 「 사민 필지 」「 텬로 역정 」 을 비롯 하여 「 신약 전서 」「 찬송 기 - J ,「 그리스도 신 ]「 신학 월보 」 등 한글 서적 과 한문 서적 , 그리고 20 여권 의 영문 ...
梁起鐸, ‎우강양기탁선생전집편찬위원회, 2002
7
近代轉換期의言語와文學 - 49페이지
외국 사람인 헐버 어트 의 r 사민 필지 J 의 문체 와 先覺文章家 들의 문체 를 비교하 연 부끄럽기 까지 하다 . 다음 에 보이는 r 사민 필지 J 의 서문 의 한 구절 은 오늘 우리 의 감각 에서 보더라도 Pl 語體 에 아주 近似 함 을 부인할 길이 없다 . 이에 비하면 ...
洪一植, 1991
8
하루 하루가 잔치로세 : 우리 문화와 세시풍속으로 알아보는 365일
헐버트는 《사민필지》라는 우리나라 최초의 한글교 과서를 펴내면서 한글애용을 적극 주장한 한글학자기 도 했지요. “나는 웨스트민스터사원보다 한국 땅에 묻 히기를 원한다”고 평소 소원한 대로 그는 서울 양화진 에 묻혔습니다. 헐버트박사기념 ...
김영조, 2011
9
노벨문학상이 보인다
에. 다. 밭지. 셨다. 고종. 황제. 께서도. 신임. 하신. 헐버트. 선생님. 그래서. 아. 나라. 의. 밀사. 로. 일. 하셨다. 한글 들 나를 만 에 터득 하신 영특 한 아리랑 을 세계 에 펼쳐 알리 셨다 삼 년 만 에 사민 필지 를 엮어 내시고 한국인 브다 더 큰 공돌 세우셨 다 ...
이혜우, 2014
10
한국의 아리랑문화
헐버트 박사는 언어학자이며 역사학자로, 1886년(고종 23) 나라에서 세운 교육기 관인 육영공원(育英公院)의 교수로 초빙되어 정부의 고문을 겸했고, 지리 사회 교과서 사민필지(士民必知) (2권 1책)를순 한글로 지어 낸 한국학자이기도 했다. 음악에 ...
김연갑, ‎김한순, ‎김태준, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «사민필지»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 사민필지 no contexto das seguintes notícias.
1
제1회 서울아리랑상 수상한 헐버트 박사의 손자 브루스 헐버트
또 최초의 한글 교과서 《사민필지》를 만드는 등 교육사업에도 큰 업적을 남겼다. 한편 손자인 브루스 헐버트는 헐버트박사기념사업회에 상금(1000만원)을 기증 ... «월간조선, out 15»
2
"할아버지 남북 분단 한탄…살아계신다면 통일운동하셨을 것"
... 우리나라 최초의 근대식 한글 교과서 '사민필지'를 만든 한글학자이자 교육자, 민족의 노래 '아리랑'을 처음으로 서양식 음계로 채보해 세계에 알린 한국학 학자. «매일경제, out 15»
3
한글을 사랑한 첫 외국인, 헐버트
최초의 한글 교과서 '사민필지'를 만들고 미국에 한글교본을 출간한 한글학자 헐버트는 다수의 논문 등을 통해 한글의 우수성을 세계에 알리기 시작했습니다. '문자사 ... «YTN, out 15»
4
아리랑을 세계에 알린 호머 B. 헐버트, 제1회 서울아리랑상 수상
헐버트는 주시경 선생과 함께 한글 맞춤법, 띄어쓰기, 점찍기 등을 도입했고, 최초의 한글 교과서 <사민필지>를 만드는 등 교육사업에도 큰 업적을 남겼다. «뉴스코리아, set 15»
5
'1회 서울아리랑상'에 고 헐버트 박사
헐버트 박사는 주시경 선생의 한글맞춤법 제정 과정에도 함께했으며, 최초의 한글 교과서 <사민필지>를 만들기도 했다. 그는 이런 공로를 인정받아 1949년 별세 당시 ... «한겨레, set 15»
6
아리랑 세계에 알린 호머 B. 헐버트, 제1회 서울아리랑상 수상
이외에도 헐버트는 주시경 선생과 함께 한글 맞춤법, 띄어쓰기, 점찍기 등을 도입했고, 최초의 한글 교과서 '사민필지'를 만드는 등 교육사업에도 업적을 남겼다. 또한 ... «ajunews, set 15»
7
아리랑 세계에 알린 헐버트 박사, '서울아리랑상' 수상
헐버트는 주시경 선생과 함께 한글 맞춤법, 띄어쓰기, 점찍기 등을 도입했고, 최초의 한글 교과서 <사민필지>를 만드는 등 교육사업에도 큰 업적을 남겼다. «중앙일보, set 15»
8
[신동립 잡기노트]아리랑 악보 역사 10년↑, 헐버트 자필 발굴
1890년 세계사회지리 한글 교과서 '사민필지'를 내고 한글의 우수성을 세계에 알렸다. “문자사에서 한글보다 더 간단하게, 더 과학적으로 발명된 문자는 없다”고 확언 ... «뉴시스, ago 15»
9
파란눈의 독립운동가, 헐버트 선교사
또 우리나라 최초의 근대식 한글 교과서인 '사민필지'를 만들었고, 근대식 교육제도를 도입한 주인공이기도 했다. '나는 웨스트민스터 사원보다 한국땅에 묻히길 ... «중앙일보, ago 15»
10
[경향마당]헐버트의 탄식
결국 헐버트는 열심히 한국어를 배워 한국에 온 지 4년 만에 <사민필지>라는 인문지리교과서를 한글전용으로 펴낸다. 이때가 1890년(고종 27년) 무렵이었다. 조선의 ... «경향신문, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 사민필지 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/saminpilji>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em