Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "유서필지" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 유서필지 EM COREANO

yuseopilji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 유서필지 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «유서필지» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

O

유서필지

Yushepilji foi escrito na dinastia Joseon, e contém várias formas de documentos que foram utilizados na vida cotidiana pelos povos das províncias, gentry, geada e pessoas comuns. Os autores e as associações de publicação das parcelas de Yusaku não são conhecidos exatamente, mas é presumido ter sido publicado durante o período Edo, e as edições foram publicadas em meados de 1872 e 1906. A última parte de Yusakseonji contém o vocabulário de Lee Doo, e também é usado no documento de exemplo, e é usado como material importante em Lee, Yeon-Yeon. Também é usado em estudos sociais, história de vida, assuntos jurídicos e estudos de história da língua coreana na época. Este livro é um recurso inestimável para estudar Lee Doo nos livros Kyujanggak e na Biblioteca Nacional da Coréia. 유서필지는 조선시대에 발간된 문서 작성 안내서로 지방의 수령, 양반 및 서리, 일반 백성이 일상생활에서 사용했던 여러 문서의 형식을 수록하였다. 유서필지의 저자와 간행 연대는 정확하게 알려지지 않았지만 철종 때에 간행된 것으로 추정되며 1872년과 1906년에 중간된 판본이 전해지고 있다. 유서필지의 마지막 부분에는 이두의 어휘를 싣고 있으며, 예시되는 문서에도 이두가 사용되고 있어 이두연구에 중요한 자료로 사용되고 있으며 당시의 사회사, 생활사, 법제사, 국어사 연구에도 사용되고 있다. 이 책은 이두를 연구하는데 매우 귀중한 문헌으로 규장각도서와 국립중앙도서관에 있다.

definição de 유서필지 no dicionário coreano

O Esta é uma coleção de exemplos da dinastia Joseon atrasada, incluindo leitura, escrita e comentários sobre o idmun. 유서필지 이두문(吏讀文)을 읽는 법, 쓰는 법 및 주석 작례(作例) 등을 수록한 조선 후기의 서식용례집(書式用例集).
Clique para ver a definição original de «유서필지» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 유서필지


백범일지
baegbeom-ilji
방학일지
banghag-ilji
부녀필지
bunyeopilji
초학필지
chohagpilji
초목필지
chomogpilji
단종태실지
danjongtaesilji
어우실지
eousilji
각답실지
gagdabsilji
가족일지
gajog-ilji
간호일지
ganhoilji
기타일지
gitailji
구즉득지사즉실지
gujeugdeugjisajeugsilji
밀지
milji
사건일지
sageon-ilji
사민필지
saminpilji
세종대왕태실지
sejongdaewangtaesilji
실지
silji
신식유서필지
sinsig-yuseopilji
소나갈질지
sonagaljilji
양악일지
yang-ag-ilji

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 유서필지

생기관
생대전
생생식
생생지의
생전
생플랑크톤
유서
유서
유서석록
석발동두통한열
석발동심격비만복통
석사
석오
석증
석질의론
석창
석초등학교
석현

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 유서필지

가볼러
가대저수
가뎡잡
가곡
가공유
가공
가격지
가계수
가락
가라
가르데
가마우
가미코
가산군읍
가산성
가스라이트
가스레인
가승
가시두더
가시여

Sinônimos e antônimos de 유서필지 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «유서필지»

Tradutor on-line com a tradução de 유서필지 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 유서필지

Conheça a tradução de 유서필지 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 유서필지 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «유서필지» em coreano.

Tradutor português - chinês

历史包裹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parcelas históricos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऐतिहासिक पार्सल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطرود التاريخية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Исторические посылки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

parcelas históricos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঐতিহাসিক পার্সেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

colis historiques
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bungkusan bersejarah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

historische Pakete
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

遺書筆地
130 milhões de falantes

coreano

유서필지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

parcels sajarah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bưu kiện lịch sử
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரலாற்று பொட்டலங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऐतिहासिक पार्सल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tarihi parseller
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pacchi storici
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

paczki historyczne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

історичні посилки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parcele istorice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιστορική αγροτεμάχια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

historiese pakkies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Historiska paket
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Historiske pakker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 유서필지

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «유서필지»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «유서필지» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 유서필지

EXEMPLOS

5 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «유서필지»

Descubra o uso de 유서필지 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 유서필지 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
역사e 3: 세상을 깨우는 시대의 기록
백성들을 위해서는 각종 소지 양식을 수록한 법률서식집인 『유서필지』가 간행됐다. 법에 무지한 이들을 위해 법적 절차를 도 와주는 전문직도 생겨났다. 외지부外知部라고 불리던 이들은 정식 관원은 아니었으나 오늘날의 변호사 역할을 하던 사람들 ...
EBS 역사채널ⓔ, 2014
2
조선 후기 여항 문학 연구 - 91페이지
이것은 완전히 서리 의 손 에서 빚어 지는 것으로 「 유서 필지 (儒晋必知) 에서 는 이것을 ' 이서 지학 (吏背之學) ' 이라 일컬 었고 , 이에 능한 것이 서리 가 되는 데 있어 필수적인 조건 이었 다 . 194 ) 이 이외에 서리 의 직무 상 행정 의 실무 와 전례 ...
강명관, 1997
3
승총명록으로 보는 조선후기 향촌 지식인의 생활사
<책소개> 『승총명록으로 보는 조선후기 향촌 지식인의 생활사』는 AKS 인문총서의 첫 번째 권으로, 이 시리즈는 어문·역사·철학·윤리·교육 등 다양한 분야에서의 학제 간 연구를 ...
심영환, ‎옥영정, 2010
4
조선의 백과지식
<책소개> 조선시대 대표적인 유서(類書) 가운데 하나인 「대동운부군옥」을 통해 16세기 조선 지식인이 지녔던 지식 체계를 살피고, 「대동운부군옥」의 주제별 가치와 특성을 ...
옥영정, ‎전경목, 2009
5
호서지방의 고문서
<책소개> 그동안 호서지방에서 발굴된 고문서의 현황을 점검하고 이를 이용해 지역연구를 시도한 책입니다. 호서지방의 고문서를 다양한 분야의 연구자들이 새로운 연구방법론으로 ...
성봉현, ‎전경목, 2012

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «유서필지»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 유서필지 no contexto das seguintes notícias.
1
조선은 '동방소송지국'
백성이 수령·관아에 재판을 요청하는 문서를 '소지'라 하는데, 신분별 각종 소지 양식을 수록한 책 <유서필지>는 조선의 스테디셀러였다. 백성은 수령(원님)의 재판에 ... «한겨레, dez 13»
2
[O2/ISSUE]“소고기 실컷 먹어보자” 갈망하는 한국인 심리는…
조선시대의 공문서식 용례집인 유서필지(儒胥必知)는 서민들이 소고기를 먹는다는 것이 얼마나 어려운 일이었는지 간접적으로 보여준다. 주영하 한국학중앙연구원 ... «동아일보, nov 12»
3
우금 정책 속에 비친 소 도살 '백태', 조선시대도 편법 횡행
이 내용은 조선후기에 나온 공문서 작성 서직집인 유서필지(儒胥必知)에 있는 공문서 양식 중 하나다. 규장각 소장 고문서에는 농우(農牛)가 한 달 전에 새끼를 낳았 ... «스포츠칸, set 11»
4
조선시대 인사청탁은 떳떳한 공무?
유서필지'에 모범예문 실려 ... 놀랍게도 이 글들은 조선시대 하급관리의 공문서 스타일북인 '유서필지(儒胥必知·유학자와 서리는 반드시 알아야 한다는 뜻)'에 당당 ... «동아일보, jul 06»
5
조선시대 문서작성 길라잡이 '유서필지'
유서필지(儒胥必知). 글자 그대로는 유자(儒者)와 서리(胥吏)는 모름지기 알고 있어야 한다는 뜻이다. '유서필지'는 이런 명령형 문장을 그대로 제목으로 뽑아 쓴 조선 ... «한겨레, jul 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 유서필지 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yuseopilji>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em