Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "삼태기" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 삼태기 EM COREANO

samtaegi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 삼태기 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «삼태기» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Três Reinos

삼태기

Os Três Reinos são feitos tecendo juntos com Daoli ou Sari, e eles são usados ​​para transportar solo, lixo e estrume. Os materiais são sari, dente de leão, lagosta, palha. Ele é usado para coletar cinzas de cinzas, transportar solo ou lixo, e espalhar as fezes coletadas pelo armazém no terceiro trimestre. 삼태기는 대오리나 싸리 등으로 엮어서 만들며, 흙·쓰레기·거름을 담아 나르는 데 사용한다. 재료는 싸리·대오리·칡덩굴·짚 등이다. 아궁이의 재를 담아서 버리거나 흙이나 쓰레기를 나르기도 하며, 지게로 져낸 거름을 삼태기에 담아 뿌리기도 한다.

definição de 삼태기 no dicionário coreano

Três Reinos Equipamento agrícola que transporta lixo, estrume, solo, grão. 삼태기 쓰레기·거름·흙·곡식 등을 담아 나르는 농기구.
Clique para ver a definição original de «삼태기» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 삼태기


분별깔때기
bunbyeolkkalttaegi
달걀망태기
dalgyalmangtaegi
가대기
gadaegi
각시꼬시래기
gagsikkosilaegi
가족연대기
gajog-yeondaegi
갈매기
galmaegi
갈색머리갈매기
galsaegmeoligalmaegi
가는잎왕고들빼기
ganeun-ip-wang-godeulppaegi
가스빼기
gaseuppaegi
가운데매기
gaundemaegi
김태기
gimtaegi
장구깔때기
jang-gukkalttaegi
깔때기
kkalttaegi
콩팥깔때기
kongpatkkalttaegi
망태기
mangtaegi
남태기
namtaegi
사례태기
salyetaegi
수태기
sutaegi
태기
taegi
약재망태기
yagjaemangtaegi

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 삼태기

칠초
칠환
쾌정
킴곤란
탄㈜
탄아트마인
탄역
탄유원지
탄집
삼태
삼태
삼태
삼태
삼태
삼태성설화
삼태육성제대신장
삼태
탯국

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 삼태기

가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로지르
가로막
가로누르
가례불고
가늠잡
가는부리뜸부
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지

Sinônimos e antônimos de 삼태기 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «삼태기»

Tradutor on-line com a tradução de 삼태기 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 삼태기

Conheça a tradução de 삼태기 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 삼태기 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «삼태기» em coreano.

Tradutor português - chinês

Samtaegi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Samtaegi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Samtaegi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Samtaegi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Samtaegi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Samtaegi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Samtaegi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Samtaegi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Samtaegi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Samtaegi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Samtaegi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サムテギ
130 milhões de falantes

coreano

삼태기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Samtaegi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Samtaegi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Samtaegi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Samtaegi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Samtaegi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Samtaegi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Samtaegi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Samtaegi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Samtaegi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Samtaegi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Samtaegi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Samtaegi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Samtaegi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 삼태기

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «삼태기»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «삼태기» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 삼태기

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «삼태기»

Descubra o uso de 삼태기 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 삼태기 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
심후섭 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 49) - 25페이지
대충 방앗간 바닥에 터를 잡았을 때에 천수가 삼태기삼태기 받침으로 쓸 잣대를 가져왔다. 잣대는 자치기 놀 할때 쓰는 막대기로 길이가 낫자루만 했다. 이를 천수와 나는 잣대 중간을 새끼로 묶은 다음 삼태기를 받쳐 덫을 놓았다. 삼태기 위에는 마침 ...
심후섭, 2013
2
동양고전산책 논어 (하) - 19페이지
2 簣(궤) : 삼태기. 흙을 운반하는 도구. 3 平地(평지) : 땅을 고르는것. 4 覆(복) : 흙을 부어서 덮음. ▷▷ 공자께서 말씀하셨다. “학문함을 비유컨대, 산을 쌓아 올림과 같다. 한 삼태기의 흙이 모자라 그만 두었다 하면 그만 두는 것 도 내가 그만둠이다.
플레이북 편집부, 2013
3
(한국문학산책) 물레방아 외:
나도향. “ 이놈 아 , 그근 눈깔 이 없어서 나리 마님 버선 에다가 눈 을 들이 부여 놓고 또 무엇 에 마음 이 팔려서 삼태기 를 밖에 다가 놓아 두어 잃 0 버리게 했니 ? 응 , 이 집안 아범 의 손 이 자기 아들 의 들기 짝 , 등 어라 , 넓적 다라 근 ...
나도향, 2013
4
뉴아카이브총서05_논어의 발견
흙을 쌓아 산을 만드는데, 마지막 한 삼태기의 흙을 채 우지 못하고 멈춰도 내가 멈추는 것이다. 큰 구덩이를 메워 평평하게 길을 만드는데, 한 삼태기의 흙을 부어 서 나아감도 내가 나아가는 것이다.子曰,譬如爲山,未成一簣,止,吾止也.譬如平地,雖覆一簣, ...
장주식, 2012
5
책 읽어주는 남자, 10년의 노트
위산일궤, 산을 만드는 것은 삼태기 하나의 흙이다 위산일궤 爲山一簣.《논어》에 나오는 말입니다. 궤는 '삼 태기 궤'이니, '산을 만드는 것은 삼태기 하나의 흙'이 라는 의미이지요. 우뚝 솟아 있는 산도 사실 삼태기 하나 분량의 흙들 이 모여 이루어진 것 ...
예병일, 2014
6
한국의 농기구: - 105페이지
m 卷處: < 사진 3 - 6 > 삼태기 ( · . t · , 짚 삼태기 ( Ct''舊 삼태기 i 卽 대 삼태기 i [4) 시누 대 삼태기 借 a i % 그림 3 - 2 > i 삽 태기 i ( r 조선 의 재래 농구 , , 1924 ) m 卷處< 사진 3 - 6 > 삼태기 ·.t」 짚 삼태기 倦 a (W) (4) grnr ( · . t ' · 짚 삼태기 삼태기 는 ...
박호석, ‎안승모, 2001
7
심후섭 동화선집
<책소개> 심후섭은 자전적인 면이 짙게 드러나는 동화 작품들 속에서 시대적 상황이 삶을 어떻게 결정해 왔으며 왜곡시킬 것인가에 대한 물음을 던진다. 세련된 기법과 선명한 ...
심후섭, 2013
8
논어로 논어를 풀다 : 이한우의 사서삼경
비유컨대 산을 만들 때 한 삼태기의 흙 을 더 붓지 않아 산을 이루지 못하고 그만두는 것도 내가 그만두는 것이다. 비유컨대 산을 평평하게 만들기 위해 한 삼태기의 흙을 쏟아붓고 나아가는 것도 내가 나아가는 것 이다.”譬(비)는 비유하다이다. (궤)는 ...
이한우, 2012
9
이우재의 논어읽기: 도가 사라진 세상, 진정한 도를 찾아 떠나는
궤(簣)는 흙을 담는 삼태기다. 공을 이루고 못 이룸은 모두 자기의 책임이다. 비록 다 이루었으나 한 삼태기가 빠진 채 그만두었다면 그 것은 자기가 그만둔 것이요, 비록 한 삼태기 밖에 이룬 것이 없어도 이루었으면 자기가 이룬 것이다. 배우는 자가 항상 ...
이우재, 2013
10
한국대표문학선-006 벙어리 삼룡이 외
한두 삼태기를 개천에 부은 후에 다시 세 삼태기 를 들고서 낑낑하면서 개천으로 간다.두 손끝은눈 에 녹아서 닭 튀해뜯을 때뜨거운 물에 잠깐넣었다가 꺼내어 털을 뽑을 때 발 허물 벗겨내듯 빠지는 듯하고 발끝은 저려서 토막을 내는 듯하다. 그는 발을 ...
나도향, ‎방민호 해설, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «삼태기»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 삼태기 no contexto das seguintes notícias.
1
상월곡동 '삼태기마을' 주거환경관리사업 본격화
서울시는 지난 2일 도시계획위원회(이하 도계위)를 열어 성북구 상월곡동 '삼태기마을' 주거환경관리사업 정비계획 결정 및 정비구역 지정안을 통과시켰다고 3일 ... «아시아경제, dez 15»
2
서울 동대문구 등 재개발 예정구역 4곳 해제
이밖에 서울 성북구 상월곡동 '삼태기 마을'의 낡은 저층 주택가의 환경을 바꾸는 사업을 진행합니다. 이를 위해 노후 주택 보수 비용을 저리 융자로 지원하고 오는 ... «KBS뉴스, dez 15»
3
서울국유림관리소, 산림서비스 도우미 해단식 갖고 성공적 사업 마무리
또한, 천보산 유아숲체험원은 올해 처음 민간 전문기관인 한국숲유치원협회에 위탁운영 시범사업을 추진했으며, 서울국유림관리소의 삼태기숲은 청사 숲을 일부 ... «환경매일신문, nov 15»
4
[고전통해 세상읽기] 맹자 '중심면목(中心面目)'
그는 그 광경을 목격하자 이마에 진땀이 나고 훼손된 시신을 차마 눈뜨고 쳐다볼 수가 없었다. 집으로 돌아와 삼태기와 삽을 가지고 와 어버이의 시신을 흙으로 덮었다. «서울경제, nov 15»
5
역사상 제 1호 충주시장은 아찬 춘부(春賦)
현재의 경상도 지역의 지리적 경계는 마치 삼태기 모양을 하고 있다. 동쪽으로는 태백산맥, 서쪽으로는 소백산맥〔백두대간〕 줄기가 아구리가 좁은 U자 모양으로 ... «충북일보, nov 15»
6
볼티모어 '빈민가'의 기적…25년 후 아이들이
공자는 “한 삼태기의 흙이 모자라 산 쌓는 것을 이루지 못하는 것은 내가 그만뒀기 때문이며 땅을 평평히 할 때 한 삼태기의 흙을 덮은 뒤 나아가는 것도 내가 했기 ... «머니투데이, nov 15»
7
지역행사 연계 '규제개혁 현장지원'
[나무신문] 서울국유림관리소(소장 원동복)가 10월24일 삼태기숲에서 열린 성북구민 걷기대회에 숲해설 등 산림휴양문화 행사 지원을 하면서 행사 참석자들을 대상 ... «나무신문, out 15»
8
도시와 농촌의 도농(都農)교류! 민간차원 벽화문화 통해 열리려나?
소시모와 동그라미는 지난해인 2014년 11월부터 1박2일에 걸쳐 삼태기마을 도로와 인접한 낡고 오래된 주택과 건물에 벽화를 통한 새 생명을 불어 넣었으며, 마을 ... «구리넷, out 15»
9
신한카드, 창립 8주년 기념식
(위산일궤: 산을 만드는 것은 삼태기 하나의 흙)를 인용하며 “Great Company가 되는 것은 산을 만드는 것처럼 시간이 오래 걸리고 힘든 일이 되겠지만 긴장을 늦추지 ... «한국금융신문, set 15»
10
건강·행복… “삼태기로 듬뿍 퍼드립니다~”
가을 햇살이 유난히도 따사로워 여름이 다시 온 게 아닌가 싶던 지난 21일 삼태기 건강마을을 찾았다. 천장산에서 내려다 본 마을 모양이 삼태기를 닮았다고 해 오래전 ... «천지일보, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 삼태기 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/samtaegi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em