Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "상층운" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 상층운 EM COREANO

sangcheungun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 상층운 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «상층운» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
상층운

Nuvens

구름

Uma nuvem é uma coleção de pequenas gotas de água ou grãos de gelo que flutuam na atmosfera da Terra, planeta ou satélite. (A parte que parece uma nuvem entre estrelas é chamada de "nebulosa", que é uma coleção de matéria interestelar.) O campo meteorológico que estuda nuvens é chamado de "ciência da nuvem" . As nuvens na terra são geradas principalmente a partir do vapor de água. Os raios dos grãos são cerca de 0,02 ~ 0,05 mm, e quando várias dezenas de milhões de gotículas pequenas se reúnem, elas podem ser observadas como nuvens. Como a nuvem escura tem uma reflexividade que se aproxima de 70% a 95%, a parte superior da nuvem parece branca. Mas as gotículas nas nuvens dispersam a luz, então ficam cinzentas quando elas caem. Além disso, a cor muda dependendo da luz solar e do ambiente circundante. As nuvens absorvem intensamente os raios infravermelhos. Os fenômenos climáticos, como a precipitação, também são causados ​​por nuvens. 구름은 지구, 행성 또는 위성의 대기에 떠다니는, 작은 물방울이나 얼음 알갱이들의 모임이다. (별 사이의 구름처럼 보이는 부분을 '성운(星雲)'이라 부르는데, 이는 성간물질이 모인 것이다. 은하수는 구름이 아닌, 별들의 모임이다.) 구름을 연구하는 기상학의 분야를 '구름학'이라 한다. 지구상의 구름은 대부분 수증기로부터 생성된다. 알갱이들의 반지름은 주로 약 0.02~0.05mm로 되어 있으며 수십억 개의 작은 물방울들이 모이면 구름으로서 관측할 수 있게 된다. 짙은 구름은 반사율이 70%에서 95%에 육박하기 때문에 구름 상단은 하얗게 보인다. 하지만 구름 속 물방울들이 빛을 산란시키므로 아래로 내려갈수록 회색이 된다. 이 밖에도 햇빛이나 주변 환경에 따라 색이 바뀌기도 한다. 구름은 적외선을 강하게 흡수한다. 강수 현상과 같은 기상현상도 구름에 의해 발생한다.

definição de 상층운 no dicionário coreano

Camada superior É o termo coletivo para nuvens que ocorrem em altitudes elevadas. Nbsp; Há também nuvens de cirros, nuvens de cirros e nuvens de cirros. Muitas vezes é composto de cristais de gelo devido a baixas temperaturas. 상층운 높은 고도에서 생기는 구름의 총칭으로 상층구름이라고 부르기도 한다. 권운(卷雲), 권적운(卷績雲), 권층운(卷層雲)이 있다. 낮은 기온으로 인하여 빙정으로 구성될 때가 많다.
Clique para ver a definição original de «상층운» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 상층운


층운
cheung-un
감옥풍운
gam-ogpung-un
고층운
gocheung-un
고흥운
goheung-un
권층운
gwoncheung-un
하층운
hacheung-un
화룡풍운
hwalyongpung-un
재기풍운
jaegipung-un
중운
jung-un
중층운
jungcheung-un
낙천등운
nagcheondeung-un
남응운
nam-eung-un
난층운
nancheung-un
풍운
pung-un
편층운
pyeoncheung-un
성전풍운
seongjeonpung-un
야율융운
yayul-yung-un
여감풍운
yeogampung-un
여걸풍운
yeogeolpung-un
용호풍운
yonghopung-un

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 상층운

축일
춘곡
춘등
춘링궈궈고분
상층기단
상층바람
상층언어
상층역전층
치세전
치통혈
친사
칭시
쾌기분
쿠스
퀼로트
크트바실리대성당

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 상층운

개가
개노타
갠타
개스타
가괄
감서현
간양현
강기
간화현
가스성
게일즈타
게인즈타
건타
게성
경세정

Sinônimos e antônimos de 상층운 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «상층운»

Tradutor on-line com a tradução de 상층운 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 상층운

Conheça a tradução de 상층운 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 상층운 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «상층운» em coreano.

Tradutor português - chinês

Sangcheungun
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sangcheungun
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Upper layer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sangcheungun
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sangcheungun
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sangcheungun
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sangcheungun
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sangcheungun
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sangcheungun
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lapisan atas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sangcheungun
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サンチュンウン
130 milhões de falantes

coreano

상층운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sangcheungun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sangcheungun
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sangcheungun
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sangcheungun
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sangcheungun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sangcheungun
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sangcheungun
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sangcheungun
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sangcheungun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sangcheungun
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sangcheungun
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sangcheungun
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sangcheungun
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 상층운

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «상층운»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «상층운» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 상층운

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «상층운»

Descubra o uso de 상층운 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 상층운 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
손에 잡히는 과학 교과서 08 날씨: - 176페이지
권운 상층운의 하나로, 지표로부터 6∼13km의 높이에 나타나요. 잘 보면 털과 같은 모양이 있어서 새털구름이라고도 해요. 털과 같은 모양이 보이지 않는 경우도 있는데, 그때는 비단과 같은 광택을 가지고 있어요. 날씨가 맑은 뒤 흐려지기 시작하는 ...
손영운, ‎에스더, 2013
2
깊이 읽는 주기도문
구름으로서, 우리들이 흔히 용오름이라고 부르는 현상에 서 볼 수 있는 구름이 있습니다. 이것들은 각각 자기의 고 도를 가지고 있는데, 상층운은 5-13km, 중층운은 2- 7km, 하층운은 2km 이하이고, 수직구름은 0.5-8km 대 역까지 수직으로 분포합니다.
김남준, 2013
3
21세기 한국 환경 대책 총서 - 3권 - 131페이지
한편 20 세기 초의 값 과 비교해 볼 때 대기 의 혼탁 도 가 무려 50 - 80 % 나 증가 하고 있 기 때문에 지구의 평균 기온 이 낮아 지고 있다는 학설 도 있으며 , 또 잦은 고공 <高 또 ) 항 공기 의 운항 으로 인한 상층운 ( 권운 및 권층운 ) 의 양 이 1950 년대 의 ...
한양대학교. 환경공학연구소, 2000
4
[세트] 임페리얼 가드 (전6권/완결)
보헤미아. 다. '아직은 아니야.' “누워 있어 볼까요?” 둘은 같이 풀숲에 누워 푸른 하늘을 바라보았다. 상층운이 바람에 이끌려 빠르게 움직이는 게 눈에 들 어왔다. 마리 소령이 데네브의 팔에 머리를 베고 그를 향해 몸 을 돌려 누웠다. “평생 이렇게 ...
보헤미아, 2014
5
한자의 신 (분권1권)
上層雲[상층운] 대기권 윗부분에 떠 있는 구름. 권운, 권적운, 권층운이 이에 포함되 며, 대류권의 상부에 있어 구름 입자는 주로 얼음의 결정으로 이루어져 있습니다. ▷上訴[상소] 하급 법원의 판결에 따르지 않고 상급 법원에 재심을 요구하는 일. 3획 7 ...
기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013
6
소문들 - 문학과지성 시인선 384
... 수 있는 것을 편애한다 신은 25만 개의 얼음 인형을 바이칼에 세워두고 쓰다듬어보았다 그중 에는 출산 중인 부인도 있었다 봄이 되자, 25만 1 개의 인형이 바이칼에 잠겼다 그것이 신이 보시기 에 좋았다 4 상층운(上層雲)을 위턱구름이라고도 부른다 ...
권혁웅, 2010
7
임페리얼 가드 5: 베르겐으로 향한 진군
상층운이 바람에 이끌려 빠르게 움직이는 게 눈에 들어왔다. 마리 소령이 데네브의 팔에 머리를 베고그를 향해 몸을 돌려 누웠다. “평생 이렇게 있었으면 좋겠습니다.” “나도.” 데네브는 마리 소령과 가정을 이루고 사는 삶을 생각해 보았다. 이 세상에서 ...
보헤미아, 2013
8
알듯 말듯 날씨 책
먼저 구름이 떠 있는 높이 에 따라 높은 구름(상층운), 중간 구름(중층운), 낮은 구름 (하층운)으로 나누고, 여기에 구름의 모양에 따라 적운(둥 그런 솜처럼 생긴 구름이 뭉게뭉게 쌓인 모양), 층운(평평 하게 층을 이룬 모양)으로 나눕니다. 권운 ( 새털 구름 ) ...
박용기 저, ‎헌태준 그림, 2005
9
살려쓸우리말4500 - 241페이지
위턱 구릉 상층운 . m 위턱 구 름 은 비가 되어 내리지 는 않으 니까 날씨 걱정 은 하지 않아도 돼 . 피죽 바람 모낼 무렵 오랫동안 부는 아침 동풍 과 저녁 북서풍 ( 이 무렵 에 바람 이 불면 흉년 이 들어 피죽 도 먹기 어렵다 함 ) . 보릿 고개 니 , 피죽 바람 ...
고정욱, 1993
10
우리 말 어휘 학습 의 이론 과 실제 - 355페이지
이라고 하며 동의어 에 ' 상층운 (上唐雲) 이 있고 , ' 위턱 구름 과 ' 밑턱 구름 의 가운 에 있는 구름 을 중턱 구름 이라고 하며 동의어 에 중층운 (中唐雲) 이 있다 . ( 마 ) () 우리 나 서울 것들 이나 서로 저기 하기 는 매일반 인 거야 . 서로 다다 속여 먹 잡으면 ...
하치근, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «상층운»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 상층운 no contexto das seguintes notícias.
1
대한민국은 때를 따라 내리시는 福(복)된 장맛비가 절실하다.
구름의 종류는 「상층운으로 6000m이상 ①권운(Ci,cirrus)새털구름, 털구름 ②권적운(Cc,cirrocumulus) 비늘구름, 조개구름, 털쌘구름 ③권층운(Cs,cirrostratus)털층 ... «코나스넷, out 15»
2
미세먼지 전국 '보통'... 중북부 오후 '한때 나쁨'
이밖에 자외선 지수는 상층운의 일사차단 효과가 적어 오후에 전국이 '약간 나쁨' 단계를 보이겠다. 오존 농도는 유입되는 양이 많지 않고 국내 생성도 활발하지 못해 ... «오마이뉴스, mai 15»
3
구름이름 어디까지 아니?
기본 10종은 상층운과 중층운, 하층운, 중충에서 하층으로 퍼지는 구름으로 나뉜다. 일명 새털구름으로 불리는 권운과, 비늘모양의 권적운, 물안개 모양의 권층운은 ... «헤럴드경제, mar 15»
4
구름의 종류에 네티즌 관심 "난층운은 반갑지 않아!"
상층운에는 권적운과 권운, 권층운 등이 있다. 권적운은 양털 모양의 작은 덩어리 구름을 말하며 권운은 줄무늬 모양의 구름을 의미한다. 무리가 나타나는 엷은 층 모양 ... «아시아경제, out 13»
5
구름의 종류, 비 내리게 하는 구름 이름이 뭐지?
초등학교 과학시간에 배웠을 만한 내용으로 구름은 높이에 따라 크게 상층운, 중층운, 하층운으로 나뉜다. 흰색의 가느라단 선들이 실처럼 퍼져있어 새털 구름이라고 ... «EBN뉴스센터, set 13»
6
전력거래소, 제8회 기상산업대상 수상 영예
한편 전력거래소는 기상청에서 제공하는 기상정보를 활용해 기온과 습도에 따른 전력수요 민감도를 비롯해 조도(상층운 및 하층운, 운량 조건 등)의 영향에 따른 점 ... «전기신문, jun 13»
7
완벽하게 둥근 '희귀 무지개' 중국서 포착
권운은 상층운의 한 가지로 보통 5000~1만 3000m의 높이에서 빙정이 모여 생긴 구름이다. 권운의 얼음결정은 반드시 6각형 형태여야 하며, 지면과 평행의 상태에서 ... «서울신문, mai 12»
8
구름에 뜬 무지개…강릉서 1시간반 '채운현상' 관측
상층운에서는 권층운·권적운, 중층운에서는 고적운 등 얼음으로 구성된 얇은 구름에서 주로 나타나며, 구름입자의 크기, 구름의 분포 상테에 따라 색깔이 달라진다. «한겨레, abr 12»
9
'거대 쓰나미' 닮은 파도구
이들 구름은 상층운의 하나로 대개 1800m가 넘는 대류권에서 가장 높은 구름이지만, 공개된 사진으로만 봐서 이 파도구름이 권운이 맞는지는 확인되지 않았다. «서울신문, dez 11»
10
[뉴스다큐 시선] 기상청 예보관의 하루
검은색으로 나타나는 상층운과 붉은색으로 나타나는 하층운의 움직임을 보면서 강수량을 측정할 수 있는 것이다. 오른쪽 모니터에는 전국 76개 기상관측소에서 측정 ... «서울신문, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 상층운 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/sangcheung-un>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em